-
1 award-winning
-
2 champion
ˈtʃæmpjən
1. сущ.
1) (воинствующий) защитник, поборник, сторонник champion of liberty ≈ борец за свободу champion of civil rights ≈ борец за гражданские права Syn: advocate
1., upholder
2) победитель, получивший первый приз, завоевавший первое место (тж. о растениях. животных) ;
чемпион the school tennis champion ≈ победитель школьного турнира по теннису two times Olympic champion ≈ двукратный олимпийский чемпион Syn: title-holder, victor
3) воин, воитель, боец The champion who won the ancient fortress. ≈ Воин, завоевавший древнюю крепость. Syn: warrior
2. прил.
1) разг. отличный, высокого качества, высокопробный
2) занявший первое место champion runner ≈ занявший первое место в соревнованиях по бегу
3. гл.
1) бороться( за что-л.) Syn: fight
2.
2) защищать, выступать в защиту;
поддерживать, отстаивать to champion the rights of the individual ≈ защищать права отдельного человека Syn: defend, protect, advocate
2. (спортивное) чемпион;
- world * чемпион мира;
- Olympic * олимнийский чемпион;
- current * непобежденный чемпион победитель (на конкурсе, выставке и т. п.) ;
получивший первый приз, первый призер( о человеке, животном, растении) защитник, поборник;
борец;
- *s of peace борцы за мир, сторонники мира (at) (ироничное) мастер;
- * at telling lies непревзойденный лжец воин, витязь первый среди соревнующихся;
получивший первый приз;
- * boxer боксер-чемпион;
- * bull бык, получивший первый приз;
- * potatoes сорт картофеля, дающий рекордные урожаи;
- she is a * talker она побила все рекорды болтливости (разговорное) первоклассный, замечательный;
- is was * вот это был класс!;
- how do you feel? - С., thank you как вы себя чувствуете? - Спасибо, прекрасно защищать, отстаивать;
бороться;
- to * disarmament бороться за разоружение;
- to * the cause of peace отстаивать дело мира champion борец ~ защищать;
бороться (за что-л.) ;
to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный;
champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник;
champions of peace борцы за мир ~ получивший приз (о людях, животных, растениях) ~ чемпион, победитель ~ защищать;
бороться (за что-л.) ;
to champion a cause бороться за (какое-л.) дело ~ разг. первоклассный;
champion chess-player первоклассный шахматист ~ поборник, защитник;
champions of peace борцы за мир law-and-order ~ защитник законности и правопорядкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > champion
-
3 smash
smæʃ
1. сущ.
1) внезапное падение;
шум, грохот Syn: crash I
1.
2) а) гибель, крушение;
столкновение;
катастрофа He was near to death after a car smash. ≈ Он был при смерти после автомобильной катастрофы. Syn: ruin
1. б) перен., фин. банкротство Syn: bankruptcy
3) а) амер. огромный успех, триумф б) пьеса, фильм, песня и т. п., пользующиеся большим кассовым успехом It is the public who decide if a film is a smash or a flop. ≈ Именно зрители решают, является ли фильм огромной удачей или полным провалом.
4) а) сокрушительный удар, сильный удар б) спорт удар по мячу сверху вниз, смэш ( в теннисе)
2. гл.
1) разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) Syn: break, wreck
2.
2) а) сталкиваться( into, against, through) ;
попадать в катастрофу б) перен. обанкротиться
3) разбить, сокрушить, уничтожить( противника и т. п.)
