-
101 расхитить
entwénden vt; verúntreuen vt (растратить, промотать); stéhlen (непр.) vt ( красть) -
102 расхищать
entwénden vt; verúntreuen vt (растратить, промотать); stéhlen (непр.) vt ( красть) -
103 спустить
1) ( опустить) heráblassen (непр.) vt, herúnterlassen (непр.) vt; hináblassen (непр.) vt, hinúnterlassen (непр.) vtспусти́ть флаг — die Flágge [die Fáhne] éinziehen (непр.) [stréichen (непр.)]
2)спусти́ть кора́бль на́ воду — ein Schiff vom Stápel láufen lássen (непр.)
спусти́ть шлю́пку — ein Boot áussetzen
3) ( отпустить) lóslassen (непр.) vtспусти́ть соба́ку с це́пи — den Hund von der Kétte (lós)lássen (непр.)
спусти́ть соба́к на кого́-либо — die Húnde auf j-m (A) hétzen
4) разг. ( промотать) vergéuden vtспусти́ть все де́ньги — das gánze Geld dúrchbringen (непр.)
••я ему́ э́того не спущу́ — das laß' ich ihm nicht dúrchgehen, er wird mir dafür büßen
спусти́ть кого́-либо с ле́стницы — j-m (A) die Tréppe hinúnterwerfen (непр.)
-
104 истощаться
-
105 отбрасывать
discard глагол:cast aside (отбрасывать, отвергать)toss aside (отбрасывать, швырять)throw aside (отбрасывать, отстранять)thrust aside (отбрасывать, отталкивать)hustle away (отбрасывать, оттеснять)словосочетание: -
106 прокалывать
-
107 проматывать
-
108 просматривать
-
109 расточать
-
110 растрачивать
waste глагол: -
111 разбазарить
squander глагол: -
112 ухлопывать
squander глагол: -
113 швырять деньгами
make the money fly словосочетание: -
114 зачеркивать
strike out глагол:line through (зачеркивать, вычеркивать) -
115 отшвыривать
-
116 просаживать
squander глагол: -
117 разбазаривать
squander глагол: -
118 бегло прочитывать
skim глагол:Русско-английский синонимический словарь > бегло прочитывать
-
119 броситься вон
fling off глагол: -
120 швыряться деньгами
make the money fly словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > швыряться деньгами
См. также в других словарях:
промотать — растратить, рассорить, растранжирить, разбазарить, ухлопать, протранжирить, спустить, просвистать, профинтить, бросить на ветер, пустить на ветер, пустить по ветру, потратить, выбросить, просадить, расточить, протратить, израсходовать, кинуть на… … Словарь синонимов
ПРОМОТАТЬ — ПРОМОТАТЬ, см. проматывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОМОТАТЬ — ПРОМОТАТЬ, промотаю, промотаешь, совер. (к проматывать1), что. Провести известное время, мотая (см. мотать1). Весь вечер промотала нитки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОМОТАТЬ — см. мотать 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промотать, — промотать, МОТАТЬ 2, аю, аешь; несов., что (разг.). Нерасчётливо тратить на развлечения, удовольствия, заниматься мотовством. М. деньги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промотать — 1. ПРОМОТАТЬ, аю, аешь; промотанный; тан, а, о; св. кого что или чем. Мотать (1.М.; 1, 4 зн.) в течение какого л. времени. Час промотала шерсть. Месяц промотала меня ангина. 2. ПРОМОТАТЬ, аю, аешь; промотанный; тан, а, о; св. (нсв. также мотать) … Энциклопедический словарь
Промотать — сов. перех. разг. см. проматывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промотать — промотать, промотаю, промотаем, промотаешь, промотаете, промотает, промотают, промотая, промотал, промотала, промотало, промотали, промотай, промотайте, промотавший, промотавшая, промотавшее, промотавшие, промотавшего, промотавшей, промотавшего,… … Формы слов
промотать — промот ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
промотать — (I), промота/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
промотать — Syn: растратить Ant: сэкономить, экономно расходовать что либо … Тезаурус русской деловой лексики