-
101 viehätys
yks.nom. viehätys; yks.gen. viehätyksen; yks.part. viehätystä; yks.ill. viehätykseen; mon.gen. viehätysten viehätyksien; mon.part. viehätyksiä; mon.ill. viehätyksiinviehätys обаяние, прелесть, очарование
обаяние, прелесть, очарование -
102 appeal
n1. взывание, обращение, призыв;2. просьба, мольба о помощи;3. привлекательность, очарование;4. обжалование, жалоба; апелляция; передача дела в суд болеевысокой инстанции.* * *сущ.1) взывание, обращение, призыв;2) просьба, мольба о помощи;3) привлекательность, очарование;4) обжалование, жалоба; апелляция; передача дела в суд более высокой инстанции. -
103 bewitchment
n1. колдовство;2. очарование, обаяние, чары.* * *сущ.1) колдовство;2) очарование, обаяние, чары. -
104 fascination
n1. обаяние, очарование, прелесть;2. чары, колдовство.* * *сущ.1) обаяние, очарование, прелесть;2) чары, колдовство. -
105 magic
n1. магия, волшебство; колдовство; вера в возможность влияния на сверхъестественные силы;2. работа фокусника;3. очарование.* * *сущ.1) магия, волшебство; колдовство; вера в возможность влияния на сверхъестественные силы;2) работа фокусника;3) очарование. -
106 glamour
['glæmə]Общая лексика: волшебство, зачаровать, зачаровывать, обаяние, обаятельная, околдовать, околдовывать, очарование, очаровательная (о девушке), очаровывать, пленить, пленять, романтический ореол, чары, эффектный, красота и очарование, достигнутые искусственными средствами - исторически, при помощи волшебства, а в наше время при помощи косметики, портновского и парикмахерского мастерства, гламур, блеск, "глянец" -
107 its deep seclusion gives it a peculiar charm
1) Общая лексика: полное уединение придаёт этому месту (дому и т. п.) особое очарованиеУниверсальный англо-русский словарь > its deep seclusion gives it a peculiar charm
-
108 open charm
Макаров: открытое очарование, явное очарование -
109 charm
[ʧɑːm]шарм, обаяние, очарование; привлекательность(мн.ч.) привлекательное качество; приятная особенностьзаклинание, магическая формула; заговор, наговорталисман, амулетбрелокшарм, очарованиеочаровывать, околдовывать; прельщатьзаколдовыватьприручать, дрессироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charm
-
110 فتنة
Iفِتْنَةٌмн. فِتَنٌ1) очарование, искушение, соблазн2) восстание, смута, мятеж; فتنة اشعل نار ال разжечь пламя мятежа; فتنة اثار поднять смуту3) безумие4) заблуждение, невериеIIفُتْنَةٌбот.1) акация серебристая2) цветы нильской акации* * *
и-а=pl. = فتن
1) очарование, обаяние
2) смута, брожение
-
111 aanminnigheid
очаровательность, грациозность, грация; миловидность; привлекательность; грация; очарование* * *сущ.общ. грация, миловидность, очарование, привлекательность -
112 bekoorlijkheid
прелесть; пленительность, очарование, чары* * *сущ.общ. очарование, привлекательная сторона, прелесть, привлекательность -
113 lieflijkheid
прелесть, очарование* * *сущ.общ. прелесть, очарование -
114 czar
сущ.• волшебство• магия• обаяние• обольщение• очарование• прелесть• привлекательность• шарм* * *♂, Р. \czaru 1. \czary мн. чары, колдовство ň;rzucić \czary na kogoś околдовать кого-л.; 2. обаяние ň, очарование ň, прелесть ž+1. czarodziejstwo 2. urok, wdzięk, powab
* * *м, P czaru1) czary мн ча́ры, колдовство́ nrzucić czary na kogoś — околдова́ть кого́-л.
