-
1 делаете
• děláte• provádíte -
2 делаете вид
• děláte -
3 вам никогда не приходила в голову мысль о том, что вы делаете?
General subject: has it never come in upon your mind what you are doing?Универсальный русско-английский словарь > вам никогда не приходила в голову мысль о том, что вы делаете?
-
4 вы делаете выводы слишком поспешно
Diplomatic term: you are rushing to a conclusion!, you're jumping conclusions!Универсальный русско-английский словарь > вы делаете выводы слишком поспешно
-
5 вы делаете много шума из ничего
General subject: you make great commotion about nothingУниверсальный русско-английский словарь > вы делаете много шума из ничего
-
6 вы делаете слишком поспешные выводы
General subject: you are rather beforehand in your opinionУниверсальный русско-английский словарь > вы делаете слишком поспешные выводы
-
7 вы делаете это не так, как нужно
General subject: you're doing it in the wrong wayУниверсальный русско-английский словарь > вы делаете это не так, как нужно
-
8 какого черта вы делаете?
General subject: what the ruddy hell are you doing?Универсальный русско-английский словарь > какого черта вы делаете?
-
9 какой вы делаете вывод из его поведения?
Универсальный русско-английский словарь > какой вы делаете вывод из его поведения?
-
10 помогая (позволяя) Вам делать то, что вы делаете лучше всего
General subject: allowing you to do what you to do bestУниверсальный русско-английский словарь > помогая (позволяя) Вам делать то, что вы делаете лучше всего
-
11 почему вы этого не делаете? - Потому что не хочу
General subject: why don't you do it? - Because I don't chooseУниверсальный русско-английский словарь > почему вы этого не делаете? - Потому что не хочу
-
12 чем вы занимаетесь? что вы делаете?
Colloquial: what are you at?Универсальный русско-английский словарь > чем вы занимаетесь? что вы делаете?
-
13 что вы делаете по субботам?
General subject: what do you do of a Saturday?Универсальный русско-английский словарь > что вы делаете по субботам?
-
14 что вы делаете по утрам?
General subject: what do you do in the morning ?, what do you do in the mornings ?Универсальный русско-английский словарь > что вы делаете по утрам?
-
15 что вы делаете там наверху?
General subject: what are you doing up there?Универсальный русско-английский словарь > что вы делаете там наверху?
-
16 что вы делаете?
1) General subject: what are you about?, what are you doing?2) Colloquial: what are you at? -
17 это то, что вы делаете довольно часто
General subject: FAQ (Вам что-то непонятно. Тогда вы задаёте вопросы. Кто-то на них отвечает. Все это дело собирается каким-то архивариусом и затем публикуется в электронном виде. Всю эту коллекцию кто-то назвал списками FAQs. Не)Универсальный русско-английский словарь > это то, что вы делаете довольно часто
-
18 помогая Вам делать то, что вы делаете лучше всего
General subject: (позволяя) allowing you to do what you to do bestУниверсальный русско-английский словарь > помогая Вам делать то, что вы делаете лучше всего
-
19 какой вы делаете отсюда вывод?
adjgener. was schließen Sie daraus?Универсальный русско-немецкий словарь > какой вы делаете отсюда вывод?
-
20 что вы делаете сегодня вечером?
nУниверсальный русско-немецкий словарь > что вы делаете сегодня вечером?
См. также в других словарях:
А чего это вы тут делаете? - В картишки дуемся — (из к/ф Добро пожаловать , 1964) вопрос; ответ не по существу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
А чего это вы тут делаете? Кино-то уже кончилось — (из к/ф Добро пожаловать , 1961) выражение удивления при встрече знакомых людей, находящихся где л. позднее обычного … Живая речь. Словарь разговорных выражений
А чего это вы тут делаете? - Плюшками балуемся — (из кн., м/ф Малыш и Карлсон ) вопрос; ответ не по существу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
душа — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? души, чему? душе, (вижу) что? душу, чем? душой, о чём? о душе; мн. что? души, (нет) чего? душ, чему? душам и душам, (вижу) что? души, чем? душами, о чём? о душах 1. Душой человека по религиозным… … Толковый словарь Дмитриева
Сура 2. Корова — 1. (1). Алм. (2). Эта книга нет сомнения в том руководство для богобоязненных, 2. (3). тех, которые веруют в тайное и выстаивают молитву и из того, чем Мы их наделили, расходуют, 3. (4). и тех, которые веруют в то, что ниспослано тебе и что… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
Отношения Петра Столыпина и Льва Толстого — Основная статья: Столыпин, Пётр Аркадьевич Основная статья: Толстой, Лев Николаевич … Википедия
Сура 2. Корова — 1. Алеф Лям Мим. 2. Книга эта, несомненно, наставление для тех, Кто, (гнева) Господа страшась, Смирен и праведен (в своих деяньях), 3. Кто верует в Незримое, Строг в совершении молитв И щедр в подаянии из благ, Которыми его Мы наделили, 4. Кто… … Коран. Перевод В. Порохового
конец — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? конца, чему? концу, (вижу) что? конец, чем? концом, о чём? о конце; мн. что? концы, (нет) чего? концов, чему? концам, (вижу) что? концы, чем? концами, о чём? о концах 1. Конец какого либо периода времени это… … Толковый словарь Дмитриева
мера — [количество] сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? меры, чему? мере, (вижу) что? меру, чем? мерой, о чём? о мере; мн. что? меры, (нет) чего? мер, чему? мерам, (вижу) что? меры, чем? мерами, о чём? о мерах 1. Мера это единица… … Толковый словарь Дмитриева
голова — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? головы, чему? голове, (вижу) что? голову, чем? головой, о чём? о голове; мн. что? головы, (нет) чего? голов, чему? головам, (вижу) что? головы, чем? головами, о чём? о головах 1. Голова это… … Толковый словарь Дмитриева
делать — глаг., нсв., ??? Морфология: я делаю, ты делаешь, он/она/оно делает, мы делаем, вы делаете, они делают, делай, делайте, делал, делала, делало, делали, делающий, делаемый, делавший, деланный, делая; св. сделать 1. Если вы делаете … Толковый словарь Дмитриева