4) а) разг. наносить сильный удар, ударять изо всех сил Syn: batter
2. б) ударять по мячу сверху вниз, гасить( в теннисе) ∙ smash in smash up
3. нареч. с размаху;
вдребезги go/come smash грохот, стук при падении, столкновении и т. п. - the teapot fell with an awful * чайник упал с ужасным грохотом столкновение, катастрофа полное разрушение, уничтожение, гибель - to break( to knock) to * разбить вдребезги;
разрушить до основания - to go to * рухнуть;
разбиться (разлететься) вдребезги;
пойти насмарку( о стараниях, усилиях) банкротство, крах - to go to * разориться, обанкротиться разгром( противника) (разговорное) сокрушительный, тяжелый удар огромный успех - the dance was an absolute * танцевальный вечер прошел просто великолепно смэш, спиртной напиток с сахаром, мятой и льдом смэш, напиток из фруктового сока смэш, удар над головой по высоко летящему мячу (теннис) (разговорное) решительный, сокрушительный;
разящий( разговорное) отличный, потрясающий разбить вдребезги (также * to pieces, to splinters или to bits) (также * up) - to * a teacup разбить чашку - the place was badly *ed up in the air-raids дом сильно пострадал во время воздушных налетов разбиться вдребезги, разлететься на мелкие кусочки (также * up) (физическое) расщеплять (также * up) ломать - to * the door (open) взломать дверь - the typhoon *ed all the buildings тайфуном были снесены (сметены) все постройки ломаться ударять, бить изо всех сил - to * smb. in the face сильно ударить кого-либо по лицу - to * smb. on the nose расквасить кому-либо нос разбить, разгромить, уничтожить - to * a theory разбить теорию - to * (up) an organization разгромить организацию - to * a revolt подавить мятеж - to * an attack отбить атаку - to * an opponent разбить противника (в споре) побить (рекорд) сталкиваться;
врезаться;
потерпеть аварию, разбиться ( об автомобиле и т. п.) (также * up) - the car *ed into a wall автомобиль врезался в стену - the boat *ed onto the rocks лодку выбросило на камни пробиваться - they had *ed their way to the town они пробились к городу бросать с размаху - to * a stone through a window разбить камнем окно - to * a fist in smb.'s face (размахнуться и) ударить кого-либо кулаком по лицу привести к банкротству;
подорвать кредитоспособность( разговорное) разориться, лопнуть, обанкротиться (также * up) подорвать силы, здоровье гасить мяч (теннис) вдребезги - to go * разбиться вдребезги;
разориться;
обанкротиться прямиком - to run * into a wall врезаться прямешенько в стену (сленг) фальшивая монета платить фальшивыми деньгами( редкое) делать фальшивые деньги to go (или to come) ~ врезаться с размаху to go (или to come) ~ потерпеть полный провал;
разориться smash банкротство ~ внезапное падение;
грохот ~ гибель, уничтожение, разрушение ~ обанкротиться ~ амер. огромный успех ~ разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) ~ разбить, сокрушить, уничтожить (противника и т. п.) ~ с размаху;
вдребезги ~ сокрушительный удар ~ сталкиваться (into, against, through) ~ столкновение;
катастрофа ~ удар по мячу сверху вниз, смэш (в теннисе) ~ разг. ударять изо всех сил ~ ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе) ;
smash in вломиться, ворваться силой ~ attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность;
a smash song модная песенка ~ ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе) ;
smash in вломиться, ворваться силой to ~ in a door взломать дверь;
smash up разбивать(ся) вдребезги ~ attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность;
a smash song модная песенка to ~ in a door взломать дверь;
smash up разбивать(ся) вдребезги -
4 top-ranked
Большой англо-русский и русско-английский словарь > top-ranked
-
5 smash
