-
1 горячность
-
2 горячность
vehemence имя существительное: -
3 горячность
vehemence; hot temperвспыльчивость, горячность; невыдержанность — short temper
Синонимический ряд:вспыльчивость (сущ.) вспыльчивость; запальчивость; несдержанностьАнтонимический ряд: -
4 горячность
1) General subject: fervency, fervidity, fervor, fervour, glow, headiness, hot blood, hot temper, intemperance, mettle, quick temper, short temper, vehemence, warmth, put on his mettle -
5 горячность
ж.1) ( вспыльчивость) quick temper, hot-headed nature2) ( увлеченность) ardor, fervor, zeal; ( страстность) vehemence -
6 горячность
-
7 горячность
vehemence, hot temper, hastiness; ardour, fervour, zeal (увлечение); warmth, impulsiveness (возбужденность)* * ** * *vehemence, hot temper, hastiness; ardour, fervour* * * -
8 горячность
ж.1) ( увлечение) ardour, fervour; zeal; ( возбуждённость) hotheadedness; impulsiveness2) ( вспыльчивость) hotheadedness -
9 горячность
жен.vehemence, hot temper, hastiness; ardour, fervour, zeal ( увлечение); warmth, impulsiveness ( возбужденность) -
10 горячность
(увлечение) zeal, fervour; eagerness амер. -
11 рвение
zeal имя существительное: -
12 вспыльчивость
irascibility имя существительное:irascibility (вспыльчивость, раздражительность)short temper (вспыльчивость, горячность)quick temper (вспыльчивость, горячность)hot blood (вспыльчивость, горячность)testiness (вспыльчивость, раздражительность) -
13 пыл
ardor имя существительное: -
14 жар
-
15 страсть
passion имя существительное: -
16 усердие
-
17 вспыльчивость
-
18 запал
I м.1) тех. fuse; primer2) разг. (пыл, горячность) ardour, fervourв запа́ле, под запа́л, пока́ запа́л не прошёл — in the heat of the moment
II м.его́ запа́ла хвати́ло ненадо́лго — his ardour didn't last long
( болезнь у животных) broken windло́шадь с запа́лом — a broken-winded horse
-
19 пыл
м.1) разг. ( сильный жар) heatпирожки́ с пылу — hot pasties
2) (страстность, горячность) heat, ardourспо́рить с пылом — argue passionately / heatedly
••в пылу́ гне́ва — in a fit of anger
в пылу́ сраже́ния — in the heat of the battle
в пылу́ спо́ра — in the heat of the argument
-
20 успокаиваться
несов. - успока́иваться, сов. - успоко́иться1) (подавлять своё волнение, тревогу, горячность) calm / quiet / settle downуспоко́йтесь! — don't worry!, rest assured!; take it easy!
не успока́иваться на дости́гнутом — never rest content with what has been achieved, always strive forward; never rest on one's laurels ['lɒ-] идиом.
2) (о боли и т.п.) abate3) разг. ( удовлетворяться)он не успоко́ится, пока́ не — he will never know rest until
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горячность — Жар, огонь, пыл, пылкость; воодушевление, прыть, брио, ажитация, азарт, аффект, волнение, страсть, пафос, эмоция, экстаз, энтузиазм; вспыльчивость, исступление, остервенение, ревность, увлечение, упоение, ярость; припадок, пароксизм. Он совершил… … Словарь синонимов
ГОРЯЧНОСТЬ — ГОРЯЧНОСТЬ, горячности, мн. нет, жен. (книжн.). Пылкость, увлечение. Он с большой горячностью принялся за дело. || Несдержанность, вспыльчивость. Горячностью своего характера он нажил себе много врагов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ГОРЯЧНОСТЬ — ГОРЯЧНОСТЬ, и, жен. Возбуждённость, вспыльчивость, несдержанность. Говорить с горячностью. Излишняя г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горячность — • безудержная горячность • дикая горячность • излишняя горячность … Словарь русской идиоматики
Горячность — ж. Склонность к живому и острому восприятию что либо или реакции на что либо; вспыльчивость, неуравновешенность, несдержанность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горячность — горячность, горячности, горячности, горячностей, горячности, горячностям, горячность, горячности, горячностью, горячностями, горячности, горячностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
горячность — холодность … Словарь антонимов
горячность — гор ячность, и … Русский орфографический словарь
горячность — (3 ж), Р., Д., Пр. горя/чности … Орфографический словарь русского языка
горячность — и; ж. Возбужденность, несдержанность, вспыльчивость. Говорить с горячностью. Излишняя г … Энциклопедический словарь
Горячность — – возбужденность, вспыльчивость, несдержанность. Хотя Катерина Ивановна и преисполнена великодушных чувств, но дама горячая и раздраженная (Ф. Достоевский, Преступление и наказание). Ср. жар души. Ср. ситуацию в «Войне и мире» Л. Толстого, когда… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике