-
1 сквош
-
2 американский сквош
Большой англо-русский и русско-английский словарь > американский сквош
-
3 squash
-
4 squash rackets
-
5 squash rackets
-
6 squash rackets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squash rackets
-
7 squash racquets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squash racquets
-
8 squash rackets
сквош, игра в мяч -
9 squash
-
10 squash
[skwɒʃ]1) Общая лексика: американский сквош, баклажан, втискиваться, втиснуться, выхухоль, давка, заставить замолчать, игра в мяч (вроде тенниса), кабачок, каша, кашица, лимонад (апельсиновый напиток), мезга, размягчённая масса, мять, ондатра, патиссон, плюх, проталкиваться, протолкнуться, пюре (фруктовое), раздавить, раздавленная масса, раздавливать, разминать, размягчённая масса, расплющивать, расплющить, сдавливать, сжать, сжимать, столпиться, сутолока, толкучка, толпа, толпиться, толчея, тыква, фруктовая мякоть, фруктовый напиток, фруктовый сок, шлёп, тесниться (часто squash up)2) Биология: тыква крупноплодная столовая (Cucurbita maxima)3) Авиация: мезга, мякоть, тыква гигантская, тыква крупноплодная4) Разговорное выражение: заставлять замолчать, обрезать, подавить, подавлять5) Американизм: тыква крупноплодная (Cucurbita maxima), тыква (Cucurbita)6) Ботаника: тыква большая столовая (Cucurbita maxima)8) Техника: сжатие, сминать (раздавливать)9) Полиграфия: давить, растискивать, ореол (дефект печати), давление при печатании10) Сленг: лицо (особенно некрасивое, обезображенное гримасой)11) Воздухоплавание: скользить на крыло12) Путешествия: сквош -
11 squash
I1. noun1) раздавленная масса, 'каша'2) фруктовый напиток; lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток)3) толпа; давка; сутолока4) игра в мяч (вроде тенниса; тж. squash rackets)2. verb1) раздавливать, расплющивать, сжимать2) толпиться3) проталкиваться; втискиваться4) collocation заставить замолчать, обрезать5) collocation подавитьIInoun bot.кабачок; тыква* * *1 (0) сквош2 (a) американский сквош3 (n) кашица; мезга; размягченная масса; теснота; толкучка; фруктовый сок4 (v) расплющивать; расплющить* * *размягченная масса, кашица* * *[skwɑʃ /skwɒʃ] n. размягченная масса, каша; кабачок; толчея, сутолока v. раздавливать, сжимать, уничтожать, проталкиваться, втискиваться, толпиться, шлепаться* * *втискиватьвтискиватьсядавкаобрезатьпроталкиватьпроталкиватьсяраздавливатьрасплющиватьрасплющитьсжиматьсквошсутолокатолпатолпитьсятыква* * *I 1. сущ. 1) а) размягченная масса б) что-л. мягкое, податливое 2) перен. толпа 3) брит. вид фруктового напитка, типа сока из цитрусовых с газированной водой 2. гл. 1) а) раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливать (тж. squash up) б) выжимать сок в) сплющиваться 2) втискивать 3) а) толпиться б) проталкиваться II сущ.; бот. кабачок -
12 squash
̈ɪskwɔʃ I
1. сущ.
1) а) размягченная масса, кашица б) что-л. мягкое, податливое
2) перен. толпа;
давка;
толкучка, толчея Syn: throng, croud
3) вид фруктового напитка
4) а) мягкий резиновый мяч б) игра в мяч с ракеткой;
тж. squash rackets
2. гл.
1) а) раздавливать, расплющивать, сдавливать (тж. squash up) The fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it. ≈ Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя было есть. б) сжимать;
выжимать сок
2) втискивать, заталкивать I can't squash any more clothes in (the case), there's no more room. ≈ Я больше ничего не могу впихнуть в чемодан: там уже нет места.
3) а) толпиться Syn: crowd, throng б) проталкиваться;
втискиваться
4) разг. заставить замолчать, обрезать;
подавить II сущ.;
бот. кабачок;
тыква Syn: pumpkin, gourd мезга, размягченная масса, кашица - to go to * превратиться в кашу фруктовый сок( обыкн. с газированной водой) - orange * оранжад толкучка, теснота, толчея мягкий резиновый мяч сквош (род упрощенного тенниса (американизм) (спортивное) американский сквош толпа, давка что-л. мягкое, податливое плюханье (в воду и т. п.) хлюпанье, чавканье (грязи и т. п.) > to go to * превратиться в ничтожество;
разориться плюх, шлеп - to go * плюхаться;
сесть в лужу расплющивать, раздавливать;
разминать - to * a fly раздавить муху - to * one's finger in a doorjamb прищемить палец дверью выжимать сок - to * a lemon выжать лимон;
приготовить лимонный сок превращаться в кашу, месиво;
расплющиваться - the fruit will * if it is badly packed если фрукты упакованы плохо, то они превратятся в кашу ( разговорное) подавлять, уничтожать - to * a rebellion подавить /задушить/ восстание - to * a rumour пресечь слух( разговорное) обрезать, заставить замолчать - to * smb. with a crushing retort уничтожающим ответом заставить кого-л. замолчать заталкивать, запихивать - to * smb. into a corner оттеснить /загнать/ кого-л. в угол - I think we can * a few more into the van я думаю, мы сможем втиснуть еще несколько человек в фургон - we were *ed in the compartment like sardines in a tin в купе мы были набиты как сельди в бочке протискиваться, пробиваться. проталкиваться - to * through the gate протиснуться в ворота втискиваться - three people *ed into one seat на одно место втиснулись три человека тесниться (часто * up) - you'll have to * up to make room for the others вам придется потесниться, чтобы дать место другим - there were four of us *ed up against each other on the back seat мы вчетвером сидели на заднем сиденье, тесно прижавшись друг к другу толпиться хлюпать, шлепать идти с хлюпаньем, шлепать плюхаться, шлепаться преим. (американизм) (ботаника) тыква большая столовая( Cucurbita maxima) преим. (американизм) тыква;
кабачок;
патиссон;
баклажан - * pie тыквенный пирог( устаревшее) ондатра( устаревшее) выхухоль guinea ~ бот. баклажан ~ фруктовый напиток;
lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток) lemon ~ содовая (вода) с лимонным соком marrow ~ бот. кабачок squash разг. заставить замолчать, обрезать ~ игра в мяч (вроде тенниса;
тж. squash rackets) ~ бот. кабачок;
тыква ~ разг. подавить ~ проталкиваться;
втискиваться ~ раздавленная масса, "каша" ~ раздавливать, расплющивать, сжимать ~ толпа;
давка;
сутолока ~ толпиться ~ фруктовый напиток;
lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток) -
13 squash tennis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squash tennis
-
14 squash
-
15 squash
I [skwɔʃ] 1. сущ.1) размягчённая масса, кашица2) толпа; давка; толкучка, толчеяSyn:3) брит. напиток "сквош" ( сок цитрусовых с газированной водой)4)б) = squash rackets сквош ( игра в мяч с ракеткой)5) плюханье (во что-л. жидкое)6) хлюпанье (по грязи и т. п.)2. гл.1)а) = squash up раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливатьThe fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it. — Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя есть.