1. noun1) внезапное падение; грохот2) гибель, уничтожение, разрушение3) столкновение; катастрофа4) банкротство5) сокрушительный удар6) amer. огромный успех7) удар по мячу сверху вниз, смэш (в теннисе)8) (attr.) collocation успешный, быстро завоевавший популярность; a smash song модная песенка2. verb1) разбивать(ся) вдребезги (часто smash up)2) сталкиваться (into, against, through)3) разбить, сокрушить, уничтожить (противника и т. п.)4) обанкротиться5) collocation ударять изо всех сил6) ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе)smash insmash upSyn:break3. adverbс размаху; вдребезги; to go (или to come)smashа) врезаться с размаху;б) потерпеть полный провал; разориться* * *1 (n) внезапное и резкое падение; крах2 (v) обанкротиться; разбивать; разбить* * *внезапное падение; шум, грохот* * *[ smæʃ] n. грохот, внезапное падение, столкновение; катастрофа, разрушение, гибель; банкротство, разгром v. разбить, биться, ударять изо всех сил, бить, размозжить; уничтожить; пробивать путь; обанкротиться; гасить, ударять по мячу сверху вниз adj. успешный, быстро завоевавший популярность* * *банкротствоизбитьисколотитькрахломатьсяобанкротитьсяпобитьразбиватьразбитьразгромразоритьсясокрушить* * *1. сущ. 1) внезапное падение 2) а) гибель б) перен., финанс. банкротство 3) а) амер. огромный успех б) пьеса, фильм, песня и т. п., пользующиеся большим кассовым успехом 2. гл. 1) разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) 2) а) сталкиваться (into, against, through); попадать в катастрофу б) перен. обанкротиться 3. нареч. 1) с размаху 2) прямо, как раз -
6 smash
[smæʃ]to go (или to come) smash врезаться с размаху to go (или to come) smash потерпеть полный провал; разориться smash банкротство smash внезапное падение; грохот smash гибель, уничтожение, разрушение smash обанкротиться smash амер. огромный успех smash разбивать(ся) вдребезги (часто smash up) smash разбить, сокрушить, уничтожить (противника и т. п.) smash с размаху; вдребезги smash сокрушительный удар smash сталкиваться (into, against, through) smash столкновение; катастрофа smash удар по мячу сверху вниз, смэш (в теннисе) smash разг. ударять изо всех сил smash ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе); smash in вломиться, ворваться силой smash attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность; a smash song модная песенка smash ударять по мячу сверху вниз, гасить (в теннисе); smash in вломиться, ворваться силой to smash in a door взломать дверь; smash up разбивать(ся) вдребезги smash attr. разг. успешный, быстро завоевавший популярность; a smash song модная песенка to smash in a door взломать дверь; smash up разбивать(ся) вдребезги -
7 scoreless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scoreless
-
8 triple first
высшая награда за успехи в трех основных курсах (особенно в Кембриджском и Оксфордском университетах) студент, завоевавший такую наградуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > triple first
-
9 scoreless
scoreless adj. sport не завоевавший очков -
10 top-ranked
top-ranked признанный, завоевавший широчайшее признание -
11 topranked
top-ranked
1> признанный, завоевавший широчайшее признание -
12 triple first
[͵trıp(ə)lʹfɜ:st]1. высшая награда за успехи в трёх основных курсах ( особенно в Кембриджском и Оксфордском университетах)2. студент, завоевавший такую награду -
13 caballero
1. adj2) (en) упорно настаивающий ( на чём-либо); упорно придерживающийся ( чего-либо)3) жив. перспективный2. mcaballero novel — рыцарь, ещё не завоевавший себе герба2) рыцарьcaballero andante (aventurero) — странствующий рыцарьarmar caballero — посвящать в рыцари3) рыцарь, джентльменtu amigo es todo un caballero — твой друг настоящий рыцарьse portó como un caballero — он вёл себя как джентльмен4) кабальеро, сударь ( форма обращения)¡perdone usted, caballero! — простите (пожалуйста), сударь!6) всадник, верховой7) кавальер, земляной вал••caballero de conquista ист. — конкистадор, завоеватель ( которому наделялись захваченные земли)caballero de (la) industria — джентльмен удачи; мошенник, авантюристcaballero de (la) sierra — лесной объездчикcaballero del hábito ист. — рыцарь какого-либо орденаcaballero en plaza — конный торероcaballero gran cruz ист. — рыцарь большого крестаcaballero pardo ист. — простолюдин, посвящённый в рыцариde caballero — мужской (об обуви, платье)a caballero loc. adv. — с возвышения, с высотыde caballero a caballero, entre caballeros loc. adv. — по-джентльменски, как благородные люди -
14 primatista
m, f спортзавоевавший первенство / первое место, рекордсмен [рекордсменка] -
15 primatista
primatista m, f sport завоевавший первенство <первое место>, рекордсмен, -ка -
16 primatista
-
17 Pacorus
ī m.Пакор, имя нескольких парфянских царей; наиболее известны1) P. I, сын Орода I, завоевавший всю Сирию (в 40 г. до н. э), но потерпевший в 39—38 гг. до н. э. ряд поражений от Вентидия Басса и погибший в этой борьбе C Just2) P. II, современник Домициана PJ, M -
18 Pyreneus
Pyrēneùs, eī и eos m.Пиренеи, миф. царь Фракии, завоевавший Давлиду (Daulis) в Фокиде, но погибший при попытке преследования Муз O -
19 receptor
1) вновь добывший, снова завоевавший (r. Orientis Occidentisque Eutr)2) укрыватель (praedarum T; furum Dig)3) убежище, вертеп (latronum occultator et r. locus C)4) освободитель ( civium Eccl) -
20 established
[ɪ'stæblɪʃt]1) Общая лексика: авторитетный, акклиматизировавшийся, государственный (о церкви), доказанный, закрепленный, официальный, установленный, учреждённый, утверждённый (e.g. according to the established procedure - согласно утврежденной процедуре), состоявшийся (о специалисте), стандартный (согласно стандартной форме - according to the established form), сложившийся, устоявшийся, сформировавшийся, постоянный, (by) обусловленный, с именем, выстроенный, завоевавший прочную репутацию, хорошо известный, общепринятый, традиционный2) Биология: адаптированный, принявшийся (о растении), закончивший начальный рост, укоренившийся (о растении)3) Математика: устанавливаемый4) Юридический термин: общепризнанный, укоренившийся, установившийся, широко известный5) Экономика: известный6) Лесоводство: прижившийся (о сеянцах)7) Картография: восстановленный8) Деловая лексика: признанный, упрочившийся9) Макаров: неизменный, определённый, основанный, привычный, созданный, устоявшийся, установленный (правилами, предписаниями)
См. также в других словарях:
завоевавший — прил., кол во синонимов: 24 • взявший (102) • взявший с бою (3) • добивавшийся (67) … Словарь синонимов
завоевавший расположение — прил., кол во синонимов: 2 • завоевавший симпатии (2) • нашедший доступ к сердцу (18) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
завоевавший симпатии — прил., кол во синонимов: 2 • завоевавший расположение (2) • нашедший доступ к сердцу (18) Словарь синони … Словарь синонимов
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (летние) — ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (Летние Олимпийские игры), всемирные спортивные соревнования современности, прообразом которых явились древнегреческие Олимпийские игры (см. ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (античные)). Проводятся с 1896. Состоялись Олимпийские игры: I 1896… … Энциклопедический словарь
Lotus Cars — Год основания 1952 Расположение … Википедия
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (зимние) — ЗИМНИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ, всемирные комплексные соревнования по зимним видам спорта, проводимые с 1924 Международным олимпийским комитетом. Впервые вопрос о проведении отдельно зимних Олимпийских игр обсуждался на сессии МОК в Будапеште (1911),… … Энциклопедический словарь
Мифы Фессалии — Содержание 1 Введение 2 Топонимы 3 Фтиотида 3.1 Мирмидонцы … Википедия
Спорт в Армении — Левон Аронян армянский шахматист, один из ведущих гроссмейстеров мира В настоящее время наиболее популярными видами спорта в Армении являются футбол, шахматы, тяжёлая атлетика, бокс, греко римская и … Википедия
Марокко на Олимпийских играх — Код МОК: MAR … Википедия
нашедший доступ к сердцу — прил., кол во синонимов: 18 • внушивший к себе симпатию (12) • внушивший симпатию (12) • … Словарь синонимов
отторгший — отнявший, отделивший, отвергнувший, отвергший, отторгнувший, завоевавший, забравший Словарь русских синонимов. отторгший прил., кол во синонимов: 7 • забравший (95) • … Словарь синонимов