-
1 құныс
-
2 құныс
hunchback -
3 құныс балық
humpbacked salmen -
4 құныс
зат.گوژپشت -
5 тӱнысӧ
тӱнысӧГ.: тӱнӹшӹнаходящийся на улице, на дворе, на воле, снаружи, вне помещенияТӱнысӧ калык народ, находящийся снаружи;
тӱнысӧ йӱк голос снаружи.
Пӧртыштӧ тӱнысӧ гай йӱштӧ дыр. Я. Ялкайн. Дома, наверное, холодно, как на улице.
-
6 тӱнысӧ
Г. тӱ нӹ шӹ находящийся на улице, на дворе, на воле, снаружи, вне помещения. Тӱ нысӧ калык народ, находящийся снаружи; тӱ нысӧ йӱ к голос снаружи.□ Пӧ ртыштӧ тӱ нысӧ гай йӱ штӧ дыр. Я. Ялкайн. Дома, наверное, холодно, как на улице. Ср. тӱ жвалнысе, тӱ жвалсе. -
7 вывтіныс
мест. послел.-личн. простр. мн.ч. 3 л. по ним -
8 дінтіныс
мест. послел.-личн.мн.ч.3 л. около, возле, мимо них -
9 тӱнысӧ
находящийся на дворе, на воле. -
10 кæныс
2 л. ед. ч. наст. вр. гл. кæнын -
11 панисламизм
[-ныс-] м.Pan-Islamism [-ɪz-] -
12 грудная клетка кифотическая
құныс кеуде қанқасыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > грудная клетка кифотическая
-
13 кифоз
құнысРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > кифоз
-
14 кæнын
I1) делать; творить; создаватьЦы ми кæныс? – Что ты делаешь? Чем ты занимаешься?
Цы кæныс? – Что с тобой?
Цы кодтай? – Что с тобой случилось?
2) строитьхæдзар кæнын – строить дом
3) изготовлять, производить4) вести, водитьсывæллоны скъоламæ кæнын – водить ребенка в школу
5) лить, наливатьфæтæген авджы кæнын – наливать керосин в бутыль
6) сыпать, насыпать; ссыпатькартоф уæрмы кæнын – ссыпать картофель в яму
7) надеватьхуд сæрыл кæнын – надевать шапку
8) открыватьдуар кæнын – открывать дверь
9) делаться, становитьсяIIпереводится по семантике имени, напр.:хуым кæнын – пахать
сыгъдæг кæнын – очищать, чистить
тæлмац кæнын – переводить (с одного языка на другой)
2) в сочетании с инфинитивом спрягаемого глагола образует побудительный залог глагола, напр.:зонын кæнын – знакомить
бадын кæнын – усаживать
хæрын кæнын – кормить
СПРЯЖЕНИЕ:кæндзæн (кæндзæни, кæндзæнис) — будет делатьУсловное наклонение (имеется только будущее время!)(с частицей «уадз» или «уадз æмæ» (пусть))(с союзами «кæд», «куы» (если)) -
15 Знаки препинания
Графические знаки, с помощью которых оформляется текст: происходит членение текста на предложения, передаются особенности строения предложения, его интонационный рисунок. К знакам препинания относятся: точка, запятая, двоеточие, тире, вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие, точка с запятой, скобки, кавычки.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æрхæцæн нысæнттæХъуыдыйадæн йæ интонацион ныв, йæ арæзты хицæндзинæдтæ æмæ хицæн хæйттыл кæй фæрцы дихгонд цæуы,, уыцы графикон нысæнттæ. Æрхæцæн нысæнттæм хауынц: стъæлф, къæдзыг, дыстъæлф, тире, фарсты нысан, хъæры нысан, бирæстъæлфыг, стъæлф къæдзыгимæ, къæлæттæ, дыкъæдзыгтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æрхуæцæн нисæнттæГъудиадæн æ интонацион хузæ, æ арæзти хецæндзийнæдтæ æма, хецæн хæйттæбæл ке фæрци дехгонд цæуй, еци графикон нисæнттæ. Æрхуæцæн нисæнттæмæ хаунцæ: стъæлфæ, къæдзуг, дустъæлфæ, тире, фарсти нисан, гъæри нисан, берæстъæлфуг, стъæлфæ къæдзуги хæццæ, къæлæттæ, дукъæдзугтæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Знаки препинания
-
16 ловгӧн
1) волоски на теле человека;йиа васьыс виряйыс зэлаліс-топаліс, ловгӧныс сувтіс — от ледяной воды тело его сжалось, волоски стали дыбом; ни ӧти ловгӧн сі оз вӧрзьы — нисколько не боюсь (букв. ни один волосок не шевельнётся)ловгӧн сі — волосок;
2) пушок; -
17 думать
несовер.1. (размышлять) хъуыды кæнын, сагъæс кæныно чем ты думаешь? – цæуыл хъуыди кæныс?, цæуыл сагъæс кæныс?
я полагаю, что он скоро вернется – æз æнхъæлдæн, æмæ рæхджы æрыздæхдзæн
он думает поехать в Крым – Хъырыммæ цæуын фæнд кæны
-
18 Пунктуация
2. Знаки препинания. Пунктуация, наряду с орфографией, является основным средством письменной речи. С ее помощью оформляется текст: происходит его членение, определяется интонационный рисунок. Правила пунктуации обязательны для всех пишущих.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Пунктуаци1. Æрхæцæн нысæнттæ.2. Æрхæцæн нысæнттæ æвæрыны æгъдæуттæ. Пунктуаци, орфографиимæ иумæ, у фысгæ ныхасы сæйрагдæр фæрæз. Уый фæрцы фæлындгонд цæуы текст: дих æй кæнынц хæйттыл, рабæрæг вæййы йæ интонацион ныв. Пунктуацийы æгъдæуттæ фысгæйæ алкæмæн дæр æххæстгæнинаг сты.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Пунктуаци1. Æрхуæцæн нисæнттæ.2. Æрхуæцæн нисæнттæ æвæруни æгъдæуттæ. Пунктуаци, орфографий хæццæ еумæ, æй финсгæ нихаси сæйрагдæр фæрæзнæ. Уой фæрци фæлунст цæуй текст: дех æй кæнунцæ хæйттæбæл, рабæрæг уй æ интонацион хузæ. Пунктуаций æгъдæуттæ финсгæй алкæмæн дæр æнхæстгæнуйнаг æнцæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Пунктуация
-
19 Семиотика
Наука о знаках и знаковых системах, семиология.––––––––––––––––––––––––––––––ир. СемиотикæНысæнттæ æмæ нысæнтты системæтæ иртасæг зонынад, семиологи.––––––––––––––––––––––––––––––диг. СемиотикæНисæнттæ æма нисæнтти системитæ æртасæг зонунадæ, семиологи.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Семиотика
-
20 летсьыны
(возвр. от летны) 1) трепаться, растрепаться; теребиться; кудельыс чисто летсис куделя вся растрепалась; лёныс бура летсьö лён легко теребится 2) рваться, порваться, истрепаться; паськöм быдсöн летсис одежда вся порвалась 3) закончиться - о тереблении; лёныс миян бригадалöн летсис наша бригада теребление льна закончила
См. также в других словарях:
құныс — зат. Жауырыны, белі сыртқа шыға томпайып біткен бүкір … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құныс — зат. сөйл. Құнысбалық. Теңіз балықтарына мыналар жатады: майшабақ, сардина, қамса (анчоус), кете, қ ұ н ы с (горбуша), кемиек (нерка), ақсерке, скумбрия, семсербалық, марлин, сайра, нәлім, бұзаубас т.б. (Шаңырақ, 117) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Коми-зырянский язык — Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия
Коми-зырянское наречие — Коми зырянский язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия Регионы: Республика Коми, Ханты Мансийский автономный округ, Ямало Ненецкий автономный округ, Тюменская область Официальный статус … Википедия
Хистæры ракуывд цины фынгыл — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод – О Стыр Хуыцау! Æмбал кæмæн нæй, Цытджын Иунæг Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Мæнæ а хæдзары бинонты кувинæгтæ Дын æхцон фæуæнт! – Оммен, Хуыцау! – Æппæт дуне рафæлдисæг Дæ, æмæ нæ Дæ хорзæх… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
РАСТВОРЫ ЭЛЕКТРОЛИТОВ — содержат в заметных концентрациях ионы катионы и анионы, образующиеся в результате электролитической диссоциации молекул растворенного в ва. Р ритель (чистый или смешанный) обычно в сколько нибудь значит. степени не диссоциирован. Р. э. обладают… … Химическая энциклопедия
ЗАДНЕЖАБЕРНЫЕ — подкласс моллюсков кл. брюхоногих. Предсердие лежит позади желудочка, а ктенидии позади сердца (отсюда назв.). 5 отрядов, в т. ч. крылоногие. Распространены широко, гл. обр. в морях, реже в пресных подах, немногие наземные. Ок. 13 тыс. видов, в т … Естествознание. Энциклопедический словарь
Осетинский язык — Самоназвание: Ирон æвзаг Страны: Россия, Южная Осетия … Википедия
Хантыйский язык — Самоназвание: Ханты ясаӈ Страны: Россия … Википедия
Дигорский диалект — Дигорский и иронский диалекты осетинского языка различаются, в основном, в фонетике и лексике, в меньшей степени в морфологии (в частности, расхождения в системе падежей и несовпадающий набор продуктивных словообразовательных суффиксов). В… … Википедия
Иронау — Осетинский язык Самоназвание: Ирон ӕвзаг Страны: Россия, Южная Осетия Официальный статус: Северная Осетия, Южная Осетия Общее число носителей: 500 000 … Википедия