-
1 околдовывать
несовер. - околдовывать;
совер. - околдовать( кого-л./что-л.) bewitch;
cast a spell( upon, over) ;
entrance, enchant перен., околдовать (вн.) bewitch (smb.), cast* a spell (upon) ;
перен. entrance (smb.), enchant (smb.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > околдовывать
-
2 околдовывать
-
3 околдовывать
ensorceler (ll) vt, charmer vt -
4 околдовывать
несов., вин. п.embrujar vt, dejar hechizado, haber encantado -
5 околдовывать
несов. от околдовать -
6 околдовывать
vgener. betoveren, omtoveren -
7 bespell
-
8 chài
-
9 bespell
-
10 chài
-
11 βασκαίνω
околдовывать, очаровывать, прельщать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βασκαίνω
-
12 sehrlamoq
околдовывать, заколдовывать -
13 сиирлемек
околдовывать, очаровывать -
14 siirlemek
околдовывать, очаровывать -
15 lumota
околдовывать / околдовать -
16 bewitch
околдовывать; заколдовывать -
17 bewitching
околдовывать; очаровательныйСинонимический ряд:1. appealing (adj.) alluring; appealing; attracting; attractive; captivating; charming; delightful; drawing; enchanting; engaging; enticing; entrancing; fascinating; fetching; glamorous; inviting; irresistible; lovely; magic; magnetic; mesmeric; prepossessing; pretty; seductive; siren; sweet; tempting; winning; winsome; witching2. attracting (verb) alluring; attracting; captivating; drawing; fascinating; magnetizing; taking; wiling3. charming (verb) beguiling; bewitching; charming; enchanting; enthralling; entrancing; hexing; spellbinding; spelling; voodooing; witching -
18 yểm
околдовывать; заколдовывать; заговаривать II; нашёптывать -
19 bespell
(v) околдовать; околдовывать* * *заколдовать, околдовывать; наложить заклятие* * ** * *заколдовать, околдовывать; наложить заклятие (на кого-л., на что-л.) -
20 enchant
verb1) очаровывать, приводить в восторг2) околдовывать, опутывать чарами* * *(v) заколдовывать; зачаровывать; наделять волшебной силой; обворожить; очаровать; очаровывать; привести в восторг* * *очаровывать, приводить в восторг; восхищать* * *[en·chant || ɪn'tʃɑːnt] v. приводить в восторг, очаровывать, околдовывать, опутывать чарами* * *заколдуйтеоколдовыватьочаровывать* * *1) очаровывать, приводить в восторг 2) околдовывать, опутывать чарами; наделять магическими силами или свойствами
См. также в других словарях:
околдовывать — обвораживать, зачаровывать, заколдовывать, привораживать, завораживать, чаровать, увлекать, сводить с ума, очаровывать, пленять, опутывать чарами Словарь русских синонимов. околдовывать 1. см. заколдовывать. 2. см … Словарь синонимов
ОКОЛДОВЫВАТЬ — ОКОЛДОВЫВАТЬ, околдовать кого, оволхвовать, обворожить, очаровать, ознахарить, напустить на кого чары, мару, мороку, отуманить. Ходит, словно околдованный, не слышит и не видит. Это место околдованное, тут лежит клад. Околдованье ср. действие по… … Толковый словарь Даля
ОКОЛДОВЫВАТЬ — ОКОЛДОВЫВАТЬ, околдовываю, околдовываешь. несовер. к околдовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
околдовывать — ОКОЛДОВАТЬ, дую, дуешь; ованный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Околдовывать — несов. перех. 1. Подчинять по суеверным представлениям колдовской, волшебной силе. 2. перен. Подчинять своему обаянию; пленять, очаровывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
околдовывать — околд овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
околдовывать — (I), околдо/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
околдовывать — Syn: заколдовывать, зачаровывать (уст.), очаровывать (уст.), завораживать (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
околдовывать — см. околдовать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
околдовывать — 2.2.4.3., ОСМ 5 3.4.4., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
околдовывать — ОКОЛДОВЫВАТЬ, несов. (сов. околдовать), кого. Перен. Вызывать (вызвать) у кого л. состояние очарования чем л., подчинив себе, своему влиянию; увлекать (увлечь) кого л., подобно тому, как подчиняют кого л. с помощью магических, таинственных… … Большой толковый словарь русских глаголов