-
1 коэффициент эффективности надреза
n1) eng. Kerbwirkungszahl2) chem. Kerbwirkungszahl (отношение усталостное прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом), Kerbwirkzahl (отношение усталостное прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент эффективности надреза
-
2 коэффициент эффективности надреза
(отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом) KerbwirkungszahlRussian-german polytechnic dictionary > коэффициент эффективности надреза
-
3 без надреза
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > без надреза
-
4 без надреза
part.eng. ungekerbt -
5 влияние надреза
neng. Kerbwirkung -
6 влияние надреза на прочность
nconstruct. KerbwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > влияние надреза на прочность
-
7 глубина надреза
nweld. Einschnittiefe -
8 действие надреза
nweld. Kerbwirkung -
9 дно надреза
neng. Kerbgrund -
10 зона надреза
nweld. Anschnittfläche -
11 коэффициент влияния надреза
nconstruct. KerbwirkungszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент влияния надреза
-
12 коэффициент надреза
-
13 линия надреза
nfood.ind. Kerbschnitt (на шкуре при крупонировании) -
14 место надреза
nshipb. Kerbstelle -
15 напряжение надреза
nAv. (у) Kerbspannung -
16 неудовлетворительный разрыв корки булочки у надреза
adjfood.ind. SchneidernУниверсальный русско-немецкий словарь > неудовлетворительный разрыв корки булочки у надреза
-
17 образец без надреза для испытания на ударный изгиб
nshipb. ungekerbte SchlagbiegeprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец без надреза для испытания на ударный изгиб
-
18 пильный агрегат для нанесения надреза
adjwood. (предварительного) RitzaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > пильный агрегат для нанесения надреза
-
19 площадка надреза
nweld. Anschnittfläche -
20 разрыв корки хлебобулочного изделия у надреза
nfood.ind. Schneidern (дефект)Универсальный русско-немецкий словарь > разрыв корки хлебобулочного изделия у надреза
См. также в других словарях:
надреза́ние — надрезание … Русское словесное ударение
надреза́ться — ается; несов. страд. к надрезать … Малый академический словарь
надреза́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. надрезать … Малый академический словарь
Радиус надреза — Notch acuity Радиус надреза. Касается степени концентрации напряжений, вызванной данным надрезом. Если глубина надреза очень мала по сравнению с толщиной (или диаметром) самого узкого поперечного сечения, острота может быть выражена как отношение … Словарь металлургических терминов
радиус надреза — Касается степени концентрации напряжений, вызванной данным надрезом. Если глубина надреза очень мала по сравнению с толщиной (или диаметром) самого узкого поперечного сечения, острота может быть выражена как отношение глубины надреза к радиусу… … Справочник технического переводчика
Глубина надреза — Notch depth Глубина надреза. Расстояние от поверхности испытуемого образца до дна надреза. В цилиндрическом испытуемом образце, процент площади кольцевого паза, удаленного путем механической обработки, от начальной площади поперечного сечения.… … Словарь металлургических терминов
глубина надреза — Расстояние от поверхности испытуемого образца до дна надреза. В цилиндрическом испытуемом образце процент площади кольцевого паза, удаленного путем механической обработки, от начальной площади поперечного сечения. [http://sl3d.ru/o slovare.html]… … Справочник технического переводчика
Ударная вязкость по Шарпи образца без надреза, кДж/м2 — 1. Ударная вязкость по Шарпи образца без надреза, кДж/м2 ап Энергия, затраченная на разрушение образца без надреза при ударе Источник: ГОСТ 4647 80: Пластмассы. Метод определения ударной вязкости по Шарпи оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент влияния надреза при усталости — Fatigue notch factor (Kf) Коэффициент влияния надреза при усталости. Отношение усталостной прочности ненадрезанного образца к усталостной прочности надрезанного образца из того же самого материала и при тех же условиях испытания. Оба вида… … Словарь металлургических терминов
Коэффициент влияния надреза — Notch factor Коэффициент влияния надреза. Отношение пластичности, определенной на гладком образце к пластичности, определенной на надрезанном образце. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
коэффициент влияния надреза — Отношение пластичности, определенной на гладком образце к пластичности, определенной на надрезанном образце. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN notch factor … Справочник технического переводчика