-
1 мука-крупчатка
мука-крупчатка ж. Grießmehl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мука-крупчатка
-
2 мука-крупчатка
-
3 мука-крупчатка
nfood.ind. Auszugsmehl, Endospermmehl, Grießmehl, Patentmehl -
4 мука-крупчатка
ngener. harina de flor -
5 макаронная мука-крупчатка
adjfood.ind. NudelgrießУниверсальный русско-немецкий словарь > макаронная мука-крупчатка
-
6 потребительская мука-крупчатка
adjfood.ind. SpeisegrießУниверсальный русско-немецкий словарь > потребительская мука-крупчатка
-
7 мука
мука; пакута* * *I (му́ка) II (мука́)— пытляваная мука, пытлёўка, пытляванкаперемелется — мука будет посл.
— перамелецца — мука будзе -
8 крупчатка
(пшеничная мука) крупчатка, пурупча̄ткэ диал. -
9 мука
flour имя существительное: -
10 крупчатка
1) см. Крупичатка 1;2) (мука) питльоване борошно, -на мука, (руссизм) крупчатка.* * *питлі́вка, питльо́ванка, крупча́тка, пи́тель, -тля -
11 мука
I. мука, (скорбь душевная) гризота, згризота, (боль) біль (р. болю), (страдание) страждання; срв. Мучение. [Він терпів муку од свого кохання (Н.-Лев.). Одної тяжкої години, переживаючи велику душевну гризоту (Єфр.). Той сумний жаль, та пекуча згризота, що, не вгаваючи, шарпає його від молодих літ (М. Вовч.). Я думав: там щасливий край, там невідомі наші болі (Самійл.)]. Муки (пытка) - муки, тортури. [Я тебе прошу: не завдавай тортур моєму серцю (Л. Укр.)]. -ки ада - пекельні муки (тортури). -ки вечные - довічня мука. Предать -кам - віддати на муки. Подвергнуть -кам - взяти на муки.II. борошно, (особ. зап.) мука; (из предварит. ободранного зерна) шеретоване борошно; (мелево) мливо. [Де борошно, там і порошно (Номис). «Ото, тату, маєм воду», - каже циганчук, - «а якби нам іще сиру та муки до рук, - наварили-б вареників» (Рудан.). У нас і жмені млива немає (Кам'янеч.)]. Ржаная, пшеничная -ка - житнє, пшеничне борошно. Крупичатая -ка - питльоване борошно, питльованка, питель (-тлю), питлівка, крупчатка. [Коники пурхнули з санками в сніг, неначе в питльоване борошно (Н.-Лев.). На питель, на питель пшеничка ся меле (Гол. II)]. Пылить, напылить -кой - борошнити, наборошнити. [Хто це наборошнив на лаві? (Богодух.)]. Пачкаться, запачкаться в -ку - борошнитися, заборошнитися, уборошнитися, убратися в борошно.* * *I м`укаму́каII мук`або́рошно, мука́ -
12 крупчатка
-
13 фарина
1) General subject: farina (мука-крупчатка)2) Food industry: farina -
14 крупитчатый
-ая; -ое; разг. -
15 Крупичатка
Крупчатка1) (мельница) питель (-тля), питльовий млин. [Мельник привик до туркотання питля (Франко)];2) (мука) питльоване борошно. -
16 крупичатый
1) (о муке) питльований. -тая мука - питльоване борошно, (рус.) крупчатка. [Давай йому коржів з питльованого борошна (Н.-Лев.)]. Намолоть -той муки - напитлювати борошна (муки);2) -тый мёд - крупкий, крупкуватий мед.* * *1) крупни́стий, крупкува́тий, крупча́стий, крупки́й\крупичатый мёд — крупки́й (крупкува́тий) мед
2) (о муке, хлебе) питльо́ванийкрупи́чатая мука́ — питльо́ване бо́рошно, питльо́вана мука́, питлі́вка, питльо́ванка, крупча́тка, пи́тель, -тля
3) (упитанный, дородный - о человеке) нато́птаний, нато́птуваний -
17 порошок
powder имя существительное: -
18 пудра
powder имя существительное: -
19 σιμιγδάλι
[симигдапи] ουσ. о. крупчатка (мука)Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σιμιγδάλι
-
20 крупитчатый
1. донадор, зарранок, дона-дона2. (испечённый из крупчатки) аз гули орд (аз орди маҳин) пухташуда3. перен. уст. разг. (дородный - о человеке) тануманд, танутӯшдор <> крупитчатая мука см. крупчатка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МУКА — получается при размоле зерна; содержит до 15% белковых веществ, примерно 75% углеводов и до 2% жира, а также минеральные вещества и витамины группы В. Химический состав пшеничной муки. На муку размалывают в основном пшеницу и рожь, в значительно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МУКА — МУКА, см. мучить. II. МУКА жен. (Шимкевич принимает слово мука за корень; Рейф производит с араб. и евр. Даниил Заточник говорил: Пшеница, много мучима, чист хлеб подает, ·т.е. муку; не от муки ли?) смолотое хлебное зерно; на мельницах оно… … Толковый словарь Даля
МУКА — МУКА, см. мучить. II. МУКА жен. (Шимкевич принимает слово мука за корень; Рейф производит с араб. и евр. Даниил Заточник говорил: Пшеница, много мучима, чист хлеб подает, ·т.е. муку; не от муки ли?) смолотое хлебное зерно; на мельницах оно… … Толковый словарь Даля
мука — Мучение, боль, мытарство, пытка, сокрушение, страдание, страсть (страсти), терзание, томление, агония; гонение, затруднение, истязание, преследование, стеснение, терпение. Предсмертная агония. Миллион терзаний. Страсти Христовы. Умерщвление плоти … Словарь синонимов
мука — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из семян… … Кулинарный словарь
крупчатка — сущ., кол во синонимов: 3 • крупчатая мука (1) • мельница (35) • мука (48) Словарь … Словарь синонимов
МУКА — МУКА, и, жен. Сильное физическое или нравственное страдание. Муки голода. Муки одиночества. Муки творчества. Муки слова (о тяжести писательского труда). Хождение по мукам (ряд тяжёлых жизненных испытаний). Не жизнь, а м. М. мученическая (о… … Толковый словарь Ожегова
МУКА — МУКА, и, жен. Сильное физическое или нравственное страдание. Муки голода. Муки одиночества. Муки творчества. Муки слова (о тяжести писательского труда). Хождение по мукам (ряд тяжёлых жизненных испытаний). Не жизнь, а м. М. мученическая (о… … Толковый словарь Ожегова
КРУПЧАТКА — КРУПЧАТКА, и, жен. Белая пшеничная мука лучшего помола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мука — У этого термина существуют и другие значения, см. Мука (значения). Мука. Мука продукт питания, получаемый в результате перемалывания зёрен различных культур. Мука может изготовляться из таких сортов … Википедия
МУКА — Размолотое зерно злаковых или бобовых растений. Изготавливается, как правило, пшеничная, ржаная, ячменная (ячневая), гречневая, рисовая, кукурузная, овсяная, гороховая и соевая мука. В старину делали также полбяную и лебедовую муку из… … Большая энциклопедия кулинарного искусства