-
21 filo
I m1) лезвие; остриё3) уст. нитка4) Гонд., Мекс. разг. голод- dar filo••filo del viento мор. — направление ветраde filo loc. adv. Кол. — решительно; прямо, откровенноdar un filo — наточить (заострить) лезвиеdarse un filo a la lengua разг. — злословитьherir por los mismos filos — бить противника его же оружиемII adj Экв. -
22 gavilán
m3) кончик, остриё ( пера)5) см. garfio7) разг. вор, жулик8) мед. повязка, накладываемая на нос10) Арг., Чили влюблённый; ухажёр (прост.)•• -
23 guincho
-
24 jara
f2) уст. деревянное копьё с обожжённым остриём3) Мекс. стрела4) Бол. привал5) Мекс. арго полиция -
25 lanceta
-
26 lancetada
-
27 lancinar
1. vtколоть; вонзать, всаживать ( остриё копья)2. viколоть, покалывать (об опухоли и т.п.); дёргать ( о нарыве) -
28 lengüeta
f1) анат. надгортанник3) нож, резак ( переплётчика)4) язычок ( в духовом инструменте)5) остриё ( в форме крючка)6) затвор силка ( для ловли птиц)8) тех. шипlengüeta falsa ( postiza) — шпонка9) мед. компресс10) архит. кирпичная перегородкаlengüeta de chimenea — заслонка печной трубы11) Чили нож ( для бумаги)12) Мекс. оборка, бахрома ( на нижней юбке) -
29 moharra
-
30 pico
I m1) клюв2) остриё, зубчик, заострённый кончик3) кирка; кайло4) мундштук, наконечник5) носик (кувшина и т.п.)tiene veinte y pico alumnos — у него двадцать с лишним учеников8) разг. рот9) разг. разговорчивость, словоохотливость, речистость10) см. punta11) Гват., Мекс. поцелуй12) мор. нос корабля14) тех. рог ( наковальни)- de pico - callarse el pico - callar el pico - cerrar el pico - callarse su pico - callar su pico - cerrar su pico - hincar el pico - no perder uno por su pico - tener en el pico de la lengua••a pico de jarro loc. adv. — ( пить) как бочкаandar (irse) a picos pardos разг. — гонять лодыря, праздновать лентяяandar (irse) de picos pardos — кутить, гулять напропалуюdoblar el pico — умереть, отдать концыhacer el pico a uno — кормить (содержать) кого-либоno buscarle pico al jarro Мекс. — не бояться ни бога, ни чёртаponer en pico разг. — выболтатьperder(se) por el pico — навредить себе излишней болтовнёйsalir por un pico — влететь в копеечкуII m -
31 pincho
I m1) шип, остриё3) зяблик5) Арг. см. pinche 3)II 1. adj разг.1) ( чаще с гл. ser) фасонистый, форсистый2) ( чаще с гл. ir) самодовольный; самовлюблённый3) задиристый, забиячливый2. m1) фат, хлыщ2) задира, забияка -
32 piquete
-
33 púa
f1) остриё, шип; жало2) привой4) муз. медиатор5) иголка (ежа, дикобраза и т.п.)6) железный наконечник ( волчка)7) причина (огорчения, расстройства)••saber cuantas púas tiene un peine — быть опытным (дошлым); знать что к чемуsacar la púa al trompo разг. — докопаться до сути дела -
34 punta
f1) остриё; острый конец2) кончик, конец, край3) зубец, зубчик ( у кружева)4) окурок5) отбившаяся часть стада6) нарост, шишка ( на рогах оленя)9) мыс, коса12) охот. стойка13) ( чаще pl) чуточкаtener su(s) punta(s) de — быть немного каким-либо (кем-либо)15) бассейн реки ( с притоками)16) Ам. значительное (заметное, ощутимое) количество; целый ряд18) К.