Syn:б) выжимать сокв) сплющиваться, раздавливаться2) = squash in втискивать, заталкиватьI can't squash any more clothes in (the case), there's no more room. — Я больше ничего не могу впихнуть в чемодан: там уже нет места.
3)а) = squash up толпиться; теснитьсяSyn:б) проталкиваться; втискиваться4) разг.а) заставить замолчать, обрезатьб) подавлять, усмирятьSyn:5) хлюпать; шлёпать (по воде, по грязи и т. п.)6) плюхатьсяII [skwɔʃ] сущ.; бот.; преим. амер.1) тыква (лат. Cucurbita pepo)- summer squashSyn:2) любое растение из рода тыквенных (лат. Cucurbita)а) кабачокSyn:б) цуккиниSyn:в) патиссонSyn:scalloped / pattypan squash -
16 squash
I 1. v1) расплю́щивать, размина́ть2) запи́хивать, зата́лкивать ( squeeze into a small place)3) подави́ть2. nsquash the rebellion — подави́ть восста́ние
1) да́вка ж, толчея́ ж2) ча́вканье с, хлю́панье с ( the sound of being squashed)II -
17 paddleball
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paddleball
-
18 tennis
ˈtenɪs сущ. теннис to play tennis ≈ играть в теннис lawn tennis ≈ теннис;
лаун-теннис, теннис на траве court tennis ≈ королевский теннис, рил-теннис( на закрытом корте матерчатым мячом) platform tennis ≈ игра в теннис на деревянной площадке с ограждением из металлической сетки real tennis ≈ теннис на закрытом корте squash tennis ≈ американский сквош table tennis ≈ настольный теннис, пинг-понг tennis shoes ≈ теннисные туфли( спортивное) теннис - to play * играть в теннис (спортивное) лаун-теннис (спортивное) лапта lawn ~ спорт. теннис table ~ настольный теннис tennis теннис -
19 squash
Ⅰsquash [skwɒʃ]1. n1) толпа́; да́вка; су́толока2) фрукто́вый напи́ток;lemon (orange) squash лимона́д (апельси́новый напи́ток)
3) разда́вленная ма́сса, «ка́ша»2. v1) разда́вливать, расплю́щивать, сжима́ть2) прота́лкиваться; вти́скиваться3) толпи́ться4) разг. заста́вить замолча́ть, обре́зать5) разг. подави́тьⅡsquash [skwɒʃ] nбот. кабачо́к; ты́ква -
20 squash tennis
См. также в других словарях:
сквош — сквош, а … Русское словесное ударение
СКВОШ — (англ. squash раздавленный), спортивная игра, заключающаяся в поочередном обмене ударами ракетками по мячу таким образом, чтобы после каждого удара мяч коснулся передней стенки корта. Цель игры нанести удар по мячу таким образом, чтобы соперник… … Энциклопедический словарь
СКВОШ — [англ. squash] спорт. игра с мячом и ракетками, в которой два игрока поочередно отражают удары мяча, отскакивающего от стенки; проводится на специальном корте в виде коробки с высокими стенками. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сквош… … Словарь иностранных слов русского языка
Сквош — американское название съедобных овощей семейства тыквенных. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
сквош — сущ., кол во синонимов: 2 • игра (318) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сквош — сквош, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
Сквош — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
сквош — sieninis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinis žaidimas, primenantis tenisą. Žaidžia 2 žaidėjai keturiomis lygaus paviršiaus sienomis ribojamame 9,76 × 6,4 m dydžio plote. Žaidėjai specialia rakete smūgiuoja paeiliui… … Sporto terminų žodynas
Сквош / ракетбол — 048 Сквош / ракетбол (рисунок А.45) Стандартизованное графическое содержание: линии, изображающие угол комнаты, на них налагается силуэт человека, держащего ракетку, над которой изображен мяч. Примечание При исполнении в малом масштабе мяч может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сквош — (2 м), Тв. скво/шем … Орфографический словарь русского языка
сквош — у, ч. Спортивна гра з ракеткою та м ячем … Український тлумачний словник