Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

опрокинуться

  • 121 powalić\ się

    сов. повалиться, свалиться; опрокинуться
    +

    obalić się, przewrócić się, upaść, zwalić się, runąć

    Słownik polsko-rosyjski > powalić\ się

  • 122 przewrócić\ się

    przewróci|ć się
    сов. 1. опрокинуться;
    2. свалиться, упасть; 3. перевернуться; ● w głowie się komuś \przewrócić\ sięło голова вскружилась у кого-л., заважничал кто-л.

    Słownik polsko-rosyjski > przewrócić\ się

  • 123 wywrócić\ się

    сов. 1. опрокинуться;
    2. свалиться; упасть; \wywrócić\ się się do rowu свалиться в канаву
    +

    2. przewrócić się, upaść

    Słownik polsko-rosyjski > wywrócić\ się

  • 124 ԿՈՐԾՎԵԼ

    վեց (խսկց.) Опрокидываться, опрокинуться.

    Armenian-Russian dictionary > ԿՈՐԾՎԵԼ

  • 125 ՇՈՒՌ

    միայն հետևյալ կապակցությունների մեջ. Շուռ գալ 1) переворачиваться, перевёртываться, перевернуться, 2) опрокидываться, опрокинуться. 3) Гулять, прогуляться, пройтись, 4) поворачиваться, повернуться, 5) отворачиваться, отвернуться, 5) крутиться, кружиться, вертеться. Շուռ տալ 1) перевёртывать, переворачивать, перевернуть, 2) опрокидывать, опрокинуть, 3) поворачивать, повернуть, 4) лицевать, перелицовывать, перелицевать. Շուռ ու մուռ գալ ворочаться. Շուռ ու մուռ տայ 1) ворочать, вертеть, 2) ворошить.

    Armenian-Russian dictionary > ՇՈՒՌ

  • 126 descendre en feuille morte

    ав.
    опрокинуться при посадке; беспорядочно падать, падать попеременно меняя сторону, вращаясь, падать листом

    Dictionnaire français-russe des idiomes > descendre en feuille morte

  • 127 faire chapeau

    1) жарг. каторжников опрокинуться; потерпеть провал, неудачу
    2) арго моряков опрокинуть, перевернуть свое судно

    Dictionnaire français-russe des idiomes > faire chapeau

  • 128 faire la bascule

    покачнуться, опрокинуться

    Dictionnaire français-russe des idiomes > faire la bascule

См. также в других словарях:

  • опрокинуться — перевернуться, перекувырнуться Словарь русских синонимов. опрокинуться перевернуться; перекувырнуться (разг.); переворотиться (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ОПРОКИНУТЬСЯ — ОПРОКИНУТЬСЯ, опрокинусь, опрокинешься, совер. (к опрокидываться). 1. Перевернуться, упасть вверх дном, или упасть, повалиться набок (о предметах). Чайник опрокинулся. «Возок, скользнув с наклонной льдины, опять опрокинулся.» Короленко. 2. Упасть …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПРОКИНУТЬСЯ — ОПРОКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. Перевернуться вверх дном или повалиться набок, на спину. Стакан опрокинулся. Санки опрокинулись. | несовер. опрокидываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • опрокинуться —     ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ     ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ, перевертываться/перевернуться, разг. переку выркиваться/перекувырнуться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Опрокинуться — сов. неперех. см. опрокидываться 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • опрокинуться — опрокинуться, опрокинусь, опрокинемся, опрокинешься, опрокинетесь, опрокинется, опрокинутся, опрокинулся, опрокинулась, опрокинулось, опрокинулись, опрокинься, опрокиньтесь, опрокинувшийся, опрокинувшаяся, опрокинувшееся, опрокинувшиеся,… …   Формы слов

  • опрокинуться — опрок инуться, нусь, нется …   Русский орфографический словарь

  • опрокинуться — (I), опроки/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • опрокинуться — нусь, нешься; св. 1. Повалиться набок или перевернуться (кверху дном). Опрокинулся пузырёк с чернилами. Сани опрокинулись. Пароход опрокинулся набок. / Об отражении в море, реке и т.п. вверх ногами, наоборот. Облака опрокинулись в озере. Рекламы… …   Энциклопедический словарь

  • опрокинуться — повернуться, быть отброшенным …   Cловарь архаизмов русского языка

  • опрокинуться — Движение, ориентированное относительно исходного и конечного пунктов …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»