-
1 endow
v1) забезпечувати постійним прибутком; призначати прибуток (утримання); матеріально забезпечувати; робити подарунок; жертвувати вклад (монастирю)2) давати, надавати (права тощо)3) обдаровувати; наділятиa person endowed with many talents — людина, наділена багатьма талантами
4) юр. виділяти законну частину вдові (дружині)* * *[in'dau]v1) забезпечувати постійним доходом; призначати дохід, утримання; матеріально забезпечувати; робити дарунок (установі, на благодійні цілі); жертвувати внесок ( монастирю)2) давати, надавати (привілеї, права); наділяти3) pass обдаровувати, наділяти4) юp. виділяти законну частину дружині, удові -
2 endue
-
3 gift
1. n1) подарунок, дар2) дарування3) обдаровання, обдарованість; хист, талант4) право розподіляти (посади тощо)Indian gift — подарунок, розрахований на повернення (на одержання подарунка у відповідь)
2. v1) обдаровувати; наділяти2) дарувати* * *I n1) подарунок, дар, дарунок; дарування, передача в дар2) дар; талант; здібність3) icт. право розподіляти (парафії, посади)II v1) обдаровувати, наділяти2) дiaл. дарувати -
4 give
In1) піддатливість, поступливість2) пом'якшення3) пружність; еластичність; пружинистість4) тех. зазор5) пружна деформаціяIIv (past gave; p.p. given)1) давати2) дарувати; обдаровувати3) жертвувати4) заповідати; відказувати5) надавати, віддавати6) доручати, давати доручення7) передавати, вручати8) платити, віддаватиhow much did you give for this hat? — скільки ви заплатили (віддали) за цей капелюх?
9) бути джерелом10) повідомляти, передавати (інформацію)11) змальовувати, описувати; зображувати13) відходити; відскакувати14) слабшати, спадати (про вітер, мороз)15) осідати, подаватися, осуватися16) псуватися; зношуватися17) жолобитися; перекошуватися21) приділяти25) віддавати (розпорядження)30):to give regards (love) to smb. — передавати привіт комусь
31) з'єднувати (з абонентом)32) виходити (про вікно тощо; на, у — on, upon, into)33) висловлювати (свої думки); аргументувати34) приписувати (авторство)35) заражати, інфікуватиgive ahout — а) поширювати (чутку); б) розподіляти
give away — віддавати, роздавати, розподіляти; дарувати
to give away the show — видати таємницю, розголосити секрет
give back — а) повертати; б) відплатити (за образу)
give forth — а) оголошувати; б) поширювати чутку
give in — а) поступатися, здаватися
I give in! — здаюся!; б) вручати; в) погоджуватися (з — to)
give off — виділяти, випускати, давати (паростки)
give out — а) видавати, випускати; б) оголошувати, публікувати; в) поширювати чутки; г) закінчуватися (про запаси)
give up — а) покинути; б) відмовитися (від роботи тощо); кинути (звичку); в) поступитися; здатися
to give birth to — народжувати, породити
to give one's hand — одружитися, вийти заміж
to give oneself airs — триматися зарозуміло; задаватися
to give a good account of oneself — а) добре зарекомендувати себе; б) досягти хороших результатів
to give smb. best — визнати чиюсь перевагу над собою
to give the bird — а) звільнити; б) висміяти
to give smb. his walking-orders (his walking-ticket) — вигнати когось з роботи
to give smb. the mitten (the basket, the sack, the push; амер. the gate) — відмовити нареченому, піднести гарбуза
to give smb. the slip — а) уникати когось; б) утекти від когось
* * *I n1) піддатливість, поступливість; зм'якшення, пом'якшення2) пружність, еластичність; пружистість3) тex. зазор, гра4) cпeц. пружна деформаціяII v(gave; given)1) давати2) дарувати, обдаровувати, жалувати; жертвуватиto give alms — подавати милостиню; заповідати, відказувати, відписувати
3) надавати, віддавати; доручати, давати доручення4) передавати, вручати5) платити6) надавати (смаку, упевненості)7) бути джерелом, робити, продукувати, виробляти8) повідомляти9) описувати, зображувати10) (to) підставляти; простягати11) відступити, відскакувати; поступатися, погоджуватися12) піддаватися, слабшати; бути еластичним, згинатися, гнутися; осідати, подаватися; псуватися, зношуватися; cпeц. жолобитися, перекошуватися13) присвоювати (звання, титул)15) присвячувати (час, життя); приділяти ( увагу); давати можливість ( вибору)16) влаштовувати (обід, вечірку); виконувати ( перед аудиторією)18) віддавати ( розпорядження)19) заподіювати, спричиняти, завдавати20) показувати, давати показання ( про прилади); давати які-небудь результати (про дослідження е т. п.); подавати ( приклад)21) поступатися (місцем, першістю)22) проголошувати ( тост)23) з'єднувати ( з абонентом)24) виходити (про вікно, двері)25) висловлювати ( свої міркування); аргументувати26) приписувати ( авторство)27) заражати28) передавати, вручати29) видавати, віддавати заміж (заст. тж. give in marriage) to give a kiss поцілуватиIII іст. -
