-
1 обставить
обста́в||ить, \обставитьля́ть1. (меблировать) mebli;2. (обмануть) разг. trompi.* * *сов.1) ( поставить вокруг) rodear vt2) перен. ( сопроводить чем-либо) acompañar vt (con, de)3) (меблировать - комнату и т.п.) amueblar vt, poner la casaобста́вить кварти́ру — amueblar el apartamento
4) театр. decorar vt5) ( организовать) arreglar vt, efectuar vt, realizar vtобста́вить торже́ственно — celebrar solemnemente
6) прост. ( обогнать в чём-либо) coger (tomar, ganar) la delantera7) прост. ( обмануть) truhanear vt, pegar una tostada, dársela con queso* * *сов.1) ( поставить вокруг) rodear vt2) перен. ( сопроводить чем-либо) acompañar vt (con, de)3) (меблировать - комнату и т.п.) amueblar vt, poner la casaобста́вить кварти́ру — amueblar el apartamento
4) театр. decorar vt5) ( организовать) arreglar vt, efectuar vt, realizar vtобста́вить торже́ственно — celebrar solemnemente
6) прост. ( обогнать в чём-либо) coger (tomar, ganar) la delantera7) прост. ( обмануть) truhanear vt, pegar una tostada, dársela con queso* * *v1) gener. (меблировать - комнату и т. п.) amueblar, (îáçàâåñáèñü ìåáåëüó) poner la casa, (îðãàñèçîâàáü) arreglar, (поставить вокруг) rodear, efectuar, realizar, rodearse2) colloq. llantar, plantar3) liter. (сопроводить чем-л.) acompaнar (con, de)4) theatre. decorar5) simpl. (îáìàñóáü) truhanear, (îáîãñàáü â ÷¸ì-ë.) coger (tomar, ganar) la delantera, dársela con queso, pegar una tostada -
2 обставить дом для
vgener. poner la casa a uno (кого-л.) -
3 обставить квартиру
vgener. amueblar el apartamento -
4 обставить торжественно
vgener. celebrar solemnemente -
5 обставляться
1) см. обставиться
См. также в других словарях:
ОБСТАВИТЬ — ОБСТАВИТЬ, обставлю, обставишь, совер. (к обставлять). 1. кого что чем. Поставив что нибудь вокруг, оградить, окружить кого что нибудь. На столе стоял портрет, обставленный цветами. 2. что. Омеблировать, уставить мебелью, завести обстановку где… … Толковый словарь Ушакова
обставить — провести, натянуть нос, наклеить нос, забить, одурачить, выиграть, обуть, поддеть, обыграть, меблировать, обжулить, обдуть, превзойти, переплутовать, перещеголять, облапошить, обмеблировать, отнять пальму первенства, поймать на фуфу, перехитрить … Словарь синонимов
ОБСТАВИТЬ — ОБСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что) чем. Поставить что н. вокруг чего н. О. трибуну цветами. 2. что. Завести мебель, обстановку (в 1 знач.). О. квартиру, кабинет. 3. перен., что. Устроить, создав подходящие условия. Хорошо о.… … Толковый словарь Ожегова
обставить — ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ, несов. и сов. меблировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Обставить — I сов. перех. см. обставлять I II сов. перех. см. обставлять II III сов. перех. разг. сниж. см. обставлять III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обставить — обставить, обставлю, обставим, обставишь, обставите, обставит, обставят, обставя, обставил, обставила, обставило, обставили, обставь, обставьте, обставивший, обставившая, обставившее, обставившие, обставившего, обставившей, обставившего,… … Формы слов
обставить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обставлю, ты обставишь, он/она/оно обставит, мы обставим, вы обставите, они обставят, обставь, обставьте, обставил, обставила, обставило, обставили, обставивший, обставленный, обставив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
обставить — кого что чем. Она же его [покойника] обставила всего цветами и на сердце ему цветы положила (Тургенев). На зеленой лужайке... накрыли нам длинный стол, обставили его скамьями и табуретками (Телешов) … Словарь управления
обставить — обст авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
обставить — (II), обста/влю(сь), ста/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
обставить — Syn: см. обойти, см. перещеголять … Тезаурус русской деловой лексики