-
1 меркнуть
-
2 impallidire
io impallidisco, tu impallidisci; вспом. essere1) побледнеть ( на лице)2) бледнеть, терять яркость, меркнуть••* * *гл.общ. меркнуть, бледнеть, тускнеть -
3 attenuarsi
слабеть; меркнуть -
4 impallidire
-
5 oscurarsi
2) перен. омрачаться -
6 tramontare
Syn:Ant: -
7 смеркать
-
8 смеркаться
несов. разг.2) безл. ( смеркается) annotta, si fa notte -
9 тускнеть
несов.; = тускнуть1) ( становиться тусклым) appannarsi; sbiadire vi (e), scolorarsi, spegnersi, ingrigirsi2) перен. (меркнуть перед кем-л., чем-л.) oscurarsi, impallidire vi (e), offuscarsi (davanti a, nei confronti di) -
10 attenuare
attenuare (-ènuo) vt 1) уменьшать; смягчать; приглушать 2) ослаблять forma attenuata d'una malattia -- стертая форма болезни attenuarsi слабеть; меркнуть -
11 impallidire
-
12 oscurare
oscurare vt 1) затемнять; делать неясным 2) fig затмевать; (п) омрачать oscurare la fama -- затмить славу 3) устраивать затемнение oscurarsi 1) темнеть; меркнуть, угасать; терять ясность 2) fig омрачаться oscurarsi in volto -- помрачнеть; нахмуриться -
13 tramontare
-
14 attenuare
attenuare (-ènuo) vt 1) уменьшать; смягчать; приглушать 2) ослаблять forma attenuata d'una malattia — стёртая форма болезни attenuarsi слабеть; меркнуть -
15 impallidire
impallidire (-isco) vi (e) 1) бледнеть 2) меркнуть, тускнеть cose da far impallidire le stelle fig — постыдные поступки -
16 oscurare
oscurare vt 1) затемнять; делать неясным 2) fig затмевать; (п) омрачать oscurare la fama — затмить славу 3) устраивать затемнение oscurarsi 1) темнеть; меркнуть, угасать; терять ясность 2) fig омрачаться oscurarsi in volto — помрачнеть; нахмуриться -
17 tramontare
-
18 oseurarsi
-
19 tramontare
1. io tramonto; вспом. essereзаходить (о солнце и т.п.)••2. м.заход (солнца и т.п.)* * *гл.общ. закатываться, заходить (о светилах), меркнуть (о светилах; тж. перен.) -
20 oscurarsi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
меркнуть — См … Словарь синонимов
МЕРКНУТЬ — МЕРКНУТЬ, померкать или темнеть, терять свет, либо блеск, помрачаться, тускнуть, тускнеть. День меркнет. Во время затменья солнце меркнет. Глаза его меркнут, он слепнет; | обмирает, умирает. Вымеркли огоньки. Домеркли очи. Померкло солнце,… … Толковый словарь Даля
МЕРКНУТЬ — МЕРКНУТЬ, меркну, меркнешь, д.н.в. нет, прош. вр. мерк, меркла и меркнул, несовер. (к померкнуть). Тускнеть, постепенно утрачивать яркость, свет, блеск. «Звезды меркнут и гаснут.» И.Никитин. || перен. Уменьшаться, слабеть, становиться незаметным… … Толковый словарь Ушакова
МЕРКНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; мерк и меркнул, меркла; несовер. Постепенно утрачивать яркость, блеск. Звёзды меркнут. Взгляд меркнет. Меркнет слава (перен.). | совер. померкнуть ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; … Толковый словарь Ожегова
меркнуть — меркнуть, 1 е и 2 е л. не употр., меркнет; прош. меркнул и мерк, меркла, меркло, меркли; прич. меркнувший и меркший; дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
меркнуть — укр. меркнути, др. русск. мьркнути, ст. слав. мрькнѫти σκοτίζεσθαι (Мар.), болг. мръкна, мръква смеркается (Младенов 306), сербохорв. мр̏кнути, мр̏кне̑м, словен. mrkniti, mȓknem темнеть, мигать , др. чеш. mrknuti, чеш. smrknouti – то же, но… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Меркнуть — I несов. неперех. 1. Постепенно утрачивать яркость; тускнеть, терять интенсивность (о цвете, красках). отт. перен. Утрачивать блеск, живость, выразительность (о взгляде, взоре). 2. перен. Утрачивать чёткость, ясность (мысли, сознания и т.п.). II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
меркнуть — меркнуть, меркну, меркнем, меркнешь, меркнете, меркнет, меркнут, мерк, меркнул, меркла, меркло, меркли, меркни, меркните, меркнущий, меркнущая, меркнущее, меркнущие, меркнущего, меркнущей, меркнущего, меркнущих, меркнущему, меркнущей, меркнущему … Формы слов
меркнуть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я меркну, ты меркнешь, он/она/оно меркнет, мы меркнем, вы меркнете, они меркнут, меркни, меркните, меркнул и мерк, меркла, меркло, меркли, меркнущий, меркнувший; св. померкнуть 1. Если что либо яркое,… … Толковый словарь Дмитриева
меркнуть — Общеслав. Суф. производное от меркать (*mьrkti), того же корня, что мрак, мерцать, сумерки, лит. mérkti «жмуриться», др. в. нем. morgan тж … Этимологический словарь русского языка
меркнуть — м еркнуть, нет; прош. вр. м еркнул и мерк, м еркла … Русский орфографический словарь