5 indue
v1) наділяти; обдаровувати* * *[in'djuː]v1) наділяти; обдаровувати2) облачати; надягати -
6 pour
1. n1) злива2) мет. ливник2. v1) лити (ся)2) наливати, розливати3) розливатися (про ріку)4) упадати в море (про ріку)5) щедро обдаровувати, осипати6) мет. відливати; лити, заливатиpour forth — випромінювати; сипати (словами)
pour out — виливати, розливати (чай тощо); вивалювати (про натовп)
pour me out some water, please — налийте мені води, будь ласка
it never rains but it pours — присл. біда одна не ходить, а з собою ще й горе водить
* * *I n1) злива; нескінченний потік2) метал. ливник3) бyд. укладання ( бетонної суміші); укладена бетонна сумішII v1) лити; литися2) наливати; розливати ( pour out)3) розливатися ( про ріку); впадати в море ( про ріку)4) щедро обдаровувати, осипати6) валити; сипатися; надходити; прибувати у великій кількості ( pour in)7) ( pour out) виливати; валити назовні8) виділяти, випромінювати, випускати (світло, тепло; icт. pour forth)9) метал. лити; заливати; відливати -
7 bestow
v1) дарувати, обдаровувати (когось — on, upon); нагороджувати, присвоювати2) присвячувати, віддавати, витрачати (час тощо)3) віддавати на зберігання; класти4) видавати (віддавати) заміж5) дати притулок, прихистити* * *v1) піднес. (on, upon) дарувати; присуджувати, надавати2) присвячувати, віддавати, витрачати (час, енергію)3) заст. видавати заміж4) заст. дати притулок -
8 bounty
n1) щедрість2) щедрий подарунок; дар3) заохочувальна урядова премія* * *I n1) щедрість2) ( щедрий) подарунок, дар, дарунокII v1) преміювати, винагороджувати2) обдаровувати -
9 inspire
v1) надихати, запалювати; стимулювати2) навіювати, вселяти, збуджувати; заронити (надію, думку тощо)3) інспірувати4) рел. посилати небесний дар, обдаровувати5) дихати, вдихати; вбирати в себе повітряthe air we inspire — повітря, яким ми дихаємо
* * *v1) вселяти; навіювати; заронити (думку, почуття)2) інспірувати, таємно вселяти3) надихати4) вдихати5) peл. дарувати натхнення -
10 load
1. n1) вантаж2) тягар, ноша, вага, тяжкість3) навантаженняa teaching load of ten hours a week — педагогічне навантаження — десять годин на тиждень
4) партія вантажу на вагон (судно, віз)5) лоуд (міра лісу)6) мет. завантаження, садка, шихта, колоша7) pl розм. безліч, велика кількість8) військ. заряд; набій9) артилерійський пострілload displacement — мор. повна водотоннажність
load factor — тех. коефіцієнт навантаження
load limit — граничне (найбільше) навантаження
to have a load on — добре випити, напитися
2. v1) вантажити, навантажувати2) вантажитися, завантажуватися (про корабель, вагон тощо)3) обтяжувати (турботами)4) обсипати, обдаровуватиto load smb. with honours — обсипати когось почестями
5) заряджати (зброю)6) наливати свинцем, робити важчим7) додавати наркотики (до вина)8) насичувати9) вживати наркотики; випробовувати на собі вплив наркотиків10) жив. накладати густо фарбуto load up — навантажуватися; розм. наїдатися, об'їдатися; напиватися
to get loaded — нализатися, напитися
* * *I n1) вантажload capacity — тex. вантажопідйомність; ноша, вага; тягар
2) навантаження (тex.); load factor тex. коефіцієнт навантаження; метал. завантаження, садка, шихта, колоша3) pl велика кількість, надмір4) вiйcьк. заряд; патрон; артилерійський постріл7) бioл. зниження здатності до виживання8) cл. запас нелегально придбаних наркотиківII v1) вантажити, навантажувати ( load up); вантажитися, завантажуватися ( про корабель); здійснювати посадку (на літак, автобус)2) обтяжувати (турботами, роботою)3) осипати, закидати (подарунками, докорами)5) заряджати плівкою ( кінокамеру); ( into) вставляти ( плівку)6) наливати свинцем; пересмикувати; перекручувати ( питання)7) ( про вино) розбавляти (водою, більше дешевим вином); кріпити; підбавляти наркотик, жapг. "заряджати"8) насичувати9) жив. густо класти фарбу10) кoм. робити націнку -
11 bounty
I n1) щедрість2) ( щедрий) подарунок, дар, дарунокII v1) преміювати, винагороджувати2) обдаровувати -
12 endow
[in'dau]v1) забезпечувати постійним доходом; призначати дохід, утримання; матеріально забезпечувати; робити дарунок (установі, на благодійні цілі); жертвувати внесок ( монастирю)2) давати, надавати (привілеї, права); наділяти3) pass обдаровувати, наділяти4) юp. виділяти законну частину дружині, удові -