2) обая́ние n, очарова́ние n, пре́лесть żSyn: -
115 fascynacja
сущ.• обаяние• очарование• увлекательность* * *♀ обаяние ň, очарование ň* * *жобая́ние n, очарова́ние n -
116 urok
сущ.• аттракцион• волшебство• обаяние• обольщение• очарование• прелесть• привлекательность• приманка• увлекательность• шарм* * *1) (czary) порча, сглаз, чары2) urok (wdzięk) шарм, обаяниеlekcja урокnauczka урок (на будущее)* * *♂, Р. \uroku 1. очарование ň, обаяние ň; прелесть ž;dodawać komuś, czemuś \uroku делать кого-л., что-л. ещё привлекательнее; 2. чаще мн. \uroki сглаз, порча ž; чары lm.;rzucić \urok сглазить;
● na psa \urok чтобы не сглазить, чур+1. czar, powab, wdzięk
* * *м, P uroku1) очарова́ние n, обая́ние n; пре́лесть żdodawać komuś, czemuś uroku — де́лать кого́-л., что́-л. ещё привлека́тельнее
2) чаще мн uroki сглаз, по́рча ż; ча́ры lmrzucić urok — сгла́зить
•Syn: -
117 charm
шарм ( квантовое число), чарм (очарование, квантовое число), очарование -
118 open charm
открытое очарование, явное очарование -
119 fascino
-
120 rompere l'incanto
гл.общ. нарушить очарование, рассеять очарование
См. также в других словарях:
очарование — обаяние, прелесть, чары; обвораживание, неотразимость, чарующая сила, восхищение, колдовство, притягательность, обаятельность, чарование, шарм, обольстительность, чарм, пленительность Словарь русских синонимов. очарование прелесть, пленительность … Словарь синонимов
ОЧАРОВАНИЕ — (С, чарм, шарм), аддитивное квант. число, характеризующее адроны или кварки. Ч цы с ненулевым значением «О.» наз. «очарованными» частицами. В кварковой модели адронов «О.» равно разности между числами «очарованных» кварков (с) и антикварков (с).… … Физическая энциклопедия
ОЧАРОВАНИЕ — (чарм шарм), квантовое число, характеризующее адроны (или кварки); сохраняется в сильном и электромагнитном взаимодействиях, но нарушается слабым взаимодействием. Частицы с ненулевым значением очарование называются очарованными частицами … Большой Энциклопедический словарь
ОЧАРОВАНИЕ — ОЧАРОВАНИЕ, очарования, мн. нет. ср. 1. Действие чар, чарующая, обворожительная сила чего нибудь. «Страх и опасность придают особое очарование словам о любви.» Чехов. Поддаться очарованию музыки. 2. То, что очаровывает, прелесть, что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ОЧАРОВАНИЕ — ОЧАРОВАНИЕ, я, ср. Чарующая сила, прелесть кого чего н. Поддаться чьему н. очарованию. О. осеннего леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
очарование — живое (Бальмонт); ледяное (Гиппиус); могучее (Андреев); невыразимое (П.Соловьева); непобедимое (Эртель); святое (Фофанов); сладостное (Куприн, Сологуб) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни … Словарь эпитетов
очарование — ОЧАРОВАНИЕ1, неотразимость, обаяние, обаятельность, обольстительность, пленительность, прелесть, чары, шутл. шарм, устар. чарование ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ, неотразимый, обаятельный, обворожительный, обольстительный, пленительный, покоряющий,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОЧАРОВАНИЕ — см. Для выращивания в открытом грунте и необогреваемых пленочных теплицах. Рекомендуется для садово огородных участков, приусадебных и мелких фермерских хозяйств для использования в свежем виде. Среднеспелый. Растение индетерминантное. Лист… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
очарование — • могучее очарование • невыразимое очарование • незабываемое очарование • необыкновенное очарование • непобедимое очарование • несказанное очарование • поразительное очарование … Словарь русской идиоматики
ОЧАРОВАНИЕ — ОЧАРОВАНИЕ, ОЧАРОВАНЬЕ, я; ср. 1. Устар. Колдовство, волшебство. Очарованием возвести на трон. 2. Чарующая, притягательная сила кого , чего л. О. красоты, любви. О. осеннего леса. Поддаться чьему л. очарованию. 3. Состояние подвергшегося действию … Энциклопедический словарь
Очарование — c кварк (очарованный кварк) Символ: с Состав: Элементарная частица Семья: Фермион Группа: Кварк Поколение: Второе Участвует во взаимодействиях: сильное, слабое, электромагнитное, гравитационное … Википедия