-
101 вьюрок, лимонногрудый канареечный
—1. LAT Serinus citrinipectus ( Clansey et Lawson)2. RUS лимонногрудый канареечный вьюрок m3. ENG lemon-breasted canary, lemon-breasted seedeater4. DEU Gelbbrustgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, лимонногрудый канареечный
-
102 вьюрок, лимонный (канареечный)
—1. LAT Serinus citrinella ( Pallas)2. RUS лимонный (канареечный) вьюрок m3. ENG (European) citril finch, citril4. DEU Zitronengirlitz m, Zitronenzeisig m5. FRA serin m de montagne, venturon m alpin [montagnard], tarin m venturonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, лимонный (канареечный)
-
103 вьюрок, лимонный (канареечный)
—1. LAT Serinus citrinella ( Pallas)2. RUS лимонный (канареечный) вьюрок m3. ENG (European) citril finch, citril4. DEU Zitronengirlitz m, Zitronenzeisig m5. FRA serin m de montagne, venturon m alpin [montagnard], tarin m venturonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, лимонный (канареечный)
-
104 вьюрок, малайский канареечный
—1. LAT Serinus estherae ( Finsch)2. RUS малайский канареечный вьюрок m3. ENG Malay goldfinch4. DEU Malaien-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, малайский канареечный
-
105 вьюрок, малый древесный
—1. LAT Camarhynchus parvulus ( Gould)2. RUS малый древесный вьюрок m4. DEU Zwergdarwinfink m, kleiner Baumfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, малый древесный
-
106 вьюрок, малый земляной
—1. LAT Geospiza fuliginosa ( Gould)2. RUS малый земляной вьюрок m3. ENG small ground finch4. DEU Kleingrundfink m, kleiner Grundfink m5. FRA petit pinson m terrestreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, малый земляной
-
107 вьюрок, мангровый древесный
—1. LAT Camarhynchus heliobates ( Snodgrass et Heller)2. RUS мангровый древесный вьюрок m3. ENG mangrove finch4. DEU Mangrove-Darwinfink m, Mangrovefink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, мангровый древесный
-
108 вьюрок, мозамбикский канареечный
—1. LAT Serinus mozambicus ( Müller)2. RUS мозамбикский канареечный вьюрок m3. ENG yellow-fronted [yellow-eyed] canary4. DEU Mozambique-Girlitz m5. FRA serin m du Mozambique [à front jaune]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, мозамбикский канареечный
-
109 вьюрок, монгольский пустынный
—1. LAT Bucanetes mongolicus ( Swinhoe)2. RUS монгольский снегирь m, монгольский пустынный вьюрок m4. DEU Mongolen-Gimpel m5. FRA bouvreuil m de MongolieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, монгольский пустынный
-
110 вьюрок, монгольский снежный
—1. LAT Montifringilla davidiana ( Verreaux) [Pyrgilauda davidiana Vereaux]2. RUS монгольский снежный вьюрок m, монгольский земляной воробей m3. ENG small [père David’s] snow finch, snow finch4. DEU David-Schneefink m, Erdsperling m5. FRA niverolle f du père DavidDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, монгольский снежный
-
111 вьюрок, остроклювый земляной
—1. LAT Geospiza difficilis ( Sharpe)2. RUS остроклювый земляной вьюрок m3. ENG sharpbilled [sharp-beaked] (ground) finch4. DEU Spitzschnabel-Grundfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, остроклювый земляной
-
112 вьюрок, папирусовый канареечный
—1. LAT Serinus koliensis ( Grant et Mackworth-Praed)2. RUS папирусовый канареечный вьюрок m3. ENG Van Someren’s [papyrus, Koli] canary4. DEU Papyrusgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, папирусовый канареечный
-
113 вьюрок, пестроголовый канареечный
—1. LAT Serinus gularis ( Smith)2. RUS пестроголовый канареечный вьюрок m3. ENG streaky-headed seedeater4. DEU Brauengirlitz m5. FRA serin m gris à tête blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пестроголовый канареечный
-
114 вьюрок, пестрогрудый канареечный
—1. LAT Serinus reichardi ( Reichenow)2. RUS пестрогрудый канареечный вьюрок m3. ENG Reichard’s [stripe-breasted] seedeater4. DEU Miombo-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пестрогрудый канареечный
-
115 вьюрок, пёстрый канареечный
—1. LAT Serinus striolatus ( Rüppell)2. RUS пёстрый канареечный вьюрок m3. ENG streaky seedeater4. DEU Strichelgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пёстрый канареечный
-
116 вьюрок, полосатый канареечный
—1. LAT Serinus hypostictus ( Reichenow)2. RUS полосатый канареечный вьюрок m3. ENG East African citril4. DEU Streifengirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, полосатый канареечный
-
117 вьюрок, попугайный древесный
—1. LAT Camarhynchus psittacula ( Gould)2. RUS попугайный древесный вьюрок m3. ENG large (insectivorous) tree-finch, parrot finch4. DEU Papageischnabel-Darwinfink m, großer Baumfink m, Rindenfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, попугайный древесный
-
118 вьюрок, пустынный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, пустынный
-
119 вьюрок, серно-жёлтый канареечный
—1. LAT Serinus sulphuratus ( Linnaeus)2. RUS серно-жёлтый канареечный вьюрок m3. ENG brimstone [bully] canary4. DEU Schwefelgirlitz m, Schwefelgelber Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, серно-жёлтый канареечный
-
120 вьюрок, сибирский (горный)
—1. LAT Leucosticte arctoa ( Pallas)2. RUS сибирский (горный) вьюрок m3. ENG rosy [Arctoa mountain] finch4. DEU Rosenbauch-Schneegimpel m, Rosenfink m5. FRA roselin m roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, сибирский (горный)
См. также в других словарях:
Вьюрок — ? Вьюрок … Википедия
вьюрок — юрок, катушка Словарь русских синонимов. вьюрок сущ., кол во синонимов: 3 • катушка (19) • птица … Словарь синонимов
ВЬЮРОК — (юрок) птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелетная птица; прилетает в марте апреле. Гнезда вьет на деревьях, преимущественно на елях и березах. Питается семенами растений и насекомыми … Большой Энциклопедический словарь
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, вьюрка, муж. (зоол.). Певчая птичка отряда воробьиных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, рка, муж. Небольшая северная лесная птица отряда воробьиных. | прил. вьюрковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вьюрок — (Fringilla montifringilla) птица из отряда воробьиных исемейства зябликовых (Fringillidae), имеющая 16 сант. длины. Нижняячасть спины и надхвостье черные с белой серединой; крылья сжелто красною и беловатой поперечной полосой; голова черная, с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вьюрок — рка; м. Северная лесная птица сем. вьюрковых. * * * вьюрок (юрок), птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелётная птица; прилетает в марте апреле. Гнёзда вьёт на деревьях, преимущественно на елях и… … Энциклопедический словарь
Вьюрок — юрок (Fringilla montifringilla), птица семейства вьюрковых отряда воробьиных. Окраска сочетание блестящего чёрного цвета с оранжево рыжим и белым. В. распространён в лесной зоне Европы и Азии от берегов Атлантического океана до Тихого… … Большая советская энциклопедия
вьюрок — šiaurinis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla montifringilla angl. brambling vok. Bergfink, m rus. вьюрок, m; юрок, m pranc. pinson du nord, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai … Paukščių pavadinimų žodynas
ВЬЮРОК РИСОВЫЙ — ПАДДА или ВЬЮРОК РИСОВЫЙ Птица из породы воробьиных, водится в Азии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вьюрок — I вьюрок I., род. п. рка мотовило – производное от вить; см. Горяев, ЭС 60. II вьюрок II. птица Fringilla , юрок – то же, севск.; укр. юрок, в юрок – то же, вьюрковатый проворный, бойкий , сербохорв. jу̏ричица коноплянка, Fringilla cannabina ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера