-
1 расчищать
-
2 sfoltire
-
3 sgombrare
-
4 diradare
1. vt1) разрежать, прореживатьdiradare il bosco — расчищать лес2) сокращатьdiradare le visite — реже посещать3) воен. рассредоточивать2. vi (e) редко также diradarsi1) разрежаться; редеть2) рассеиваться3) становиться реже, сокращаться -
5 sbarazzare
-
6 sterzare
I (- erzo) vt1) уст. делить на три части2)sterzare un bosco — расчищать / разрежать лес3)sterzare tabacchi редко — смешивать различные сорта табака•Syn:II(-erzo) vt авто) поворачивать ( управляемые колёса), рулитьSyn: -
7 чистить
несов. В1) pulire vt, forbire vt, nettare vt; detergere vt ( поверхность)чистить щеткой — spazzolare vtчистить рыбу — squamare un pesceчистить дорогу — sgomberare la stradaчистить курицу — sventrare una gallinaчистить организацию — epurare un'organizzazione6) прост. ( грабить) svaligiare vt, far repulisti; ripulire vt7) прост. ( ругать) ingiuriare vt, svillaneggiare vt, insultare vt• -
8 diradare
diradare 1. vt 1) разрежать, прореживать diradare il bosco -- расчищать лес 2) сокращать diradare le visite -- реже посещать 3) mil рассредоточивать 2. vi (e) rar, diradarsi 1) разрежаться; редеть 2) рассеиваться 3) становиться реже, сокращаться -
9 sbarazzare
sbarazzare vt освобождать, расчищать sbarazzare il tavolino dai libri -- убрать книги со стола sbarazzare la tavola -- убрать со стола (напр после еды) sbarazzarsi (da, di qd, qc) освобождаться( от кого-л, чего-л) -
10 sterzare
sterzare I (-èrzo) vt 1) ant делить на три части 2) sterzare un bosco -- расчищать <разрежать> лес 3) sterzare tabacchi rar -- смешивать различные сорта табака sterzare II (-èrzo) vt aut поворачивать( управляемые колеса), рулить -
11 diradare
diradare 1. vt 1) разрежать, прореживать diradare il bosco — расчищать лес 2) сокращать diradare le visite — реже посещать 3) mil рассредоточивать 2. vi (e) rar, diradarsi 1) разрежаться; редеть 2) рассеиваться 3) становиться реже, сокращаться -
12 sbarazzare
ś barazzare vt освобождать, расчищать sbarazzare il tavolino dai libri — убрать книги со стола sbarazzare la tavola — убрать со стола (напр после еды) ś barazzarsi (da, di qd, qc) освобождаться (от кого-л, чего-л) -
13 sterzare
sterzare I (-èrzo) vt 1) ant делить на три части 2): sterzare un bosco — расчищать <разрежать> лес 3): sterzare tabacchi rar — смешивать различные сорта табака sterzare II (-èrzo) vt aut поворачивать ( управляемые колёса), рулить -
14 diradare
с.-х. букетировать, пасынковать, прореживать, расчищать ( прореживать) -
15 dissodare
-
16 disbarazzare
гл.общ. расчищать, устранять препятствия, очищать, освобождать (от чего-л.) -
17 dtradare le piante nel bosco
гл.общ. расчищать лесИтальяно-русский универсальный словарь > dtradare le piante nel bosco
-
18 sbarazzare
гл.общ. освобождать, расчищать -
19 sterzare un bosco
гл.общ. разрежать лес, расчищать лес
См. также в других словарях:
РАСЧИЩАТЬ — РАСЧИЩАТЬ, расчистить что, о(вы, про)чищать, чистить, говорят б.ч. ·в·знач. расширить, распросторить чисткой, или разгладить, разровнять в известную ширину. Расчищать дорогу, убирать с нее каменья, лес, ровнять. Расчищать лес, рубить и корчевать… … Толковый словарь Даля
расчищать — См … Словарь синонимов
РАСЧИЩАТЬ — РАСЧИЩАТЬ, расчищаю, расчищаешь. несовер. к расчистить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расчищать — РАСЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; сов., что. Очистить, освободить от чего н. засоряющего, загромождающего; очищая, удалить что н. Р. дорожки. Р. путь, дорогу (также перен.: дать возможность свободно действовать, развиваться). Р. сугробы. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Расчищать — несов. перех. 1. Очищать, освобождать от чего либо засоряющего, загромождающего, мешающего. отт. Убирать с поверхности, освобождая пространство. 2. перен. Освобождать место, проход куда либо, заставляя кого либо отойти, удалиться. отт. Уходя,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расчищать — расчищ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расчищать — (I), расчища/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расчищать — Syn: чистить, очищать Ant: захламлять, загрязнять … Тезаурус русской деловой лексики
расчищать — см. Расчистить … Энциклопедический словарь
расчищать — см. расчистить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
расчищать — 1.4.5., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь