-
41 дебатировать в одиночку
Diplomatic term: debate an empty chairУниверсальный русско-английский словарь > дебатировать в одиночку
-
42 дебатировать вопрос
Diplomatic term: moot the questionУниверсальный русско-английский словарь > дебатировать вопрос
-
43 дебатировать предложение
General subject: debate a proposalУниверсальный русско-английский словарь > дебатировать предложение
-
44 дебатировать спорный вопрос
1) Diplomatic term: debate an issue2) Advertising: debate issueУниверсальный русско-английский словарь > дебатировать спорный вопрос
-
45 дебатировать (I) (нсв)
فعل debate(pl. & vt. & n.) بحث، مذاکرات پارلمانی، منازعه، مناظره کردن، مباحثه کردن -
46 дебатировать предложение
Русско-английский словарь по проведению совещаний > дебатировать предложение
-
47 debattieren
дебатировать ( über A В, по поводу Р) -
48 обсуждать
-
49 обсудить
-
50 дебатироваться
страд. от дебатировать
to be debated/discussed -
51 дискутировать
debate глагол: -
52 обдумывать
think глагол:balance (сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, обдумывать)perpend (обдумывать, взвешивать)chew upon (обдумывать, размышлять) -
53 оспаривать
-
54 собирать
collect глагол:scavenge (собирать, убирать мусор, удалять отработанные газы, продувать, рыться в отбросах, копаться в отбросах)canvass (собирать, обсуждать, вербовать сторонников, собирать голоса, дебатировать, домогаться заказов) -
55 спорить
argue глагол: -
56 рассматривать
consider глагол:scrutinize (изучать, рассматривать, тщательно исследовать, внимательно рассматривать, критически изучать)vet (проверять, исследовать, рассматривать, просматривать, делать ветеринарный осмотр, быть ветеринаром)словосочетание: -
57 обдумать
-
58 поспорить
bet глагол: -
59 собрать
-
60 вербовать сторонников
canvass глагол:Русско-английский синонимический словарь > вербовать сторонников
См. также в других словарях:
ДЕБАТИРОВАТЬ — (от франц. debats прения, рассуждения). Спорить, вступать в прения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБАТИРОВАТЬ от франц. debat, спор. Спорить. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
дебатировать — См … Словарь синонимов
дебатировать — débats. Обсуждать что л., выступая в дебатах, вести дебаты о чем л. Дебатировать вопрос о строительстве дамбы. БАС 2. [Шрек:] Необразованный человек .. и какия манеры. Со всем дебатировать не умеет. Н. М. Станюкович На то и щука в море. // Дело… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕБАТИРОВАТЬ — ДЕБАТИРОВАТЬ, дебатирую, дебатируешь, несовер. (к продебатировать), что или о чем (книжн.). Обсуждать что нибудь, вести дебаты о чем нибудь. Дебатировать вопрос. Дебатировать о новом литературном произведении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Дебатировать — спорить, участвовать въ преніяхъ. Дебаты пренія. Ср. Больной вскорѣ поправился и... пришелъ на редакціонный вечеръ, который мнѣ остался памятнымъ по дебатированнымъ, тогда роковымъ, вопросамъ о русскомъ искусствѣ. Лѣсковъ. Разсказы кстати. 4. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЕБАТИРОВАТЬ — ДЕБАТИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., что (книжн.). Обсуждать, вести дебаты. Д. вопрос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дебатировать — дебатировать. Неправильно произношение [дэбатировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дебатировать — спорить, участвовать в прениях Дебаты прения Ср. Больной вскоре поправился и... пришел на редакционный вечер, который мне остался памятным по дебатированным, тогда роковым, вопросам о русском искусстве. Лесков. Рассказы кстати. 4. Ср. Débattre… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дебатировать — несов. перех. и неперех. Вести дебаты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дебатировать — дебат ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дебатировать — (I), дебати/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка