-
1 приспешник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приспешник
-
2 hanger-on
-
3 henchman
приспешник, прихвостень политического деятеля -
4 henchman
приспешник; оруженосец; прихвостень; сторонник -
5 henchman
noun1) приверженец2) креатура; прихвостень; приспешник3) hist. оруженосец; паж* * *(n) защитник своего кандидата; защитник своей партии; оруженосец; паж; приверженец; приспешник; прихвостень; сторонник* * *последователь, 'правая рука', поборник, сторонник* * *[hench·man || 'hentʃmən] n. приверженец, приспешник, ставленник; оруженосец, паж* * *креатурапажприверженецприспешникприхвостеньсторонник* * *1) последователь, 'правая рука' 2) а) прихвостень б) выдвиженец в) бандит, член преступной группировки 3) ист. оруженосец -
6 satellite
noun1) приспешник, приверженец; сателлит2) astr. спутник3) искусственный спутник; manned satellite спутник с экипажем на борту4) зависимое государство; государство-сателлит* * *(n) искусственный спутник; спутник* * *1) сателлит, город-спутник 2) спутник* * *[sat·el·lite || 'sætəlaɪt] n. сателлит, спутник, искусственный спутник; сопровождающее лицо; приспешник, приверженец; государство-сателлит, зависимое государство adj. спутник* * *город-спутникгосударство-сателлитприверженецприспешниксателлитспутник* * *1. сущ. 1) а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свиты б) приспешник в) пренебр. льстец, подхалим, раболепствующий человек 2) астрон. сателлит, спутник какой-л. планеты 3) искусственный спутник 2. гл. 1) запускать на орбиту 2) передавать по спутниковой связи -
7 satellite
ˈsætəlaɪt
1. сущ.
1) а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свиты Syn: attendant
1. б) приспешник, приверженец, сторонник в) пренебр. льстец, подхалим, раболепствующий человек Syn: stooge
1., sycophant
2) астр. сателлит, спутник какой-л. планеты satellites of Jupiter ≈ спутники Юпитера
3) искусственный спутник to launch, orbit a satellite ≈ запустить искусственный спутник artificial satellite communications satellite manned satellite spy satellite weather satellite satellite photograph satellite picture satellite station satellite television Syn: sputnik
4) государство-сателлит (государство, формально независимое, но фактически подчиненное другому более крупному государству)
5) а) город-спутник (город, зависимый( обыкн. экономически) от другого, находящегося рядом более крупного города) б) пригород
2. гл.
1) запускать на орбиту
2) передавать по спутниковой связи (астрономия) сателлит, спутник - Earth * спутник Земли - natural * естественный спутник искусственный спутник - manned * обитаемый спутник, спутник с экипажем на борту - * (communication) system система связи через( искусственные) спутники (Земли) - to shoot up /to launch/ a * запустить искусственный спутник приспешник;
приверженец;
сателлит член свиты, участник торжественного кортежа;
сопровождающее лицо государство-сателлит (тж. * state) - the Axis *s (историческое) сателлиты Стран оси (архитектура) город-спутник (тж. * town) (американизм) пригород (метеорология) вторичный циклон( автомобильное) сателлит (биология) спутник (хромосомы) (математика) сателлит вспомогательный;
подчиненный - * airfield( американизм) (военное) вспомогательный /запасный/ аэродром - * gun-position (военное) вспомогательная огневая позиция передавать через спутник связи - our film was being *d наш фильм передавался через спутник связи communications ~ спутник связи DBS satellitedirect broadcasting ~ спутник непосредственного вещания ~ искусственный спутник;
manned satellite спутник с экипажем на борту satellite зависимое государство;
государство-сателлит ~ искусственный спутник;
manned satellite спутник с экипажем на борту ~ приспешник, приверженец;
сателлит ~ спутник ~ астр. спутник ~ спутниковый space ~ искусственный спутникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > satellite
-
8 onhanger
= hanger-on* * *1 (0) дармоед2 (a) стволовой3 (n) любитель поживиться за чужой счет; навязчивый человек; надоедливый человек; непрошенный поклонник; подкатчик вагонеток в околоствольном дворе; приспешник; прихлебатель* * *= hanger-on* * *n. прихлебатель, приспешник, навязчивый поклонник* * *подхалимприспешник* * *= hanger-on -
9 satellite
n1. спутник;2. приспешник; приверженец, сателлит;3. член свиты;4. государство-сателлит.* * *сущ.1) спутник;2) приспешник; приверженец, сателлит;3) член свиты;4) государство-сателлит. -
10 hanger on
-
11 henchman
[ˈhentʃmən]henchman креатура, прихвостень, приспешник henchman креатура; прихвостень; приспешник henchman ист. оруженосец; паж henchman приверженец henchman сторонник -
12 приспешница
жен. от приспешникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приспешница
-
13 Herodian
(библеизм) приспешник Ирода (библеизм) иродовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Herodian
-
14 echo
ˈekəu
1. сущ.
1) а) эхо to produce an echo ≈ вызывать эхо б) перен. отголосок, подражание Syn: imitation
3) а) подражатель б) амер.;
разг. плагиатор ∙ Syn: imitator
2. гл.
1) отдаваться эхом;
отражаться( о звуке) (with) The whole room echoed with his ringing voice. ≈ Его звонкий голос разнесся эхом по всей комнате. This cave echoes back every word you speak. ≈ В этой пещере такое эхо, оно повторяет каждое слово, которое ты говоришь.
2) вторить, подражать, поддакивать (тж. echo back) (подражать голосу, манерам, стилю и т.д.) Syn: repeat, imitate эхо;
отраженный звук;
- to arouse an * вызвать эхо (специальное) отражение;
- ground * отражение от наземных предметов;
- intermittent * прерывистый след отклик;
- this opinion will find an * in every man's heart это мнение отзовется в сердцах всех людей( пренебрежительное) подражатель, эпигон( пренебрежительное) подражание, эпигонство (американизм) (сленг) плпгиатор (сленг) прихлебатель, приспешник( специальное) эхосигнал;
отраженный сигнал( греческое) (мифология) Эхо > to applaud to the * бурно аплодировать;
разразиться громом аплодисментов повторять, отражать звук;
оглашаться эхом;
- the valley *ed as he sang эхо долины вторило его песне повторяться эхом, отражаться;
- the shot *ed through the woods эхо от выстрела прокатилось по всему лесу;
- the sound of the cannon *ed around прогремел пушечный выстрел;
- the applause *ed through the hall по залу прокатились аплодисменты вторить, подражать, поддакивать;
- they *ed every word of their master они без конца поддакивали своему хозяину;
- to * smb.'s manner подражать чьим-л. повадкам echo вторить, подражать, поддакивать ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ отдаваться эхом;
отражаться (о звуке) ~ амер. разг. плагиатор ~ подражатель ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно -
15 minion
ˈmɪnjən сущ.
1) а) любимец, фаворит;
кумир minion of fortune ≈ баловень судьбы Syn: favourite, favorite, idol б) креатура, ставленник Syn: creature, protege
2) мелкий начальник, 'мелкая сошка'
3) уст. любовник
4) полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов) фаворит, любимец - * of fortune баловень судьбы (презрительное) прихлебатель;
приспешник;
подхалим - the *s of the law блюстители порядка (устаревшее) любовник;
любовница (полиграфия) миньон (шрифт) (редкое) любимый изящный;
хорошенький minion креатура;
minions of the law тюремщики, полицейские ~ уст. любовник ~ полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов) ~ фаворит, любимец;
minion of fortune баловень судьбы ~ фаворит, любимец;
minion of fortune баловень судьбы minion креатура;
minions of the law тюремщики, полицейские -
16 onhanger
ˈɔnˌhæŋə = hanger-on приспешник надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят избавиться;
непрошенный поклонник любитель поживиться за чужой счет, дармоед;
прихлебатель( горное) стволовой, подкатчик вагонеток в околоствольном дворе onhanger = hangeron onhanger = hangeronБольшой англо-русский и русско-английский словарь > onhanger
-
17 poodle
ˈpu:dl сущ.
1) пудель
2) перен. орудие в чьих-то руках, приспешник, прислужник пудель (порода собак) - * cut короткая женская стрижка "пудель" (на кудрявых или завитых волосах) poodle пудель -
18 vassal
ˈvæsəl
1. сущ.
