-
41 stand-alone vessel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stand-alone vessel
-
42 outdoor silo
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > outdoor silo
-
43 scattered
-
44 (a) lonely house
-
45 detached dwelling
-
46 detached garage
-
47 single family detached housing
Англо-русский строительный словарь > single family detached housing
-
48 isolated house
-
49 detached edger
-
50 free-standing table
revolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель
English-Russian big polytechnic dictionary > free-standing table
-
51 detached suburban house
отдельно стоящий особняк, пригородный домАнгло-русский строительный словарь > detached suburban house
-
52 free-standing
отдельно стоящий (напр. о здании) -
53 post pole
-
54 detached
1. a отдельный, обособленный; стоящий особняком2. a оторванный; несвязанныйa theory detached from life — теория, оторванная от жизни
3. a отдельный, выполняющий самостоятельную задачу4. a беспристрастный, непредубеждённый; независимый5. a воен. командированный6. a геол. отжатыйСинонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; isolate; isolated; lone; removed; solitary; unaccompanied2. cut off (adj.) cut off; disjoined; divided; loosened; separated; severed3. even (adj.) calm; collected; composed; cool; cool-headed; even; even-tempered; imperturbable; nonchalant; unruffled4. indifferent (adj.) aloof; apathetic; by-the-way; casual; distant; incurious; indifferent; numb; pococurante; remote; unconcerned; uncurious; uninterested; uninvolved; withdrawn5. neutral (adj.) abstract; colorless; disinterested; dispassionate; impersonal; neutral; poker-faced; unpassioned6. abstracted (verb) abstracted; disassociated; disconnected; disengaged; dissociated; uncoupled; withdrawn7. detached (verb) detached; disconnected; disengaged; uncoupled8. divorced (verb) broke; disjoined; divided; divorced; separated; severed; split -
55 detached
[dɪ'tætʃt]1) Общая лексика: беспристрастный, бесстрастный, командированный, независимый (detached opinion (view) - независимое мнение), обособленный, одиночный, отделённый, отдельный, стоящий особняком, отдельностоящий (о сооружении, здании), остранённый, отстранённый, отрешённый2) Геология: отжатый (о ядре складки)3) Морской термин: отдельно лежащий, разъёмный, снятый4) Военный термин: откомандированный5) Химия: отсоединённый6) Математика: неприкреплённый7) Архитектура: обособленно стоящий8) Лесоводство: отдельно стоящее (о дереве)9) Полимеры: отделившийся, отслоившийся10) Океанография: выделенный11) Макаров: выполняющий самостоятельную задачу, непредубеждённый, несвязанный, отдельно стоящий, оторванный12) SAP.фин. переназначенный -
56 house
1. брит. индивидуальный дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержатьautonomous house — жилой дом с автономными системами инженерного оборудования и трубопроводных сетей
bath house — баня; купальня
boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
condemned house — дом, предназначенный на снос
country house — сельский дом; дача
derelict house — дом, брошенный владельцем
double house — два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома ; двухквартирный отдельно стоящий жилой дом
fire house — пожарная станция, пожарное депо
fortified house — дом-крепость, укрепление
garden house — беседка; небольшое строение в саду
government funded houses — дома, строящиеся за счёт государства
green house — оранжерея, теплица
guest house — дом для приезжих; небольшая гостиница
hot house — оранжерея, парник
ice house — ледник, холодильник
log house — рубленое здание из брёвен, бревенчатый дом
low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
manor house — барский дом; феодальный замок
opera house — здание оперы, оперный театр
prefabricated house — сборный дом, дом из готовых элементов заводского изготовления
private house — дом частного владения, частный дом
public house — бар, пивная; закусочная
single family house — одноквартирный дом, индивидуальный дом на одну семью
storage house — складское здание, здание склада
town house — городской дом; городская квартира
-
57 free-standing
[ˌfriː'stændɪŋ]1) Общая лексика: свободно стоящий, стоящий без поддержки2) Техника: свободно располагающийся3) Строительство: свободно опёртый4) Архитектура: обособленно стоящий, отдельно стоящий5) Вычислительная техника: автономный6) Холодильная техника: напольный (напр. о воздухоохладителе)7) Бытовая техника: плавающий8) ЕБРР: самостоятельный (project)9) Автоматика: отдельностоящий (напр. стол станка)10) Нефть и газ: без оттяжек, без растяжек, без расчалок, свободностоящий \<непр.\>, свободно стоящий \<sic!\> -
58 флигель
-
59 yksinänen
yksinänen talo, yksinäinen tila хутор, отдельно стоящий дом
yksinänen talo, yksinäinen tila хутор, отдельно стоящий дом -
60 mud salsa
См. также в других словарях:
отдельно стоящий МТА — Отдельный узел, содержащий МТА и МАС, не соответствующий DOCSIS (например, Ethernet) (МСЭ Т J.179). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN standalone MTAS MTA … Справочник технического переводчика
Отдельно стоящий молниеотвод — молниеотвод, молниеприемники и токоотводы которого расположены таким образом, чтобы путь тока молнии не имел контакта с защищаемым объектом. Источник: СО 153 34.21.122 2003: Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отдельно стоящий АИТ — 3.2. отдельно стоящий АИТ: АИТ, размещаемый на генеральном плане отдельно от других зданий с соблюдением необходимых расстояний между АИТ и зданиями или сооружениями. Источник: ТСН 41 311 2004 МО: Автономные источники теплоснабжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молниеотвод, отдельно стоящий — Отдельно стоящий молниеотвод молниеотвод, молниеприемники и токоотводы которого расположены таким образом, чтобы путь тока молнии не имел контакта с защищаемым объектом... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 30.06.2003 N 280 Об утверждении… … Официальная терминология
отдельно стоящий — отд ельно сто ящий … Русский орфографический словарь
Отдельно стоящий блог — Автономный блог (Standalone) блог, издаваемый частным лицом, группой лиц или организацией, движок которого находится под управлением его владельца, а не под управлением третьих лиц (интернет служб, предоставляющих место и функционал своего движка … Википедия
Павильон — Отдельно стоящий садовый павильон. Павильон (фр. pavillon) в основном смысле небольшая изолированная постройка. В … Википедия
ОСОБНЯК — отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом (Болгарский язык; Български) едносемейна кыца (Чешский язык; Čeština) vila (Немецкий язык; Deutsch) Einfamilienhaus (Венгерский язык; Magyar) villa (Монгольский язык) харш; тусгай байр… … Строительный словарь
Эрг — отдельно стоящий коралловый риф, скрытый под водой … Смешной cловарь дайвера
Котел-бойлер — 31 . Котел бойлер паровой котел, в барабане которого размещено устройство для нагревания воды, используемой вне самого котла, а также паровой котел, в естественную циркуляцию которого включен отдельно стоящий бойлер. Примечание. На бойлер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 046-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 046 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов для объектов использования атомной энергии: 59 . «Хлопок» учитываемое расчетом на прочность кратковременное превышение давления в топке или газоходе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации