-
1 очковтирательство
очковтирательствоочковтирательство (шояклымаш, ондалымаш)Шинчымашым аклыме годым вашлиялтше шоям, очковтирательствым, либерализмым вожге куклаш кӱлеш. «Мар. ком.» Надо с корнем выкорчевывать либерализм, очковтирательство, обман, встречающиеся при оценке знаний.
-
2 очковтирательство
очковтирательство (шояклымаш, ондалымаш). Шинчымашым аклыме годым вашлиялтше шоям, очковтирательствым, либерализмым вожге куклаш кӱ леш. «Мар. ком.». Надо с корнем выкорчевывать либерализм, очковтирательство, обман, встречающиеся при оценке знаний.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > очковтирательство
-
3 очковтирательство
очковтирательство с Augenauswischerei f; Schwindel m 1d, Betrug m 1a* (обман); Täuschung f c (введение в заблуждение) -
4 очковтирательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очковтирательство
-
5 очковтирательство
с -
6 очковтирательство
с.mystification f, fumisterie f, hâblerie (придых.) f; bluff m ( блеф) -
7 очковтирательство
с. разг.mistificación f, mixtificación f, embaucamiento m -
8 очковтирательство
с.impostura f, turlupinatura f; imbroglio m -
9 eye-wash
-
10 eye-wash
-
11 miglas laišana acīs
очковтирательство -
12 eye-wash
-
13 purusilmaajamine
очковтирательство -
14 puuduste varjamine
очковтирательство -
15 күҙ буяусылыҡ
очковтирательство -
16 eyewash
-
17 verlakkerij
-
18 eyewash
ˈaɪwɔʃ сущ.;
тж. eye-wash
1) примочка для глаз Syn: a lotion for the eye
2) разг. а) обман, надувательство;
очковтирательство Syn: humbug
1. б) сладкие речи, лесть Syn: blarney
1. в) вздор, ерунда, чепуха Syn: nonsense
1. n
1) примочка для глаз;
2) разг. (грубая) лесть, очковтирательство eyewash разг. очковтирательство ~ примочка для глаз eyewater: eyewater = eyewash -
19 camouflage
1. noun1) маскировка, камуфляж2) хитрость, уловка для отвода глаз; очковтирательство2. verbмаскировать(ся), применять маскировку, дымовую завесу и т. п.* * *1 (n) дымовая завеса; камуфляж; маскировка; очковтирательство2 (v) замаскировать; маскировать* * *камуфляж, маскировка; маскировочные средства* * *[cam·ou·flage || 'kæmʊflɑːʒ] n. маскировка, камуфляж; очковтирательство, уловка для отвода глаз, хитрость для отвода глаз v. маскироваться, камуфлировать, применять маскировку, применять дымовую завесу* * *замаскироватькамуфляжмаскироватьмаскировкамаскировкимаскировку* * *1. сущ. 1) камуфляж, маскировка; маскировочные средства 2) хитрость 2. гл. камуфлировать, применять маскировку -
20 camouflage
ˈkæmuflɑ:ʒ
1. сущ.
1) камуфляж, маскировка;
маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка by camouflage ≈ под маской to conceal by camouflage ≈ скрывать под маскировкой Syn: disguise
2) хитрость, уловка, маскировка
2. гл. камуфлировать, применять маскировку, скрывать, прятать, маскировать(ся) Syn: conceal, disguise маскировка, камуфляж маскировочные средства - * lighting( военное) маскировочное освещение - * net (военное) маскировочная сеть маскировка, прикрытие;
хитрость, уловка для отвода глаз маскировать;
применять маскировку скрывать (истинные намерения и т. п.) ;
заниматься очковтирательством;
прибегать к уловкам, хитрости - they wanted to correct their mistakes, not * them они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать camouflage маскировать(ся), применять маскировку, дымовую завесу ~ заниматься очковтирательством ~ маскировать ~ маскировка, камуфляж ~ маскировка ~ очковтирательство ~ прибегать к уловкам ~ скрывать истинные намерения ~ хитрость, уловка для отвода глаз;
очковтирательство ~ хитростьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > camouflage
См. также в других словарях:
очковтирательство — очковтирательство … Орфографический словарь-справочник
очковтирательство — обеление; обман, показуха, отвод глаз, показушничанье, очковтирание, надувание, туфта, липа, надувательство, потемкинская деревня Словарь русских синонимов. очковтирательство показуха, туфта (разг.); потёмкинские деревни (книжн.) см. также обман… … Словарь синонимов
ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО — ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО, очковтирательства, мн. нет, ср. (неол. неод.). Втирание очков (см. втереть), обман с целью представить что нибудь в более выгодном положении, чем на самом деле. Объявить решительную борьбу очковтирательству. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО — ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО, а, ср. Намеренное введение в заблуждение, обман. | прил. очковтирательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Очковтирательство — ср. Намеренный обман с целью представить что либо в более выгодном свете, в виде большего количества очков [очко I 2.], чем есть на самом деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
очковтирательство — очковтирательство, очковтирательства, очковтирательства, очковтирательств, очковтирательству, очковтирательствам, очковтирательство, очковтирательства, очковтирательством, очковтирательствами, очковтирательстве, очковтирательствах (Источник:… … Формы слов
очковтирательство — очковтир ательство, а … Русский орфографический словарь
очковтирательство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
очковтирательство — очковтира/тельство, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
очковтирательство — Syn: обеление … Тезаурус русской деловой лексики
очковтирательство — а; ср. Разг. Намеренное введение в заблуждение, обман. Заниматься очковтирательством. Уличить в очковтирательстве кого л … Энциклопедический словарь