-
1 изворотливость
ж.scaltrezza, destrezza -
2 equilibrismo
-
3 equilibrismo
equilibrismo m 1) эквилибристика 2) fig изворотливость equilibrismi politici -- политическая изворотливость -
4 equilibrismo
equilibriśmo ḿ 1) эквилибристика 2) fig изворотливость equilibrismi politici — политическая изворотливость -
5 acrobatismo
-
6 astuzia
fхитрость, изворотливость; pl ухищрения, плутниimpiegare l'astuzia — пустить в ход хитрость, схитритьricorrere alle astuzie, mettere in opera le più sottili astuzie — пуститься на самые тонкие ухищренияSyn: -
7 destrezza
-
8 хитрить
несов.2) ( проявлять изворотливость) vivere di ripieghi / espedienti; fare il furbo предосуд. -
9 acrobatismo
-
10 astuzia
astùzia f хитрость, изворотливость; pl ухищрения, плутни impiegare l'astuzia -- пустить в ход хитрость, схитрить ricorrere alle astuzie, mettere in opera le più sottili astuzie -- пуститься на самые тонкие ухищрения -
11 destrezza
destrézza f 1) ловкость, проворство; сноровка, умение destrezza di mano -- ловкость рук 2) хитроумие, изворотливость -
12 acrobatismo
-
13 astuzia
astùzia f́ хитрость, изворотливость; pl ухищрения, плутни impiegare l'astuzia — пустить в ход хитрость, схитрить ricorrere alle astuzie, mettere in opera le più sottili astuzie — пуститься на самые тонкие ухищрения -
14 destrezza
destrézza f́ 1) ловкость, проворство; сноровка, умение destrezza di mano — ловкость рук 2) хитроумие, изворотливость -
15 acrobatismo
-
16 acrobazia
ж.••fare acrobazie per vivere — крутиться, добывая на жизнь
* * *сущ.1) общ. акробатизм, акробатическое упражнение, акробатичность2) перен. ловкость, изворотливость (в политике) -
17 astuzia
ж.1) хитрость, хитроумие2) хитрость, уловка* * *сущ.общ. изворотливость, лукавство, плутни, приём (La maggior astuzia del Diavolo è convincerci che non esiste.), способ, уловка, ухищрения, хитрость -
18 destrezza
ж.ловкость, проворство, умение* * *сущ.1) общ. скаковая лошадь, изворотливость, ловкость, осторожность, проворство, сноровка, умение2) поэт. боевой конь, скакун -
19 equilibrismo
сущ.1) общ. эквилибристика, акробатика, хождение по канату2) перен. изворотливость, выверты, трюки, ухищрения -
20 equilibrismo politico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > equilibrismo politico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изворотливость — прохиндейство, верткость, находчивость, пройдошливость, хитроумие, хитрость, хваткость, эквилибристика, пролазничество, ушлость, пронырливость, ловкость рук и никакого мошенства, изворотистость, увертливость, оборотистость, хитрожопость,… … Словарь синонимов
ИЗВОРОТЛИВОСТЬ — ИЗВОРОТЛИВОСТЬ, изворотливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к изворотливый в 1 знач.; находчивость, ловкость. Купцы отличались изворотливостью и плутовством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изворотливость — ИЗВОРОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Находчивый, ловкий. И. спорщик. И. ум. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изворотливость — • дьявольская изворотливость … Словарь русской идиоматики
Изворотливость — отрицательное нравственно этическое качество личности, проявляющееся как умение схитрить, проявить бойкость и расторопность при достижении своей цели и удовлетворении потребностей или избегании неприятностей, наказаний, нежелательных заданий. С… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Изворотливость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. изворотливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изворотливость — изворотливость, изворотливости, изворотливости, изворотливостей, изворотливости, изворотливостям, изворотливость, изворотливости, изворотливостью, изворотливостями, изворотливости, изворотливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
изворотливость — извор отливость, и … Русский орфографический словарь
изворотливость — (3 ж), Р., Д., Пр. изворо/тливости … Орфографический словарь русского языка
изворотливость — см. изворотливый; и; ж. Изворо/тливость зверя. Изворо/тливость ума. Изворо/тливость в споре. Изворо/тливость в движениях … Словарь многих выражений
изворотливость — из/ворот/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь