-
1 carmélite
-
2 fille
f1) дочьfille aînée des rois de France перен. — университетfille aînée de l'Eglise — "старшая дочь католической церкви", Франция3) девицаrester fille — засидеться в девушкахla plus belle fille au monde ne peut donner que ce qu'elle a посл. — самая красивая девушка в мире не может дать больше того, что она имеет; нельзя требовать невозможного6) проститутка, девкаfille des rues, fille publique, fille de joie — уличная, публичная девка -
3 carmélites déchaussées
сущ.общ. босоногие кармелиткиФранцузско-русский универсальный словарь > carmélites déchaussées
-
4 filles du Carmel
См. также в других словарях:
Кармелитки — Простой герб кармелитов и кармелиток … Википедия
КАРМЕЛИТКИ — КАРМЕЛИТЫ И КАРМЕЛИТКИ Католический монашеский орден; получил свое название от горы Кармила, где он был основан пилигримами в половине XII века. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
Кармелитки Миссионерки — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Миссионерок Латинское название Congregatio Sororum Carmelitarum Missionariarum Сокращение C.M … Википедия
Кармелитки Божественного Сердца Иисуса — Кармелитки Божественного Сердца Иисуса … Википедия
Кармелитки Терезианские Миссионерки — Полное название Конгрег … Википедия
Кармелитки Канделарии — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Матери Канделарии Латинское название Congregatio Sororum Carmelitarum a Mater Candelaria Сокращение H.C.M.C … Википедия
Кармелитки Милосердия Ведруны — Кармелитки Милосердия Ведруны … Википедия
Кармелитки Миссионерки Святой Терезы Младенца Иисуса — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Миссионерок Святой Терезы Младенца Иисуса Латинское название … Википедия
Кармелитки Пожилых и Немощных — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Пожилых и Немощных … Википедия
Кармелитки Святой Терезы (Турин) — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Святой Терезы Латинское название Congregatio Sororum Carmelitarum a Sancta Theresia Taurini Сокращение S.T … Википедия
Кармелитки Святой Терезы (Флоренция) — Полное название Конгрегация Сестер Кармелиток Святой Терезы (Флоренция) Латинское название Congregat … Википедия