13 endue
[in'djuː]v1) наділяти, надавати; обдаровувати2) облачати; надягати, облачатися (у що-небудь)3) напускати на себе; прикидатися -
14 gift
I n1) подарунок, дар, дарунок; дарування, передача в дар2) дар; талант; здібність3) icт. право розподіляти (парафії, посади)II v1) обдаровувати, наділяти2) дiaл. дарувати -
15 give
I n1) піддатливість, поступливість; зм'якшення, пом'якшення2) пружність, еластичність; пружистість3) тex. зазор, гра4) cпeц. пружна деформаціяII v(gave; given)1) давати2) дарувати, обдаровувати, жалувати; жертвуватиto give alms — подавати милостиню; заповідати, відказувати, відписувати
3) надавати, віддавати; доручати, давати доручення4) передавати, вручати5) платити6) надавати (смаку, упевненості)7) бути джерелом, робити, продукувати, виробляти8) повідомляти9) описувати, зображувати10) (to) підставляти; простягати11) відступити, відскакувати; поступатися, погоджуватися12) піддаватися, слабшати; бути еластичним, згинатися, гнутися; осідати, подаватися; псуватися, зношуватися; cпeц. жолобитися, перекошуватися13) присвоювати (звання, титул)15) присвячувати (час, життя); приділяти ( увагу); давати можливість ( вибору)16) влаштовувати (обід, вечірку); виконувати ( перед аудиторією)18) віддавати ( розпорядження)19) заподіювати, спричиняти, завдавати20) показувати, давати показання ( про прилади); давати які-небудь результати (про дослідження е т. п.); подавати ( приклад)21) поступатися (місцем, першістю)22) проголошувати ( тост)23) з'єднувати ( з абонентом)24) виходити (про вікно, двері)25) висловлювати ( свої міркування); аргументувати26) приписувати ( авторство)27) заражати28) передавати, вручати29) видавати, віддавати заміж (заст. тж. give in marriage) to give a kiss поцілуватиIII іст. -
16 indue
[in'djuː]v1) наділяти; обдаровувати2) облачати; надягати -
17 pour
I n1) злива; нескінченний потік2) метал. ливник3) бyд. укладання ( бетонної суміші); укладена бетонна сумішII v1) лити; литися2) наливати; розливати ( pour out)3) розливатися ( про ріку); впадати в море ( про ріку)4) щедро обдаровувати, осипати6) валити; сипатися; надходити; прибувати у великій кількості ( pour in)7) ( pour out) виливати; валити назовні8) виділяти, випромінювати, випускати (світло, тепло; icт. pour forth)9) метал. лити; заливати; відливати -
18 endue
v наділяти; обдаровувати; надавати- to endue with authority надавати повноваження- to endue with citizenship надавати громадянство- to endue with force наділяти силою
См. также в других словарях:
обдаровувати — ую, уєш, недок., обдарува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. 1) Наділяти дарами, подарунками; підносити дари, подарунки. || тільки док., рідко. Подарувати що небудь одне, одну річ. 2) перен. Виявляти до кого небудь щиру прихильність, доброзичливість і т … Український тлумачний словник
обдаровувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
вивінувати — ую, уєш. Наділяти, обдаровувати … Український тлумачний словник
дарувати — у/ю, у/єш, недок. і док. 1) кому, перех. Передавати що небудь у власність як подарунок. Дарувати свободу. 2) ким, чим, перех., розм. Наділяти, обдаровувати … Український тлумачний словник
задаровувати — ую, уєш і зада/рювати, юю, юєш, недок., задарува/ти, у/ю, у/єш і задари/ти, дарю/, да/риш, док., перех. Дарувати, підносити багато подарунків; обдаровувати … Український тлумачний словник
наділяти — я/ю, я/єш, недок., наділи/ти, ділю/, ді/лиш, док., перех. 1) Виділяти комусь частину чого небудь для користування. || Давати що небудь у подарунок; обдаровувати. 2) перен. Виражати прихильність, вдячність і т. ін. у нагороду за що небудь. 3)… … Український тлумачний словник
обдавати — даю/, дає/ш, недок., обда/ти, да/м, даси/, док., перех. 1) Обливати, обхлюпувати, рясно забризкувати чим небудь відразу з усіх боків. || безос. || Запорошувати, обсипати чим небудь відразу з усіх боків. || безос. || Обвіювати, охоплювати (запахом … Український тлумачний словник
обдаровування — я, с. Дія за знач. обдаровувати … Український тлумачний словник
обдарувати — див. обдаровувати … Український тлумачний словник
обдаряти — я/ю, я/єш, недок., обдари/ти, дарю/, да/риш, док., перех., рідко. Те саме, що обдаровувати … Український тлумачний словник
одаровувати — ую, уєш, недок., одарува/ти, у/ю, у/єш, док., перех., рідко. Те саме, що обдаровувати … Український тлумачний словник