-
1 preachers
ПроповедникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preachers
-
2 preachers
-
3 advocates
-
4 advocates
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > advocates
-
5 preachers
-
6 pulpit
ˈpulpɪt сущ.
1) а) подмостки, помост, трибуна (для выступлений древних ораторов) Syn: scaffold
1., stage
1. б) кафедра( проповедника)
2) (the pulpit) деятельность проповедника
3) а) (the pulpit) мн. коллект. проповедники б) мн. название периодического издания, публикующего проповеди
4) авиац.;
сл. кабина летчика Syn: cockpit кафедра (проповедника) - * eloquence красноречие проповедника (the *) (собир) проповедники;
духовенство - the * is against horse racing on Sunday священники выступают против проведения скачек по воскресным дням деятельность проповедника;
проповеди (техническое) пост управления, пульт (авиация) (профессионализм) закрытая кабина пилота площадка гарпунера (на китобойце) (редкое) (любая) трибуна, площадка или возвышение для выступлений кафедра аукциониста предоставить кафедру (проповеднику) проповедовать, читать проповедь с кафедры pulpit (the pulpit) деятельность проповедника ~ ав. жарг. кабина летчика ~ кафедра (проповедника) ~ (the ~) собир. проповедники -
7 apostolic, apostolical
(религия) апостольский - * fervour( образное) проповеднический пыл( церковное) апостольский, апостолический - * church апостольская церковь - A. Fathers святые отцы (церкви) (первые проповедники христианства) святоотеческие книги - * succession передача апостольской благодати (при рукоположении епископов) папский, относящийся к папе римскому - * see папский престол - * delegate апостолический легат (в стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений)Большой англо-русский и русско-английский словарь > apostolic, apostolical
-
8 runabout
ˈrʌnəbaut
1. сущ.;
тж. run-about
1) бродяга;
праздношатающийся Syn: tramp, vagabond б) диал. разносчик, уличный торговец, лоточник Syn: pedlar, hawker I
2) помощник, подручный;
работяга, труженик Syn: assistant, dogsbody
3) австрал. скот, пасущийся без присмотра
4) а) небольшой конный экипаж, повозка б) небольшой автомобиль
5) легкий самолет
6) амер. небольшая моторная лодка
2. прил.;
тж. run-about скитающийся, кочующий;
бродячий;
блуждающий run-about preachers ≈ странствующие проповедники runabout gypsies ≈ кочующие цыгане Syn: wandering
2., roving, vagrant
2. бродяга;
праздношатающийся небольшой автомобиль небольшая моторная лодка pl (австралийское) скот, пасущийся без присмотра скитающийся, бродячий runabout бродяга;
праздношатающийся ~ моторная лодка ~ небольшой автомобиль ~ скитающийся;
бродячийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > runabout
-
9 apostolic apostolical
apostolic, apostolical
1> _рел. апостольский
_Ex:
apostolic, apostolical fervour _образ. проповеднический пыл
2> _церк. апостольский, апостолический
_Ex:
apostolic, apostolical church апостольская церковь
_Ex:
A. Fathers святые отцы (церкви) (первые проповедники
христианства)
3> святоотеческие книги
_Ex:
apostolic, apostolical succession передача апостольской
благодати (при рукоположении епископов)
4> папский, относящийся к папе римскому
_Ex:
apostolic, apostolical see папский престол
_Ex:
apostolic, apostolical delegate апостолический легат (в
стране, с которой Ватикан не имеет дипломатических отношений) -
10 pulpit
1. [ʹpʋlpıt] n1. кафедра ( проповедника)2. (the pulpit)1) собир. проповедники; духовенствоthe pulpit is against horse racing on Sunday - священники выступают против проведения скачек по воскресным дням
2) деятельность проповедника; проповеди3. тех. пост управления, пульт4. ав. проф. закрытая кабина пилота5. площадка гарпунёра ( на китобойце)6. редк. (любая) трибуна, площадка или возвышение для выступлений7. кафедра аукциониста2. [ʹpʋlpıt] v1. предоставить кафедру ( проповеднику)2. проповедовать, читать проповедь с кафедры -
11 boom
1. сущ.1) эк. бум (фаза делового цикла, следующая за подъемом; характеризуется достижением уровня выпуска, обеспечивающего полную занятость, и изменением общего уровня цен в сторону повышения)Syn:Ant:See:business cycle 1), recovery 4), depression 1), manufacturing output, full employment, countercyclical policy2) эк. быстрое повышение (цен, спроса)See:3) СМИ шумиха, шумная реклама, сенсация4) бирж. = bull market2. гл.1) эк. быстро расти, повышаться (о ценах, спросе)The state’s business is booming. —Деловая активность в штате быстро растет.
World oil demand is booming. — Мировой спрос на нефть быстро растет.
2) общ. создавать шумиху [сенсацию\] (напр., вокруг человека, товара); рекламировать, распространяться; греметьTheir churches, their clubs, their pulpits, their press have boomed him and insisted he was the leader of his race. — Их церкви, клубы, проповедники, пресса создали вокруг него шумиху и настаивали на том, что он является предводителем их расы.