-Р., Куба лист табака высшего сорта19) Перу большой шарф, шаль, плед21) тех. центр ( токарного станка)24) геральд. треугольная фигура ( на нижней части поля щита)25) см. punzón 5)- punta de diamante - a punta de lanza - de punta en blanco - acabar en punta - hacer punta - sacar punta - tener en la punta de la lengua••punta de la vanguardia воен. — головной дозорagudo como punta de colchón — неотёсанный и тупой как пробкаa punta de loc. prep. Ам. — ценой, при помощиa torna punta loc. adv. разг. — взаимно, обоюдноde punta loc. adv. — на цыпочкахde punta a cabo, de punta a punta loc. adv. — из конца в конецabrir (hacer) punta Арг. — быть зачинателем чего-либо, первым начинать что-либоandar en puntas разг. — ссориться, препиратьсяestar de punta con otro ≈≈ быть на ножах с кем-либоestar hasta la punta de los pelos — быть сытым по горло (кем-либо, чем-либо)tocar a uno en la punta de un cabello — задеть (кольнуть) кого-либо -
35 puya
-
36 puyón
-
37 rejo
I m1) остриё, жало2) жало пчелы3) колючка, шип6) верёвка, канатII m2) Вен., Куба верёвка ( для скота)3) Кан. о-ва щупальце4) Кол. сырая (необработанная) кожа5) Экв. дойка6) Экв. стадо дойных коров••rejo tieso Вен. — упрямец -
38 rejón
-
39 tajo
m2) удар саблей (мечом и т.п.)3) зарубка, отметина ( тж в фехтовании)¡vamos al tajo! — за работу!8) лезвие, остриё9) чурбан, колода ( для рубки мяса)10) см. tajuelo 2)11) ист. плаха13) Сам. см. taja I 2)14) П.-Р. обман, жульничество••no dar un tajo П.-Р. — бездельничать; палец о палец не ударить -
40 tope
m4) задержка, помеха, препятствие6) ж.-д. буфер7) стыковка8) торец, торцовая поверхность9) случайность, неожиданность; находка; сюрприз; встреча11) столкновение, удар12) ссора, стычка13) см. topetada 2)14) Кол. находка15) К.-Р. званый обед16) мор. топ17) мор. топовый огонь18) мор. вахтенный, вперёдсмотрящийestar de tope — нести вахту на мачте••hasta el tope loc. adv. — до отказа; до предела
См. также в других словарях:
остри́ца — острица … Русское словесное ударение
остриё — остриёв, остреё, остриём, остреём остриё, остриёв, остреё, остриём, остреём … Словарь употребления буквы Ё
остриё — остриё, острия, острия, остриёв, острию, остриям, остриё, острия, остриём, остриями, острии, остриях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Остриё — технический термин, означает острый конец или острую режущую кромку инструмента (острие копья, наконечника стрелы, ножа, лопаты, долото, стамески). Остриё название нескольких населённых пунктов: Остриё деревня в Дедовичском районе Псковской… … Википедия
остри́чь(ся) — остричь(ся), остригу(сь), острижёшь(ся); остриг(ся), остригла(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
ОСТРИЁ — и остреё, острия, род. мн. остриёв и остреёв, ср. 1. Тонкий, колющий кончик какого нибудь оружия, суживающийся острый конец какого нибудь предмета. Острие пики. Острие иголки. Острие шпиля. Острие карандаша. «Вонзая в дубовый пол острие посоха,… … Толковый словарь Ушакова
остриё — (устарелое острие), род. острия, твор. остриём; мн. острия, род. остриёв, дат. остриям … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
остриё — остриё, острия, остриём, на (об)острие … Русское словесное ударение
остри́ть — острить, острю, остришь (во всех значениях ) … Русское словесное ударение
ОСТРИЁ — ОСТРИЁ, я, ср. 1. Острый, колющий конец или острая, режущая сторона чего н. О. иголки. О. штыка. О. сабли. По острию ножа ходить (перен.: рискуя, подвергать себя крайней опасности; книжн.). 2. перен., чего. Главнейшая, как бы ударная часть, самая … Толковый словарь Ожегова
остриѥ — ОСТРИ|Ѥ (4*), ˫А с. Острие: не падоша ли силнии наши кнѧзи ѡстриѥмь меча. КН 1285–1291, 540б; то же МПр XIV2, 8 об.; ˫ако мнози падѹ(т) ѡстриѥмь меча. ПКП 1406, 126а; По се(м) же ѹбо въздвигъшесѧ из҃ль. и поча приимати .з҃.лю иноплеменьникъ.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)