-
1 вьюрок
n1) eng. godet de filature2) textile. entonnoir d'étirage, organe de fausse torsion, tube de fausse torsion, tuyère d'étirage, sifflet3) ornit. pinson d'Ardennes (Fringilla montifringilla), pinson de montagne (Fringilla montifringilla), pinson du nord (Fringilla montifringilla) -
2 вьюрок вороночного типа
ntextile. entonnoir à fausse torsionDictionnaire russe-français universel > вьюрок вороночного типа
-
3 вьюрок канареечный
n -
4 вьюрок красношапочный
nornit. serin à front d'or (Serinus pusillus), serin à front rouge (Serinus pusillus)Dictionnaire russe-français universel > вьюрок красношапочный
-
5 вьюрок пустынный
-
6 Канарский канареечный вьюрок
adjornit. serin canari (Serinus canaria), serin des Canaries (Serinus canaria)Dictionnaire russe-français universel > Канарский канареечный вьюрок
-
7 адамсов снежный вьюрок
Dictionnaire russe-français universel > адамсов снежный вьюрок
-
8 алый вьюрок
adjornit. gros-bec sipahi (Haematospiza) -
9 альпийский вьюрок
adjornit. niverolle des neiges (Montifringilla nivalis), pinson des neiges (Montifringilla nivalis) -
10 американский вьюрок
adjornit. passerine, (горный) roselin brun (Leucosticte tephrocotis) -
11 белопоясничный канареечный вьюрок
Dictionnaire russe-français universel > белопоясничный канареечный вьюрок
-
12 блэнфордов снежный вьюрок
Dictionnaire russe-français universel > блэнфордов снежный вьюрок
-
13 большой земляной вьюрок
Dictionnaire russe-français universel > большой земляной вьюрок
-
14 буланый вьюрок
-
15 вороночный вьюрок
adjtextile. entonnoir à fausse torsion -
16 гималайский вьюрок
adjornit. (горный) roselin d'Hodgson (Leucosticte nemoricola) -
17 древесный вьюрок
adjornit. pinson arboricole (Camarhynchus) -
18 дятловый древесный вьюрок
Dictionnaire russe-français universel > дятловый древесный вьюрок
-
19 европейский вьюрок
adjornit. bouvreuil cini (Serinus serinus), serin cini (Serinus serinus) -
20 жемчужный вьюрок
adjornit. (горный) roselin de Brandt (Leucosticte brandti)
См. также в других словарях:
Вьюрок — ? Вьюрок … Википедия
вьюрок — юрок, катушка Словарь русских синонимов. вьюрок сущ., кол во синонимов: 3 • катушка (19) • птица … Словарь синонимов
ВЬЮРОК — (юрок) птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелетная птица; прилетает в марте апреле. Гнезда вьет на деревьях, преимущественно на елях и березах. Питается семенами растений и насекомыми … Большой Энциклопедический словарь
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, вьюрка, муж. (зоол.). Певчая птичка отряда воробьиных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, рка, муж. Небольшая северная лесная птица отряда воробьиных. | прил. вьюрковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вьюрок — (Fringilla montifringilla) птица из отряда воробьиных исемейства зябликовых (Fringillidae), имеющая 16 сант. длины. Нижняячасть спины и надхвостье черные с белой серединой; крылья сжелто красною и беловатой поперечной полосой; голова черная, с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вьюрок — рка; м. Северная лесная птица сем. вьюрковых. * * * вьюрок (юрок), птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелётная птица; прилетает в марте апреле. Гнёзда вьёт на деревьях, преимущественно на елях и… … Энциклопедический словарь
Вьюрок — юрок (Fringilla montifringilla), птица семейства вьюрковых отряда воробьиных. Окраска сочетание блестящего чёрного цвета с оранжево рыжим и белым. В. распространён в лесной зоне Европы и Азии от берегов Атлантического океана до Тихого… … Большая советская энциклопедия
вьюрок — šiaurinis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla montifringilla angl. brambling vok. Bergfink, m rus. вьюрок, m; юрок, m pranc. pinson du nord, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai … Paukščių pavadinimų žodynas
ВЬЮРОК РИСОВЫЙ — ПАДДА или ВЬЮРОК РИСОВЫЙ Птица из породы воробьиных, водится в Азии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вьюрок — I вьюрок I., род. п. рка мотовило – производное от вить; см. Горяев, ЭС 60. II вьюрок II. птица Fringilla , юрок – то же, севск.; укр. юрок, в юрок – то же, вьюрковатый проворный, бойкий , сербохорв. jу̏ричица коноплянка, Fringilla cannabina ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера