-
1 detto
1. part. pass.см. dire2.1) сказанный2) по прозвищу, прозванныйMario, detto lo Zoppo — Марио, по прозвищу Хромой
3) упомянутый, названный3. м.1) поговорка, изречение3) слова* * *сущ.1) общ. слово, изречение, прозванный, сказанный, упомянутый, афоризм, вышеназванный, приказ2) устар. сочинение, стихотворение -
2 detto
1. agg1) сказанныйè presto detto — легко сказать2) прозванный3) упомянутый, вышеназванный2. mlasciar detto — просить / велеть передать ( на словах)2) изречение, афоризм3) лит. шутливое стихотворное сочинение, небольшая шуточная поэма•Syn:••dal detto al fatto c'è un gran tratto prov — от слова до дела далеко / сто перегонов; скоро сказка сказывается, да не скоро дело делаетсяper un bel detto si perde un amico prov — для красного словца не пожалеет и родного отца; от одного слова да на век ссора -
3 soprannominato
-
4 detto
détto 1. agg 1) сказанный detto fatto -- сказано -- сделано Х presto detto -- легко сказать 2) прозванный Leonardo Bruni detto l'Aretino -- Леонардо Бруни по прозванию Аретино 3) упомянутый, вышеназванный Arlecchino e detti -- те же и Арлекин (ремарка) 2. m 1) сказанное, речь, слова stando al suo detto... -- по его словам..., если верить его словам... 2) изречение, афоризм detto popolare -- пословица un bel detto -- красное словцо 3) let.ra шутливое стихотворное сочинение, небольшая шуточная поэма avereper detto -- учесть, считать за правило, зарубить себе на носу lasciar detto -- просить <велеть> передать (напр просьбу -- на словах) dal detto al fatto c'è un gran tratto prov -- ~ от слова до дела далеко <сто перегонов>; скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается per un bel detto si perde un amico prov -- ~ для красного словца не пожалеет и родного отца; от одного слова да на век ссора quel che Х detto Х detto prov -- сказанного не воротишь -
5 soprannominato
soprannominato agg 1) вышеназванный 2) прозванный, известный под прозвищем <кличкой> -
6 detto
détto 1. agg 1) сказанный detto fatto — сказано — сделано è presto detto — легко сказать 2) прозванный Leonardo Bruni detto l'Aretino — Леонардо Бруни по прозванию Аретино 3) упомянутый, вышеназванный Arlecchino e detti — те же и Арлекин ( ремарка) 2. ḿ 1) сказанное, речь, слова stando al suo detto … — по его словам …, если верить его словам … 2) изречение, афоризм detto popolare — пословица un bel detto — красное словцо 3) let.ra шутливое стихотворное сочинение, небольшая шуточная поэма¤ avereper detto — учесть, считать за правило, зарубить себе на носу lasciar detto — просить <велеть> передать ( напр просьбу — на словах) dal detto al fatto c'è un gran tratto prov — ~ от слова до дела далеко <сто перегонов>; скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается per un bel detto si perde un amico prov — ~ для красного словца не пожалеет и родного отца; от одного слова да на век ссора quel che è detto è detto prov — сказанного не воротишь -
7 soprannominato
-
8 soprannominato
прил.общ. вышеназванный, по прозвищу, прозванный
См. также в других словарях:
ПРОЗВАННЫЙ — ПРОЗВАННЫЙ, прозванная, прозванное; прозван, прозвана, прозвано. прич. страд. прош. вр. от прозвать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прозванный — прил., кол во синонимов: 6 • названный (32) • называемый (17) • наименованный (7) … Словарь синонимов
прозванный — прозванный, прич., кратк. ф. прозван, прозвана (допустимо прозвана), прозвано, прозваны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прозванный — пр озванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
прозванный — прич.; кр.ф. про/зван, про/звана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
прозванный — про/зв/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Арсений прозванный Autorianus — номинальный патриарх Константинопольский, прославился твердостью, с которой защищал церковную дисциплину против императора; был прежде монахом в Никее, потом пустынником на Афонской горе, но в 1254 г. был возведен императором Феодором II… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альбрехт, прозванный впоследствии Алкивиадом — маркграф Бранденбургский из Франконской линии, сын маркграфа Казимира, род. в Ансбахе 8 марта 1022 г. Рано лишившись отца, он находился под опекою дяди своего маркграфа Георга, с которым по достижении совершеннолетия в 1541 г. разделил… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серапион прозванный Синдонитом — (умер 350), так как с юности и до кончины ходил в одной верхней белой одежде (синдон). Нищему, дрожавшему от холода, отдал свою последнюю одежду; другому нищему отдал свое единственное богатство книгу Евангелия, которую дотоле не выпускал из рук … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тибо прозванный Плутом — (Thibaut le Tricheur, 924 978) граф Блуасский; принимал участие во всех крупных событиях своего времени; своей жадностью и вероломством заслужил у современников позорное прозвище … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Арсений, прозванный Autorianus — номинальный патриарх Константинопольский, прославился твердостью, с которой защищал церковную дисциплину против императора; был прежде монахом в Никее, потом пустынником на Афонской горе, но в 1254 г. был возведен императором Феодором II… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона