-
1 плутни
мн. разг.imbroglio m, birboneria f, birbanteria f -
2 astuzia
fхитрость, изворотливость; pl ухищрения, плутниimpiegare l'astuzia — пустить в ход хитрость, схитритьricorrere alle astuzie, mettere in opera le più sottili astuzie — пуститься на самые тонкие ухищренияSyn: -
3 birbantaggine
-
4 astuzia
astùzia f хитрость, изворотливость; pl ухищрения, плутни impiegare l'astuzia -- пустить в ход хитрость, схитрить ricorrere alle astuzie, mettere in opera le più sottili astuzie -- пуститься на самые тонкие ухищрения -
5 birbantaggine
-
6 astuzia
astùzia f́ хитрость, изворотливость; pl ухищрения, плутни impiegare l'astuzia — пустить в ход хитрость, схитрить ricorrere alle astuzie, mettere in opera le più sottili astuzie — пуститься на самые тонкие ухищрения -
7 birbantaggine
-
8 astuzia
ж.1) хитрость, хитроумие2) хитрость, уловка* * *сущ.общ. изворотливость, лукавство, плутни, приём (La maggior astuzia del Diavolo è convincerci che non esiste.), способ, уловка, ухищрения, хитрость -
9 birbanteria
сущ.общ. мошенничество, плутни, плутовство
См. также в других словарях:
ПЛУТНИ — ПЛУТНИ, плутней, ед. (устар., обл.) плутня, плутни, жен. (разг.). Хитрые и мошеннические проделки. «В торговле плутни и застой.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
плутни — см. мошенничество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. плутни сущ. • мошенничество … Словарь синонимов
ПЛУТНИ — ПЛУТНИ, ей (разг.). Плутовские, мошеннические проделки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плутни Скапена — Проделки Скапена Les fourberies de Scapin Жанр: фарс Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1670 … Википедия
Плутни Скапена (пьеса) — Проделки Скапена Les fourberies de Scapin Жанр: фарс Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1670 … Википедия
Плутни — мн. разг. Мошеннические, плутовские проделки; хитрый, ловкий обман. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плутни — плутни, плутней, плутням, плутни, плутнями, плутнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плутни — пл утни, ей, ед. ч. пл утня, и … Русский орфографический словарь
плутни — мн., Р. плу/тней … Орфографический словарь русского языка
плутни — ей; мн. (ед. плутня, и; ж.). Разг. Плутовские, мошеннические проделки. Разгадать чьи л. п. Крутить п. Рассказать о чьей л. плутне. Быть причастным к плутням … Энциклопедический словарь
плутни — е/й; мн. (ед. плу/тня, и; ж.); разг. Плутовские, мошеннические проделки. Разгадать чьи л. плу/тни. Крутить плу/тни. Рассказать о чьей л. плутне. Быть причастным к плутням … Словарь многих выражений