-
121 материализовать
2) Diplomatic term: materialize (-ся)3) Psychology: hypostatize, pragmatize4) Jargon: jell5) Psychoanalysis: embody -
122 механизм ухода от действительности
Psychology: escape mechanism (путём погружения в мечты)Универсальный русско-английский словарь > механизм ухода от действительности
-
123 сбываться
1) General subject: come true (my dreams came true - мои мечты сбылись), come true (о мечтах, предсказаниях), come to fruition2) Mathematics: be borne out3) Religion: fulfill4) Makarov: hold up, come true, come true (о мечтах предсказаниях) -
124 исполнять желания
General subject: (мечты) fulfil fantasies -
125 синий цветок
adjgener. die blaue Blume (символ идеала, мечты у немецких романтиков) -
126 строить воздушные замки
vgener. (носиться с фантастическими затеями, лелеять несбыточные мечты) Luftschlösser bauen, Schimären nachhängen, Schlösser in die Luft bauenУниверсальный русско-немецкий словарь > строить воздушные замки
-
127 пустой
• üreslakatlan meddő• puszta* * *1) üres, kietlen, sivár2) ( безлюдный) puszta, lakatlan; néptelen3) перен ( бессодержательный) tartalmatlan4) (мечты, ожидания и т. п.) hiú; puszta -
128 заоблачный
в соч.скры́ться в зао́блачной дали́ — bulutların ötesinde kaybolup gitmek
••зао́блачные мечты́ — ham hayaller
См. также в других словарях:
МЕЧТЫ — МЕЧТЫ, мечти, мешти муж., мн. турецкие спальные сапоги желтого сафьяна, босовики; персидские, вязаные ·наз. шурапки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мечты — безбурные (Городецкий); буйные (Пушкин); воздушные (Голен. Кутузов); выспренние (Лермонтов); горячие (Хомяков); дерзновенные (Андреев); коварные (Жадовская, Лермонтов); летучие (Пушкин); «Мои мечты орлы, кричащие в лазури» (Блок); мятежные… … Словарь эпитетов
Мечты — мн. То, что создано воображением, фантазией. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мечты — сбываются • субъект, реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мечты — Мечта заветное желание, идеализированная цель, сулящая счастье. Мечта может быть у любого человека, но также говорят о мечте социальных групп, общественных классов. Мечта является одной из основных тем романтической литературы, кинофильмов.… … Википедия
Мечты — фантазии, планы на будущее, Представленные в воображении человека и мысленно реализующие наиболее важные для него потребности и Интересы. Мечты окрашены преимущественно в Эмоционально положительные тона … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МЕЧТЫ — Если во сне вы видите осуществление своей мечты – значит, у вас есть шанс, что это осуществится и в реальной жизни, надо лишь твердо следовать поставленной цели. Мечтать во сне о чем то совершенно неосуществимом – это свидетельствует о том,… … Сонник Мельникова
Мечты идиота (фильм) — Мечты идиота Жанр комедия Режиссёр Василий Пичул … Википедия
МЕЧТЫ И МЕЧТАТЕЛИ — Мечты самый дешевый способ исполнения желаний. Веслав Чермак Новина Мечты воспоминания о будущем. Григорий Ландау Мечтать можно даже о том, о чем нельзя думать. Геннадий Малкин В наших мечтах мы имеем таких женщин, о которых другие и мечтать то… … Сводная энциклопедия афоризмов
Мечты идиота — Жанр комедия Режиссёр Василий Пичул … Википедия
Мечты Алисы (телесериал) — Мечты Алисы Жанр интерактивная драма … Википедия