-
81 cuffia
cùffia f 1) чепец, чепчик 2) наушники cuffia telefonica -- головной телефон 3) tecn колпак; кожух; чехол cuffia del motore -- моторный чехол 4) шлем 5) cuffia della radicebot -- корневой чехлик 6) teatr суфлерская будка far cuffia -- опрокинуться, перевернуться( о средствах транспорта) uscire per il rotto della cuffia -- чудом избавиться( от чего-л) -
82 ribaltone
ribaltóne m 1) сильный толчок fareun ribaltone -- перевернуться, опрокинуться 2) сильная тряска andare a ribaltoni -- страшно трястись, подпрыгивать( во время движения) 3) fig fam поражение, крах -
83 balta
balta f tosc: dar (la, di) balta — опрокинуться, перевернуться dar la balta al patrimonio — промотать наследство t'ha dato di balta il cervello? — ты с ума сошёл?, спятил ты что ли? -
84 cuffia
cùffia f 1) чепец, чепчик 2) наушники cuffia telefonica — головной телефон 3) tecn колпак; кожух; чехол cuffia del motore — моторный чехол 4) шлем 5): cuffia della radice¤ far cuffia — опрокинуться, перевернуться ( о средствах транспорта) uscire per il rotto della cuffia — чудом избавиться ( от чего-л) -
85 ribaltone
ribaltóne m 1) сильный толчок fareun ribaltone — перевернуться, опрокинуться 2) сильная тряска andare a ribaltoni — страшно трястись, подпрыгивать ( во время движения) 3) fig fam поражение, крах -
86 keikahtaa
yks.nom. keikahtaa; yks.gen. keikahdan; yks.part. keikahti; yks.ill. keikahtaisi; mon.gen. keikahtakoon; mon.part. keikahtanut; mon.ill. keikahdettiinkeikahtaa покачнуться
keikahtaa kumoon опрокинуться
покачнуться, падать ~ kumoon опрокидываться -
87 be upended
Общая лексика: опрокидываться, опрокинуться, перевернуться, переворачиваться -
88 capsize
[kæp'saɪz]1) Общая лексика: опрокидывание, опрокидывать (о лодке, судне, телеге и т. п.), опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться2) Морской термин: опрокидываться (о лодке, судне)3) Техника: переворачиваться4) Океанография: переворачивание, опрокидывание (айсберга)5) Макаров: опрокидываться (о судне на ходу)6) Яхтенный спорт: терпеть аварию -
89 keel over
['kiːl'əʊvə]1) Общая лексика: опрокидывать, опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться, опрокидываться (о яхте, лодке), опрокидывать (ся)2) Разговорное выражение: неожиданно споткнуться и упасть, неожиданно упасть, рухнуть -
90 overset
[ˌəʊvə'set]1) Общая лексика: нарушать, нарушать порядок, нарушение порядка, нарушить порядок, опрокидывание, опрокидывать, опрокидываться, опрокинуть, повергать в расстройство, повергать в смущение, повергнуть в расстройство, повергнуть в смущение, приводить в смятение, расстраивать, расстроить, смущение, переворачивать (ся)2) Морской термин: опрокинуться3) Техника: излишек букв, переполнение (строки)4) Полиграфия: набор с превышением заданной длины, излишек букв (в строке)5) Сленг: пьяный6) Картография: удлинять строку (в фотонаборных машинах).7) Макаров: нарушать план -
91 overturn
[ˌəʊvə'tɜːn]1) Общая лексика: валить, запрокидывать, наносить поражение, низвержение, ниспровергать, ниспровергнуть, опровергать, опровергнуть, опрокидывать, опрокидываться, опрокидываться низвергать, опрокинуть, опрокинуться, падать, перевёртывать, перемешивание (сезонная циркуляция воды), подорвать, подрывать, поражение, свергать, свергнуть, свержение, уничтожать, уничтожить, упасть, ниспровержение, оборот, переворачивать, переворот, продажная стоимость реализованной продукции, повалить (надгробие)2) Геология: опрокинутая складка3) Морской термин: разрушение4) Спорт: перекрут, перекручивать5) Техника: опрокидывание, переворачивание, перемешивание (слоёв воды)6) Строительство: перелопачивать7) Юридический термин: объявить неконституционным (о законе), отменять8) Автомобильный термин: переворачиваться9) Горное дело: перелопачивание10) Дипломатический термин: объявлять неконституционным (о законе)11) Политика: отменить (the Court of Appeal overturned the earlier decision — апелляционный суд отменил предыдущее решение)12) Рыбоводство: циркуляция (озёрной воды)13) Экология: циркуляция14) Бурение: перевернуть, перекрутить, перетянуть (резьбу)15) Макаров: опровержение, падение -
92 tipple
['tɪp(ə)l]1) Общая лексика: алкогольный напиток, бросать, выпивать, выпить, надшахтное сооружение, напиток, опрокидываться, опрокинуться, переворачиваться, пить, пить запоем, пьянствовать, спиртной напиток, швырять, приёмная площадка3) Автомобильный термин: опрокидывать4) Горное дело: надшахтное здание, опрокидывание, опрокидыватель5) Лесоводство: вращающийся опрокидыватель (для выгрузки угля из вагонетки), опрокидывающее устройство (напр. для передачи ленты шпона)6) Текстиль: пачка горстей чёсаного льна7) Сленг: потягивать спиртное8) Макаров: верхняя приёмная площадка -
93 topple
['tɒp(ə)l]1) Общая лексика: валить, валиться (головой вниз), грозить падением, опрокидывать, опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться, опускаться, падать, понижаться, развалить, свергнуть (e.g., the government), повергать2) Морской термин: вертикальная составляющая прецессии, свергать3) Техника: переворачиваться4) Сельское хозяйство: излом и свисание цветоноса (у тюльпанов)5) Железнодорожный термин: угрожать падением7) Горное дело: выработка по восстанию8) Лесоводство: укладывать (срезаемые деревья)9) Золотодобыча: по восстанию10) Подводное плавание: прыгать головой вниз -
94 mit dem Wagen umwerfen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit dem Wagen umwerfen
-
95 להכשל
иметь выкидыш
опрокидываться
не доходить по адресу
промазать
опрокидывать
пропустить
пропускать
опрокинуться
опрокинуть
терпеть неудачу -
96 להתגלגל
кататься
катиться
скатываться
опрокинуться
развивать
опрокинуть
эволюционировать
развиться
свёртывать
валяться
прокатывать
развиваться
скитаться
блуждать
бродить
скатиться* * *להתגלגל
הִתגַלגֵל [לְהִתגַלגֵל, מִ-, יִ-]1.переворачиваться, катиться; крутиться 2.валяться 3.перевоплощатьсяהִתגַלגֵל מִצחוֹקпокатываться со смеху (разг.)התגלגל: הוּא הִתגַלגֵל ל-его занесло -
97 להתהפך
опрокидывать
закрутить
опрокинуть
опрокинуться
расстроить
расстраивать
превращаться
поворачиваться
превратиться
опрокидываться
превращать
поворачивать
закручивать
превратить
крутиться
свернуть* * *להתהפך
הִתהַפֵּך [לְהִתהַפֵּך, מִ-, יִ-]переворачиваться -
98 למעוד
опрокидывать
споткнуться
спотыкаться
опрокинуться
опрокинуть
опрокидываться* * *למעוד
מָעַד [לִמעוֹד, מוֹעֵד, יִמעַד]1.поскользнуться, споткнуться 2.совершить этическую ошибкуמָעַד בִּלשוֹנוֹоговорился -
99 استلقى
إِسْتَلْقَىп. Xложиться на всю длину, опрокинуться на спину; (على قفاه (على ظهره استلقى лечь, запрокинуться на спину -
100 إِسْتَلْقَى
Xложиться на всю длину, опрокинуться на спину; (على قفاه (على ظهره إِسْتَلْقَى лечь, запрокинуться на спину
См. также в других словарях:
опрокинуться — перевернуться, перекувырнуться Словарь русских синонимов. опрокинуться перевернуться; перекувырнуться (разг.); переворотиться (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОПРОКИНУТЬСЯ — ОПРОКИНУТЬСЯ, опрокинусь, опрокинешься, совер. (к опрокидываться). 1. Перевернуться, упасть вверх дном, или упасть, повалиться набок (о предметах). Чайник опрокинулся. «Возок, скользнув с наклонной льдины, опять опрокинулся.» Короленко. 2. Упасть … Толковый словарь Ушакова
ОПРОКИНУТЬСЯ — ОПРОКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. Перевернуться вверх дном или повалиться набок, на спину. Стакан опрокинулся. Санки опрокинулись. | несовер. опрокидываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опрокинуться — ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ, перевертываться/перевернуться, разг. переку выркиваться/перекувырнуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Опрокинуться — сов. неперех. см. опрокидываться 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрокинуться — опрокинуться, опрокинусь, опрокинемся, опрокинешься, опрокинетесь, опрокинется, опрокинутся, опрокинулся, опрокинулась, опрокинулось, опрокинулись, опрокинься, опрокиньтесь, опрокинувшийся, опрокинувшаяся, опрокинувшееся, опрокинувшиеся,… … Формы слов
опрокинуться — опрок инуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
опрокинуться — (I), опроки/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
опрокинуться — нусь, нешься; св. 1. Повалиться набок или перевернуться (кверху дном). Опрокинулся пузырёк с чернилами. Сани опрокинулись. Пароход опрокинулся набок. / Об отражении в море, реке и т.п. вверх ногами, наоборот. Облака опрокинулись в озере. Рекламы… … Энциклопедический словарь
опрокинуться — повернуться, быть отброшенным … Cловарь архаизмов русского языка
опрокинуться — Движение, ориентированное относительно исходного и конечного пунктов … Словарь синонимов русского языка