1) ист. вассал
2) вассал, зависимое лицо
3) слуга Syn: servant ∙ Syn: slave
2. прил.
1) зависимый (о стране и т. п.) ;
подчиненный vassal state ≈ вассальное государство
2) беспрекословно подчиняющийся;
рабский;
угоднический( историческое) вассал - great * вассал короля - rear * подвассал, вальвассор зависимое лицо;
зависимое государство( пренебрежительное) вассал, слуга, прислужник, приспешник( историческое) вассальный;
находящийся в вассальной зависимости зависимый (о стране и т. п.) ;
подчиненный - * state вассальное государство (пренебрежительное) беспрекословно подчиняющийся;
робкий;
угоднический (редкое) (историческое) делать вассалом;
ставить в вассальную зависимость подчинять( чему-л., кому-л.) vassal вассал, зависимое лицо ~ ист. вассал ~ слуга ~ attr. вассальный;
подчиненный -
19 echo
1. [ʹek|əʋ] n (pl -oes, редк. -os [-{ʹek}əʋz])1. 1) эхо; отражённый звук2) спец. отражение2. откликthis opinion will find an echo in every man's heart - это мнение отзовётся /найдёт отклик/ в сердцах всех людей
3. пренебр.1) подражатель, эпигон2) подражание, эпигонство4. амер. сл. плагиатор5. сл. прихлебатель, приспешник6. спец. эхосигнал; отражённый сигнал2. [ʹekəʋ] v♢
to applaud /to cheer/ to the echo - бурно аплодировать; разразиться громом аплодисментов1. 1) повторять, отражать звук; оглашаться эхом2) повторяться эхом, отражаться ( о звуке)the shot echoed through the woods - эхо от выстрела прокатилось по всему лесу
2. вторить, подражать, поддакиватьthey echoed every word of their master - они без конца поддакивали своему хозяину
to echo smb.'s manner - подражать чьим-л. повадкам
-
20 hangeron
hanger-on
1> приспешник
2> надоедливый, навязчивый человек, от которого хотят
избавиться; непрошенный поклонник
3> любитель поживиться за чужой счет, дармоед; прихлебатель
4> _горн. стволовой, подкатчик вагонеток в околоствольном дворе
См. также в других словарях:
ПРИСПЕШНИК — Слово приспешник в современном русском языке принадлежит риторическому обличительному стилю. Оно носит яркую окраску презрительной иронии (ср. газетное выражение: приспешники буржуазии). Его значение помощник, сообщник, прихвостень оторвано и… … История слов
приспешник — См … Словарь синонимов
приспешник — Русское наименование помощника главного повара на больших кухнях или вообще повара второго разряда, который не имел права самостоятельно приготавливать некоторые блюда (в основном праздничные, парадные и десертные). На больших кухнях… … Кулинарный словарь
ПРИСПЕШНИК — ПРИСПЕШНИК, приспешника, муж. (презр.). Помощник, готовый на всякие поступки, сообщник. Приспешники буржуазии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИСПЕШНИК — ПРИСПЕШНИК, а, муж. (книжн.). Помощник в каких н. плохих, неблаговидных действиях, сообщник. | жен. приспешница, ы. | прил. приспешнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПЕШНИК — Русское наименование помощника главного повара на больших кухнях или вообще повара второго разряда, который не имел права самостоятельно приготавливать некоторые блюда (в основном праздничные, парадные и десертные). На больших кухнях… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
приспешник — ▲ помощник ↑ (быть) в, неблаговидный, деяние приспешник. присные. клеврет. наемник. наймит. сатрап. охвостье. прихлебательство. прихлебатель. прихвостень. подпевала. прислужник. лакей. холуй. ↓ клика … Идеографический словарь русского языка
Приспешник — м. Соучастник в каком либо дурном, неблаговидном деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приспешник — приспешник, приспешники, приспешника, приспешников, приспешнику, приспешникам, приспешника, приспешников, приспешником, приспешниками, приспешнике, приспешниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приспешник — Искон. суф. образование от приспех «появление к сроку», производного посредством суф. хъ (ср. подобные по строению смех, грех и т. п.) от приспеть «поспеть». См. спеть … Этимологический словарь русского языка
приспешник — присп ешник, а … Русский орфографический словарь