Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

обставить

  • 1 обставлять (I) > обставить (II)

    ............................................................
    (vt. & vi.) فرا گرفتن، محاصره کردن، احاطه شدن، احاطه
    ............................................................
    (vt.) دور گرفتن، احاطه کردن، حلقه زدن، دورچیزی گشتن، دربرداشتن
    ............................................................
    (vt.) مبله کردن، دارای اثاثه کردن، مجهز کردن، مزین کردن، تهیه کردن
    ............................................................
    (vt.) آراستن، چیدن، قرار گذاشتن، مرتب کردن، ترتیب دادن، سازمند کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم متقلب و فریبنده، فریب، گول، فریب دادن، خدعه کردن، گول زدن، جر زدن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > обставлять (I) > обставить (II)

См. также в других словарях:

  • ОБСТАВИТЬ — ОБСТАВИТЬ, обставлю, обставишь, совер. (к обставлять). 1. кого что чем. Поставив что нибудь вокруг, оградить, окружить кого что нибудь. На столе стоял портрет, обставленный цветами. 2. что. Омеблировать, уставить мебелью, завести обстановку где… …   Толковый словарь Ушакова

  • обставить — провести, натянуть нос, наклеить нос, забить, одурачить, выиграть, обуть, поддеть, обыграть, меблировать, обжулить, обдуть, превзойти, переплутовать, перещеголять, облапошить, обмеблировать, отнять пальму первенства, поймать на фуфу, перехитрить …   Словарь синонимов

  • ОБСТАВИТЬ — ОБСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что) чем. Поставить что н. вокруг чего н. О. трибуну цветами. 2. что. Завести мебель, обстановку (в 1 знач.). О. квартиру, кабинет. 3. перен., что. Устроить, создав подходящие условия. Хорошо о.… …   Толковый словарь Ожегова

  • обставить —     ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ     ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ, несов. и сов. меблировать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Обставить — I сов. перех. см. обставлять I II сов. перех. см. обставлять II III сов. перех. разг. сниж. см. обставлять III Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обставить — обставить, обставлю, обставим, обставишь, обставите, обставит, обставят, обставя, обставил, обставила, обставило, обставили, обставь, обставьте, обставивший, обставившая, обставившее, обставившие, обставившего, обставившей, обставившего,… …   Формы слов

  • обставить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обставлю, ты обставишь, он/она/оно обставит, мы обставим, вы обставите, они обставят, обставь, обставьте, обставил, обставила, обставило, обставили, обставивший, обставленный, обставив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • обставить — кого что чем. Она же его [покойника] обставила всего цветами и на сердце ему цветы положила (Тургенев). На зеленой лужайке... накрыли нам длинный стол, обставили его скамьями и табуретками (Телешов) …   Словарь управления

  • обставить — обст авить, влю, вит …   Русский орфографический словарь

  • обставить — (II), обста/влю(сь), ста/вишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обставить — Syn: см. обойти, см. перещеголять …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»