-
61 выдержка
I
1) self-control, self-mastery, self-restrain (самообладание); tenacity (стойкость); endurance, staying-power (выносливость)
2) фото exposure
II
(цитата) extract* * *1) endurance; 2) quotation* * *self-control, self-mastery, self-restrain* * *ageingagingexcerptionholdinglastingmoderationstaystaying -
62 сохранять
гл.to keep; preserve; ( жизнь) to save ( smb's life); ( за собой право) to reserve ( a right); ( поддерживать отношения) to maintain ( relations)- сохранять самообладаниесохранять законность ипорядок, сохранять законность правопорядок — ( поддерживать) to maintain law and order
-
63 добродетель
(свойство характера, одобряемое с моральной точки зрения, означает направленность разума и воли к добру) virtue, gracesдобродетели библейские или богосл. (благодатные добродетели, формируемые в душе верующего человека Словом и Духом: вера, надежда и любовь, где любовь - высшая; иногда к этим трём добавляют ещё благочестие и христ. мудрость как высшее ведение) — the theological virtues
главные [кардинальные, основные] добродетели (составная часть душевного строя христианина: благоразумие (практическая мудрость) ( prudence), мужество (стойкость, сила) ( fortitude), сдержанность (самообладание, воздержание) ( temperance) и справедливость ( justice); нередки случаи, когда вышеуказанные 4 кардинальные добродетели соединяются некоторыми совр. авторами с 3 богосл. в общий список "семи кардинальных добродетелей") — the cardinal virtues
семь добродетелей: вера, надежда, любовь, справедливость, сила духа или стойкость, благоразумие, воздержание или умеренность — the seven virtues: faith, hope, charity, justice, fortitude, prudence, temperance
сверхъестественные [христ.] добродетели — the Christian virtues
-
64 выдержанность
ж.1) ( характера) firmness, steadfastness; ( стойкость) staunchness; ( самообладание) self-control, self-command, self-possession2) ( последовательность) consistency -
65 выдержка
I ж.1) ( самообладание) self-control, self-mastery, self-restraint2) ( стойкость) tenacity; ( выносливость) staying power, endurance3) ( вина) ripening, ag(e)ingвино́ двухле́тней вы́держки — two-year-old wine
4) фото exposureII ж.( цитата) extract, excerpt, quotationпривести́ вы́держку (из) — quote an extract (from), quote (from)
-
66 самоконтроль
-
67 выдержка
I жен.1) self-control, self-mastery, self-restrain ( самообладание); tenacity ( стойкость); endurance, staying-power ( выносливость)2) фото exposureII жен.( цитата) extract, excerpt, quotationпривести выдержку — to quote an extract (from), to quote (from)
-
68 выдержка
1) (самообладание) self-control, self-possession; (выносливость) endurance; (сдержанность) reserve, restraint2) (отрывок) extract, excerpt; (из документа, протокола) abstract -
69 выдержка
I ж(из статьи и т.п.) extractII ж1) ( самообладание) self-control [-'troul], firmness2) фото exposure [-'pouʒər]с большо́й вы́держкой — with long exposure
с вы́держкой... секу́нд — exposed for... seconds
-
70 выдержка
I ж1) самообладание staying power; self-control, self-possession; терпимость tole-ranceу него́ хва́тит вы́держки — he's got grit coll
2) фото exposureII жцитата citation, quotation, excerpt -
71 беспристрастие
impartiality имя существительное: -
72 воздержание
abstinence имя существительное:continence (воздержание, сдержанность)abstinency (воздержание, умеренность) -
73 вспылить
fire up глагол:fly into a passion (вспылить, приходить в ярость)fall into a passion (вспылить, приходить в ярость)lose one's temper (рассердиться, вспылить, быть вне себя, терять самообладание, выходить из себя, срываться)словосочетание: -
74 вспыльчивость
irascibility имя существительное:irascibility (вспыльчивость, раздражительность)short temper (вспыльчивость, горячность)quick temper (вспыльчивость, горячность)hot blood (вспыльчивость, горячность)testiness (вспыльчивость, раздражительность) -
75 выдержанный
seasoned имя прилагательное: -
76 гиря
weight имя существительное: -
77 заключение
conclusion имя существительное: -
78 замкнутость
insularity имя существительное: -
79 колебание
-
80 поощрение
См. также в других словарях:
самообладание — самообладание … Орфографический словарь-справочник
самообладание — бесстрастие, умение владеть собой, хладнокровность, сдержанность, флегма, хладнокровие, присутствие духа, эпическое спокойствие, олимпийское спокойствие, выдержка, спокойствие, флегматичность, бесстрастность, выдержанность, флегматизм,… … Словарь синонимов
самообладание — способность человека осуществлять деятельность в дезорганизующих ее ситуациях, влияющих на эмоциональную сферу (см. эмоции). В С. проявляется сознательно волева … Большая психологическая энциклопедия
САМООБЛАДАНИЕ — САМООБЛАДАНИЕ, самообладания, мн. нет, ср. Способность владеть собой, сдерживать себя, выдержка. Сохранять, потерять самообладание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
САМООБЛАДАНИЕ — (self ownership) Претензии человека на контроль над собственной личностью, относящиеся, как правило, не только к его телу (и, возможно, к эмбриону внутри него – см.: right to life – право на жизнь), но и к трудовой деятельности, способностям и… … Политология. Словарь.
САМООБЛАДАНИЕ — САМООБЛАДАНИЕ, я, ср. Способность владеть собой, выдержка и хладнокровие. Проявить с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САМООБЛАДАНИЕ — одна из кардинальных добродетелей; способность формировать собственную жизнь в направлении человеческого совершенства при помощи разумно нравственной воли, независимо от естественных порывов и аффектов. Оно проявляется в двух осн. формах –… … Философская энциклопедия
САМООБЛАДАНИЕ — англ. self control/possession; нем. Selbstbeherrschung. Показатель эмоциональной и соц. зрелости личности, способности индивида к сознательно волевой организации псих, процессов и осуществлению деятельности в критических ситуациях. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
Самообладание — способность человека осуществлять деятельность в дезорганизующих ее ситуациях, влияющих на эмоциональную сферу. В С. проявляется сознательно волевая организация психических процессов, регулирующих эту деятельность. С. показатель эмоциональной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
самообладание — САМООБЛАДАНИЕ, я, ср Способность владеть собой; Син.: выдержка, хладнокровие, выдержанность. Вдовец, человек наделенный исключительным самообладанием, не рыдал и не рвался (Наб.) … Толковый словарь русских существительных
самообладание — • безмерное самообладание • дьявольское самообладание • исключительное самообладание • колоссальное самообладание • невероятное самообладание • поразительное самообладание • потрясающее самообладание • редкое самообладание • удивительное… … Словарь русской идиоматики