-
1 набожность
-
2 набожность
piety имя существительное:piety (благочестие, набожность, пиетет, почтительность к родителям, добродетельный поступок, почтительность к старшим)devoutness (набожность, религиозность)piousness (набожность, благочестие) -
3 набожность
godliness, piety, theopathy, devotion(alism), devoutness -
4 набожность
1. piety2. piousness3. prayerfulness4. godliness5. devotion -
5 набожность
1) General subject: devotion, devotionalism, devoutness, godliness, pietism, piety, piousness, sanctimony, unction, prayerfulness2) Bookish: theopathy3) Religion: theopathy (Devotion to gods or to religious duties), unction (A. religious or spiritual fervor or the expression of such fervor)4) Makarov: unction (тж. показная) -
6 набожность
-
7 набожность
ж.devotion, piety -
8 набожность
-
9 набожность
devotion, piety -
10 набожность
Русско-английский глоссарий христианской лексики > набожность
-
11 набожность
ж.devotion, piety -
12 набожность
ж -
13 выставлять напоказ свою набожность
General subject: make broad one's phylacteriesУниверсальный русско-английский словарь > выставлять напоказ свою набожность
-
14 напускная набожность
Makarov: colourable pietyУниверсальный русско-английский словарь > напускная набожность
-
15 он всегда старается выставить напоказ свою набожность
General subject: he is always striking a pious attitudeУниверсальный русско-английский словарь > он всегда старается выставить напоказ свою набожность
-
16 показная набожность
General subject: phylactery, religiosityУниверсальный русско-английский словарь > показная набожность
-
17 чрезмерная набожность
General subject: religionismУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерная набожность
-
18 благочестие
piety имя существительное:piety (благочестие, набожность, пиетет, почтительность к родителям, добродетельный поступок, почтительность к старшим)godliness (благочестие, набожность) -
19 религиозность
ж.religiousness, religiosity; ( набожность) piety -
20 религиозность
religiousness, religiosity; piety, piousness (набожность)* * ** * *religiousness, religiosity; piety, piousness* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАБОЖНОСТЬ — НАБОЖНЫЙ, НАБОЖНОСТЬ Слово набожный (как и производное от него набожность) по своему морфологическому строю выделяется из ряда русских слов, имеющих в своем составе основу бог / бож (ср. безбожный, убогий). Обращает на себя внимание и его… … История слов
набожность — пиетизм, религиозность, благочестие, благочестивость, богобоязненность Словарь русских синонимов. набожность см. религиозность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАБОЖНОСТЬ — НАБОЖНОСТЬ, набожности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к набожный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набожность — НАБОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. То же, что богомольный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Набожность — это духовно нравственное качество личности, уверовавшей в Бога настолько сильно, что все свои слова и действия сверяющей с Заповедями, живущей поддержкой и Божией милостью через регулярную молитву и соблюдение правил церковной жизни. Набожность – … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
набожность — н’абожность (Деян.2:5 ; Деян.13:50 ; Деян.17:22 ) благоговейное состояние страха и почитания божественной, высшей силы, пусть то единого Бога или мнимых богов … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Набожность — ж. отвлеч. сущ. по прил. набожный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набожность — набожность, набожности, набожности, набожностей, набожности, набожностям, набожность, набожности, набожностью, набожностями, набожности, набожностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
набожность — н абожность, и … Русский орфографический словарь
набожность — (3 ж), Р., Д., Пр. на/божности … Орфографический словарь русского языка
Набожность — – почитание индивидом Бога, богобоязненность. Ср. образ княжны Марьи в романе Л. Толстого «Война и мир», Лизы Калитиной в романе И. Тургенева, Дворянское гнездо). Ср.: Злой дух наиболее устремляется на предавшихся духовным вещам (Иоанн Златоуст) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике