-
1 вьюрок
вьюрок м. (в приборе ложного кручения), удерживаемый с помощью магнитов текст. Magnetzwirnröhrchen n -
2 вьюрок
m (29; рка) Bergfink* * *вьюро́к m (-рка́) Bergfink* * *n1) gener. Fink (http://de.wikipedia.org/wiki/Finken)2) zool. Bergfink3) eng. Drallgeber (машины ложной крутеи)4) chem. Drallgeber (прибора ложной крутки), Zwirnröhrchen (машины ложной крутки)5) textile. Drehröhrchen, Drehrörchen, Drehtrichter, Falschdrallröhrchen, Röhre6) ornit. Bergfink (Fringilla montifringilla) -
3 вьюрок
( машины ложной крутки) Drallgeber, Dralltrichter, Drehröhrchen, Drehtrichter, Falschdrallröhrchen, ( машины ложного кручения) Zwirnröhrchen -
4 вьюрок
m (29; рка) Bergfink -
5 вьюрок горный
nzool. Mistfink -
6 вьюрок канареечный
nzool. Girlitz (Serinus canaria) -
7 дятловый вьюрок
adjzool. (Галапагосские острова) Spechtfink -
8 канареечный вьюрок
-
9 магнитный вьюрок
-
10 Канарский канареечный вьюрок
adjornit. Kanarengirlitz (Serinus canaria), Wilder Kanarienvogel (Serinus canaria)Универсальный русско-немецкий словарь > Канарский канареечный вьюрок
-
11 адамсов снежный вьюрок
nornit. Adamsschneefink (Montifringilla adamsi), Adamsschneesperling (Montifringilla adamsi)Универсальный русско-немецкий словарь > адамсов снежный вьюрок
-
12 алый вьюрок
adjornit. Blutgimpel (Haematospiza), Scharlachgimpel (Haematospiza) -
13 альпийский вьюрок
adjornit. Schneefink (Montifringilla nivalis), Schneesperling (Montifringilla nivalis) -
14 американский вьюрок
adjornit. (горный) Graukopf-Schneegimpel (Leucosticte tephrocotis) -
15 афганский снежный вьюрок
adjornit. Afghanen-Schneefink (Montifringilla theresae), Afghanen-Sperling (Montifringilla theresae)Универсальный русско-немецкий словарь > афганский снежный вьюрок
-
16 африканский канареечный вьюрок
Универсальный русско-немецкий словарь > африканский канареечный вьюрок
-
17 белобрюхий канареечный вьюрок
adjornit. Großer Mozambique-Girlitz (Serinus dorsostriatus), Weißbauchgirlitz (Serinus dorsostriatus)Универсальный русско-немецкий словарь > белобрюхий канареечный вьюрок
-
18 белогорлый вьюрок
-
19 белокрылый канареечный вьюрок
adjornit. Proteagirlitz (Serinus leucopterus), Weißbindengirlitz (Serinus leucopterus)Универсальный русско-немецкий словарь > белокрылый канареечный вьюрок
-
20 белопоясничный канареечный вьюрок
adjornit. Grauedelsänger (Serinus leucopygius), Weißbürzelgirlitz (Serinus leucopygius)Универсальный русско-немецкий словарь > белопоясничный канареечный вьюрок
См. также в других словарях:
Вьюрок — ? Вьюрок … Википедия
вьюрок — юрок, катушка Словарь русских синонимов. вьюрок сущ., кол во синонимов: 3 • катушка (19) • птица … Словарь синонимов
ВЬЮРОК — (юрок) птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелетная птица; прилетает в марте апреле. Гнезда вьет на деревьях, преимущественно на елях и березах. Питается семенами растений и насекомыми … Большой Энциклопедический словарь
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, вьюрка, муж. (зоол.). Певчая птичка отряда воробьиных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, рка, муж. Небольшая северная лесная птица отряда воробьиных. | прил. вьюрковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вьюрок — (Fringilla montifringilla) птица из отряда воробьиных исемейства зябликовых (Fringillidae), имеющая 16 сант. длины. Нижняячасть спины и надхвостье черные с белой серединой; крылья сжелто красною и беловатой поперечной полосой; голова черная, с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вьюрок — рка; м. Северная лесная птица сем. вьюрковых. * * * вьюрок (юрок), птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелётная птица; прилетает в марте апреле. Гнёзда вьёт на деревьях, преимущественно на елях и… … Энциклопедический словарь
Вьюрок — юрок (Fringilla montifringilla), птица семейства вьюрковых отряда воробьиных. Окраска сочетание блестящего чёрного цвета с оранжево рыжим и белым. В. распространён в лесной зоне Европы и Азии от берегов Атлантического океана до Тихого… … Большая советская энциклопедия
вьюрок — šiaurinis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla montifringilla angl. brambling vok. Bergfink, m rus. вьюрок, m; юрок, m pranc. pinson du nord, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai … Paukščių pavadinimų žodynas
ВЬЮРОК РИСОВЫЙ — ПАДДА или ВЬЮРОК РИСОВЫЙ Птица из породы воробьиных, водится в Азии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вьюрок — I вьюрок I., род. п. рка мотовило – производное от вить; см. Горяев, ЭС 60. II вьюрок II. птица Fringilla , юрок – то же, севск.; укр. юрок, в юрок – то же, вьюрковатый проворный, бойкий , сербохорв. jу̏ричица коноплянка, Fringilla cannabina ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера