-
81 four-flush
['fɔːflʌʃ]1) Общая лексика: блеф, неподлинный2) Разговорное выражение: очковтирательский, очковтирательство, притворство3) Карточный термин: блефовать, блефующий, флеш из четырёх карт4) Сленг: не вернуть долг, провести остальных -
82 hocus pocus
-
83 hocus-pocus
[ˌhəʊkəs'pəʊkəs]Общая лексика: дурачить, ловкий трюк, ловкость рук, морочить, надувательство, надувать, обманывать, одурачить, очковтирательство, показывать фокус, показывать фокусы, проделать фокус, проделка, трюк, фокус, фокус-покус, мошенничество -
84 hot air
1) Общая лексика: бахвальство, горячий воздух, использующий горячий воздух, нагреваемый горячим воздухом, нагретый воздух, вилами на воде писано2) Разговорное выражение: пустая болтовня4) Сленг: "сотрясение воздуха", болтовня, ерунда, ложные обещания, очковтирательство, пустозвонство, пускание пыли в глаза, напыщенная речь, пустой разговор5) Полимеры: обогрев с помощью нагретого воздуха -
85 humbug
['hʌmbʌg]1) Общая лексика: бессмыслица, вздор, выманивать (out of), глупость, ерунда!, жульничать, лицемер, ложь, мошенничать, мятная конфета, надувательство, надувать, надуть, обман, обманом вовлекать, обманом лишать, обмануть, обманщик, обманывать, очковтирательство, притворство, проводить, хвастун, чепуха, вынуждать обманом (into, out of, from)2) Ихтиология: дасцилл (Dascyllus)3) Пищевая промышленность: мятная леденцовая карамель -
86 hype
[haɪp]1) Общая лексика: вливать новые силы, возбуждать, волновать, крутой, надувательство, обман, оживление, очковтирательство, подкрепление, подстёгивание, специалист по недодаванию сдачи и прочему мошенничеству, стимулировать, трюк для привлечения внимания, укреплять, отзывы и прогнозы по поводу товара, который только должен появиться (как положительные, так и отрицательные), рекламная шумиха (напр, it's pure hype - no skin cream could be that good), агрессивная реклама, шумиха, пиар, пиарить2) Разговорное выражение: раскрутка3) Американизм: стимуляция (искусственная)4) Кино: навязчивая реклама5) Сленг: "пускание пыли в глаза", "сидящий на игле", вымогать, игла для подкожных инъекций, крепость, ложь, менеджер, надувать, превозносить, претендент на известность, популярность которого разжигается всеми способами, продвигать посредством жульничества, просить, раздувать шумиху, рекламировать посредством жульничества, сексуально волновать, тот, кто продвигает, тот, кто рекламирует, укрепление, игла для подкожных вливаний, крикливо расхваливать, наркоман, обманывать, объект недобросовестной рекламы, перехитрить, подкожный угол наркотика, подкреплять силы, подлог, поставщик наркотиков, реклама, достигающая своей цели посредством трюков и обмана, сексуально возбуждать, сила6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: раскручивать7) Наркотики: зависимый от героина (нарко-сленг) -
87 misrepresentation
[ˌmɪsreprɪzen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение в заблуждение, искажение, очковтирательство, предоставление неверных данных, представление неверных данных, приписки, неправильные сведения2) Юридический термин: выставление подставных свидетелей, искажение фактов, представление в ложном свете, недостоверные заверения, заведомо ложное показание, введение в заблуждение ( как основание недествительности договора)3) Экономика: искажение содержания, неправильная передача4) Телекоммуникации: неправильная индикация5) Реклама: обман6) Химическое оружие: ложное представление -
88 shucking and jiving
['ʃʌkɪŋən(d)'dʒaɪvɪŋ]Американизм: обман, очковтирательство -
89 spinach
['spɪnɪdʒ]1) Общая лексика: "капуста", вздор, враки, ерундистика, заросли, очковтирательство, чаща (о некошеной траве, растительности на лице), шпинат3) Ботаника: шпинат (Spinacia), шпинат (Spinacia oleracea), шпинат огородный (Spinacia oleracea)4) Кулинария: шпинатный5) Сленг: "зелень", деньги, доллары США, ложь, преувеличение, чепуха, борода -
90 tokenism
['təʊkənɪz(ə)m]1) Общая лексика: видимость борьбы, реформа или перестройка, проводимая для видимости, символическая поддержка, символические жесты, символические знаки, символическое мероприятие, очковтирательство2) Американизм: перестройка, проводимая для видимости, реформа, проводимая для видимости, символическое предоставление равных прав ограниченному числу негров, чисто формальное проведение в жизнь принципа десегрегации (и т.п.)3) Военный термин: сохранение присутствия "символических" сил (в регионе)4) Кино: формальная поддержка -
91 whitewash
['waɪtwɒʃ]1) Общая лексика: белила, белить, восстанавливать в правах (банкрота), восстановление банкрота в правах, выиграть всухую, делать побелку, замазывание чьих-либо недостатков, известковый раствор для побелки, мазать, мел, обелять, отбеливающее притирание, побелка, попытаться "замазать глаза", попытаться скрыть недостатки, попытка обелить, проигрыш с сухим счётом, пытаться обелить (кого-либо), раствор для побелки, реабилитация, реабилитировать, рюмка хереса, скрыть недостатки, стакан шерри (выпитый после других вин), восстановление в правах, известковый раствор, обеление, очковтирательство, приукрашивать, скрывать недостатки, оправдывать плохое2) Разговорное выражение: сухая, сухая победа3) Американизм: выигрыш "всухую", победить4) Переносный смысл: данные, реабилитирующие человека5) Спорт: выигрывать с сухим счётом, побеждать под ноль, проигрывать, проигрыш, всухую6) Военный термин: не докладывать о нарушениях дисциплины, сокрытие дисциплинарного проступка7) Техника: белильная известь, побелочная известь8) Сельское хозяйство: известковый раствор (для побелки)10) Автомобильный термин: покрывать извёсткой (размечаемую поверхность)11) Архитектура: побелить12) Горное дело: белить (выработки)13) Дипломатический термин: лакировка14) Сленг: воздействовать на общественное мнение, пытаясь представить в выгодном свете неприглядное поведение своего политического клиента, обелить, пытаться скрыть недостатки, утверждать невиновность виноватого политического деятеля, "обелять" публично, полностью разбить противника, спортивный проигрыш, при котором проигравшая команда заканчивает игру с нулевым счётом, разъяснение, "обеляющее" неприглядный поступок (особенно в политике)15) Силикатное производство: сульфатный пузырь (дефект стекла)16) Полимеры: клеевая краска17) Табуированная лексика: совокупляться с женщиной, эякулировать -
92 window dressing
['wɪndəʊˌdresɪŋ]1) Общая лексика: декорирование витрин, лакировка действительности, оформление, очковтирательство, показуха, приукрашивание, реклама, рекламный предмет, умение показать товар лицом, вуалирование, для отвода глаз, прикрытие2) Экономика: вуалирование баланса (приёмы, имеющие целью создать видимость высокой ликвидности баланса), меры компании с целью представить себя в наиболее выгодном свете, оформление витрины, показ в лучшем виде по сравнению с действительностью, представление счетов в более выгодном свете, чем они есть на самом деле, "чистка окон", подкрашивание баланса (с целью создания видимости высокой ликвидности)3) Бухгалтерия: приукрашение истинного положения дел, причёсывание баланса, создание видимости высокой ликвидности (напр. путём погашения краткосрочных обязательств в конце периода)5) Неодобрительно: показушность6) Банковское дело: операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации акционерам, операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации клиентам, операции для улучшения характеристик инвестиционного портфеля перед передачей информации клиентам или акционерам7) Реклама: оформление витрин8) Деловая лексика: вуалирование баланса, декорирование витрины, показ в лучшем виде -
93 window-dressing
1) Общая лексика: декорирование витрины, показ в лучшем виде, показушный2) Дипломатический термин: очковтирательство, приукрашивание действительности3) ЕБРР: бухгалтерские уловки (для приведения баланса в соответствие с требованиями), причёсывание баланса (бухгалтерские уловки для приведения баланса в соответствие с требованиями) -
94 eye-wash
[`aɪwɔʃ]примочка для глазобман, надувательство; очковтирательствосладкие речи, лестьвздор, ерунда, чепухачрезмерная дисциплина и порядок; рутина; бюрократическая волокитаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eye-wash
-
95 eyewash
[`aɪwɔʃ]примочка для глазобман, надувательство; очковтирательствосладкие речи, лестьвздор, ерунда, чепухачрезмерная дисциплина и порядок; рутина; бюрократическая волокитаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eyewash
-
96 eyewater
[`aɪˏwɔːtə]обман, притворство, очковтирательство; враньеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eyewater
-
97 hype
[haɪp]активная реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательствокрикливо рекламировать; превозносить, расхваливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hype
-
98 Augenauswischerei
сущ. -
99 Augenwischerei
сущ.общ. очковтирательство -
100 Schwindelei
сущ.1) общ. ложь2) разг. враньё, обман, надувательство3) юр. очковтирательство, спекуляция4) фин. мошенничество
См. также в других словарях:
очковтирательство — очковтирательство … Орфографический словарь-справочник
очковтирательство — обеление; обман, показуха, отвод глаз, показушничанье, очковтирание, надувание, туфта, липа, надувательство, потемкинская деревня Словарь русских синонимов. очковтирательство показуха, туфта (разг.); потёмкинские деревни (книжн.) см. также обман… … Словарь синонимов
ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО — ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО, очковтирательства, мн. нет, ср. (неол. неод.). Втирание очков (см. втереть), обман с целью представить что нибудь в более выгодном положении, чем на самом деле. Объявить решительную борьбу очковтирательству. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО — ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО, а, ср. Намеренное введение в заблуждение, обман. | прил. очковтирательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Очковтирательство — ср. Намеренный обман с целью представить что либо в более выгодном свете, в виде большего количества очков [очко I 2.], чем есть на самом деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
очковтирательство — очковтирательство, очковтирательства, очковтирательства, очковтирательств, очковтирательству, очковтирательствам, очковтирательство, очковтирательства, очковтирательством, очковтирательствами, очковтирательстве, очковтирательствах (Источник:… … Формы слов
очковтирательство — очковтир ательство, а … Русский орфографический словарь
очковтирательство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
очковтирательство — очковтира/тельство, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
очковтирательство — Syn: обеление … Тезаурус русской деловой лексики
очковтирательство — а; ср. Разг. Намеренное введение в заблуждение, обман. Заниматься очковтирательством. Уличить в очковтирательстве кого л … Энциклопедический словарь