* * *
1) = bull market; 2) бум, быстрый экономический подъем, период экономического процветания; значительный рост деловой активности, часто сопровождающийся усилением инфляции и увеличением спекуляции на финансовых и товарных рынках; см. bust.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьвзрыв экономической экспансии, характеризуется прежде всего ростом курса биржевых акций -
12 messengers of the Gospel
Универсальный англо-русский словарь > messengers of the Gospel
-
13 preachers of hate
Общая лексика: проповедники ненависти -
14 preachers of intolerance and hatred
Общая лексика: проповедники насилия и расовой ненавистиУниверсальный англо-русский словарь > preachers of intolerance and hatred
-
15 pulpit
['pʊlpɪt]1) Общая лексика: духовенство, кабина лётчика, кафедра (проповедника), кафедра проповедника, предоставить кафедру (проповеднику), проповедовать, читать проповедь с кафедры, площадка гарпунёра (на китобойце), помост (специальное возвышение в синагоге, "бима")2) Авиация: закрытая кабина пилота3) Морской термин: площадка гарпунёра4) Техника: контрольная площадка, пост управления, пульт управления5) Собирательно: (the pulpit) проповедники6) Религия: (In Western church architecture, an elevated and enclosed platform from which the sermon is delivered during a service) кафедра проповедника7) Автомобильный термин: пульт8) Архитектура: амвон9) Металлургия: контрольная платформа10) Макаров: возвышение для выступлений, деятельность проповедника, кафедра аукциониста, площадка для выступлений, проповеди, трибуна (любая)11) Яхтенный спорт: релинг -
16 pulpit (the pulpit)
Собирательно: проповедники -
17 pulpits
Собирательно: проповедники -
18 the pulpit
1) Общая лексика: деятельность проповедника2) Собирательно: проповедники -
19 pulpit
[`pʊlpɪt]подмостки, помост, трибунакафедрадеятельность проповедникапроповедникикабина летчикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pulpit
-
20 attacher des cadenas aux lèvres
уст.(attacher [или mettre] des [или un] cadenas aux lèvres)заставить замолчать, заткнуть ротEt nos prédicateurs ont-ils ces qualités? Si par hasard ils ne les avaient pas? faudrait-il pour cela leur attacher des cadenas aux lèvres? (D. Diderot, Claude et Néron.) — А обладают ли этими качествами наши проповедники? Если нет, то не следовало ли бы поэтому им не раскрывать рта?
Dictionnaire français-russe des idiomes > attacher des cadenas aux lèvres
См. также в других словарях:
братья-проповедники — братья проповедники, братьев проповедников … Орфографический словарь-справочник
ГОМИЛЕТИКА — [от греч. ὁμιλία беседа, общение, собрание и лат. ethica учение о нравственности], наука о церковной проповеди, в систематическом порядке излагающая учение о данном виде пастырского служения. Гомилией или беседой называется первая, самая древняя… … Православная энциклопедия
Методисты англо-американская секта — История. В 1729 г. в оксфордском университете пятнадцать молодых людей, проникнутых живым религиозным чувством, составили общество , члены которого взаимно обязывались укреплять себя в вере и деятельном благочестии, проводить время в общей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Методисты, англо-американская секта — История. В 1729 г. в оксфордском университете пятнадцать молодых людей, проникнутых живым религиозным чувством, составили общество , члены которого взаимно обязывались укреплять себя в вере и деятельном благочестии, проводить время в общей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катары — Не следует путать с Катаром. Христианство Портал:Христианство Библия … Википедия
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений пресвитерий. Название деноминации восходит к греч. presbyteros ( старший , старейшина ), оно… … Энциклопедия Кольера
Братство ткачей — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
ЕВАНГЕЛИЧЕСКО-ЛЮТЕРАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ В РОССИИ, УКРАИНЕ, КАЗАХСТАНЕ И СРЕДНЕЙ АЗИИ — [нем. Evangelisch Luthererische Kirche in Russland, Ukraine, Kasachstan und Mittelasien; сокр. Евангелическо лютеранская церковь в России и др. гос вах; нем. Evangelisch Luthererische Kirche in Russland und andere Staaten (ELKRAS)], сообщество… … Православная энциклопедия
Евангелическая церковь Мекане Йесус — (Мекане Йесус на амхарском языке местожительство Иисуса), одна из крупнейших церковных организаций Эфиопии, по вероучению лютеранская.Первая неудачная попытка внедрить лютеранство в Эфиопию была предпринята в 1634, когда герцог Саксен… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Ораторское искусство — или искусство красноречия уменье говорить связно, логически и художественно, чтобы привлечь внимание, а вместе с тем и сочувствие слушателей к какому нибудь делу. Еще в древности призванием оратора считалось поучать, нравиться и трогать (dicet,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реформация — так называется одно из крупнейших событий всемирной истории, именем которого обозначается целый период нового времени, охватывающий XVI и первую половину XVII столетия ( реформационный период , 1517 1648). Хотя весьма часто событие это называется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона