-
81 контроль скорости подачи по силе
Engineering: feed force monitoring (резания)Универсальный русско-английский словарь > контроль скорости подачи по силе
-
82 контрольная сводка по рабочей силе
1) Economy: labor control summary2) Accounting: labour control summaryУниверсальный русско-английский словарь > контрольная сводка по рабочей силе
-
83 конфигурация при высокой подъёмной силе
Aviation: high lift configurationУниверсальный русско-английский словарь > конфигурация при высокой подъёмной силе
-
84 критерии оценки вероятных потерь в живой силе и технике
Military: casualty and damage criteriaУниверсальный русско-английский словарь > критерии оценки вероятных потерь в живой силе и технике
-
85 кулонометрия при постоянной силе тока
Electrochemistry: coulometry at constant currentУниверсальный русско-английский словарь > кулонометрия при постоянной силе тока
-
86 кулонометрия при регулируемой силе тока
Electrochemistry: coulometry at controlled currentУниверсальный русско-английский словарь > кулонометрия при регулируемой силе тока
-
87 лицо, которое говорит о большой силе характера
Универсальный русско-английский словарь > лицо, которое говорит о большой силе характера
-
88 лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
Aviation: zero-lift dragУниверсальный русско-английский словарь > лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
-
89 метеорологическое сообщение о направлении и силе действительного ветра
Military: effective downwind message (о эпицентре яв)Универсальный русско-английский словарь > метеорологическое сообщение о направлении и силе действительного ветра
-
90 могущий быть сохранённым в силе
Law: retainableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть сохранённым в силе
-
91 монитор ограничения скорости подачи по силе
Automation: feed force monitorУниверсальный русско-английский словарь > монитор ограничения скорости подачи по силе
-
92 мониторинг скорости подачи по силе
Automation: feed force monitoring (резания)Универсальный русско-английский словарь > мониторинг скорости подачи по силе
-
93 нанесение потерь в живой силе
Military: casualty productionУниверсальный русско-английский словарь > нанесение потерь в живой силе
-
94 нанести противнику дополнительные потери в живой силе и технике и обеспечить выигрыш во времени
Универсальный русско-английский словарь > нанести противнику дополнительные потери в живой силе и технике и обеспечить выигрыш во времени
-
95 наносить противнику тяжёлые потери в живой силе
1) Military: inflict casualties on the enemy2) Diplomatic term: inflict heavy casualties, inflict heavy casualtyУниверсальный русско-английский словарь > наносить противнику тяжёлые потери в живой силе
-
96 напасть, опираясь на превосходство в силе
Jargon: clobberУниверсальный русско-английский словарь > напасть, опираясь на превосходство в силе
-
97 находиться в силе
Banking: remain valid (как вариант) -
98 находящийся в силе
Law: in force (о правовой норме), liveУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в силе
-
99 небоевые потери в живой силе
Military: non-battle casualУниверсальный русско-английский словарь > небоевые потери в живой силе
-
100 недостаток в рабочей силе
Mathematics: shortage in handsУниверсальный русско-английский словарь > недостаток в рабочей силе
См. также в других словарях:
силе́ны — силены, ов; ед. силен, а (демоны плодородия из свиты Диониса) … Русское словесное ударение
силе́н — (львинохвостая макака) … Русское словесное ударение
силе — (Қарақ.) дәке, мәрлі. Біздің елде с ил е д е н ақірет киім жасалады (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Казале-суль-Силе — Коммуна Казале суль Силе Casale sul Sile Страна ИталияИталия … Википедия
Сказки о силе — Автор: Карлос Кастанеда Жанр: Мемуары Язык оригинала … Википедия
Не в силе Бог, а в правде. — Бог не в силе, а в правде. Не в силе Бог, а в правде. См. БОГ ВЕРА Не в силе Бог, а в правде (Александр Невский). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Оставаться в силе — ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность. На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Остаться в силе — ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность. На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
требования к рабочей силе — 3.6.1 требования к рабочей силе (manpower): Обобщающее понятие, определяющее общую потребность в рабочей силе, связанной с технической эксплуатацией изделия. Примечание Требования к рабочей силе, которые характеризуют необходимый персонал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удлинение при максимальной силе растяжения — 3.7 удлинение при максимальной силе растяжения: Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бог не в силе, а в правде. — Бог не в силе, а в правде. Не в силе Бог, а в правде. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа