-
61 вьюрок, афганский снежный
—1. LAT Montifringilla theresae ( Meinertzhagen)2. RUS афганский снежный вьюрок w, афганский земляной воробей m3. ENG Theresa’s [bar-tailed] snow finch4. DEU Afghanen-Schneefink m, Afghanen-Sperling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, афганский снежный
-
62 вьюрок, африканский канареечный
—1. LAT Serinus citrinelloides ( Rüppell)2. RUS африканский канареечный вьюрок m3. ENG African [Abyssinian] citril (finch)4. DEU Dünnschnabelgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, африканский канареечный
-
63 вьюрок, белобрюхий канареечный
—1. LAT Serinus dorsostriatus ( Reichenow)2. RUS белобрюхий канареечный вьюрок m3. ENG white-bellied canary4. DEU Weißbauchgirlitz m, großer Mozambique-Girlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, белобрюхий канареечный
-
64 вьюрок, белогорлый
—1. LAT Serinus albogularis ( Smith)2. RUS белогорлый канареечный вьюрок m3. ENG white-throated canary, white-throated seedeater4. DEU Weißkehlgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, белогорлый
-
65 вьюрок, белокрылый канареечный
—1. LAT Serinus leucopterus ( Sharpe)2. RUS белокрылый канареечный вьюрок m3. ENG white-winged [Protea, Layard’s] seedeater4. DEU Proteagirlitz m, Weißbindengirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, белокрылый канареечный
-
66 вьюрок, белопоясничный канареечный
—1. LAT Serinus leucopygius ( Sundevall)2. RUS белопоясничный канареечный вьюрок m3. ENG white-rumped seedeater, white-rumped [gray] canary4. DEU Weißbürzelgirlitz m, Grauedelsänger m5. FRA chanteur m d’AfriqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, белопоясничный канареечный
-
67 вьюрок, блэнфордов снежный
—1. LAT Montifringilla blanfordi ( Hume)2. RUS блэнфордов снежный вьюрок m3. ENG Blanford’s [plain-backed] snow finch4. DEU Blanfordschneefink m, Blanfordsperling m5. FRA niverolle f de BlanfordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, блэнфордов снежный
-
68 вьюрок, большой древесный
—1. LAT Camarhynchus pauper ( Ridgway)2. RUS большой древесный вьюрок m3. ENG Santa Maria [medium, Charles’ insectivorous] tree-finch4. DEU Kleinschnabel-Darwinfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, большой древесный
-
69 вьюрок, большой земляной
—1. LAT Geospiza magnirostris ( Gould)2. RUS большой земляной вьюрок m3. ENG large ground finch4. DEU Großgrundfink m, großer Grundfink m, Kernbeißergrundfink m5. FRA grand pinson m terrestreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, большой земляной
-
70 вьюрок, большой кактусовый земляной
—1. LAT Geospiza conirostris ( Ridgway)2. RUS большой кактусовый земляной вьюрок m3. ENG large cactus (ground) finch4. DEU Opuntien-Grundfink m, großer Kaktusfink m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, большой кактусовый земляной
-
71 вьюрок, буропоясничный канареечный
—1. LAT Serinus tristriatus ( Rüppell)2. RUS буропоясничный канареечный вьюрок m3. ENG brown-rumped seedeater4. DEU Rüppellgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, буропоясничный канареечный
-
72 вьюрок, гималайский (горный)
—1. LAT Leucosticte nemoricola ( Hodgson)2. RUS гималайский (горный) вьюрок m3. ENG Hodgson’s rosy [(plain) mountain] finch4. DEU Waldschneegimpel m5. FRA roselin m d’HodgsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, гималайский (горный)
-
73 вьюрок, гималайский (горный)
—1. LAT Leucosticte nemoricola ( Hodgson)2. RUS гималайский (горный) вьюрок m3. ENG Hodgson’s rosy [(plain) mountain] finch4. DEU Waldschneegimpel m5. FRA roselin m d’HodgsonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, гималайский (горный)
-
74 вьюрок, горный
—1. LAT Leucosticte ( Swainson)2. RUS горный вьюрок m3. ENG rosy finch4. DEU Schneegimpel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, горный
-
75 вьюрок, древесный
—1. LAT Camarhynchus ( Gould)2. RUS древесный вьюрок m3. ENG tree-finch4. DEU Darwinfink m5. FRA pinson m arboricoleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, древесный
-
76 вьюрок, дубоносовый канареечный
—1. LAT Serinus donaldsoni ( Sharpe)2. RUS дубоносовый канареечный вьюрок m3. ENG grosbeak canary4. DEU Kernbeißergirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, дубоносовый канареечный
-
77 вьюрок, дятловый древесный
—1. LAT Camarhynchus pallidus ( Sclater et Salvin)2. RUS дятловый древесный вьюрок m3. ENG woodpecker-finch4. DEU Spechtfink m, Stocherfink m5. FRA pinson-pic mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, дятловый древесный
-
78 вьюрок, желтобровый канареечный
—1. LAT Serinus whytii ( Shelley)2. RUS желтобровый канареечный вьюрок m3. ENG yellow-browed seedeater4. DEU Gelbbrauengirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, желтобровый канареечный
-
79 вьюрок, желтобрюхий канареечный
—1. LAT Serinus flaviventris ( Swainson)2. RUS желтобрюхий канареечный вьюрок m3. ENG yellow canary4. DEU Gelbbauchgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, желтобрюхий канареечный
-
80 вьюрок, желтогорлый канареечный
—1. LAT Serinus flavigula ( Salvadori)2. RUS желтогорлый канареечный вьюрок m3. ENG yellow-throated seedeater4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, желтогорлый канареечный
См. также в других словарях:
Вьюрок — ? Вьюрок … Википедия
вьюрок — юрок, катушка Словарь русских синонимов. вьюрок сущ., кол во синонимов: 3 • катушка (19) • птица … Словарь синонимов
ВЬЮРОК — (юрок) птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелетная птица; прилетает в марте апреле. Гнезда вьет на деревьях, преимущественно на елях и березах. Питается семенами растений и насекомыми … Большой Энциклопедический словарь
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, вьюрка, муж. (зоол.). Певчая птичка отряда воробьиных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЬЮРОК — ВЬЮРОК, рка, муж. Небольшая северная лесная птица отряда воробьиных. | прил. вьюрковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вьюрок — (Fringilla montifringilla) птица из отряда воробьиных исемейства зябликовых (Fringillidae), имеющая 16 сант. длины. Нижняячасть спины и надхвостье черные с белой серединой; крылья сжелто красною и беловатой поперечной полосой; голова черная, с… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вьюрок — рка; м. Северная лесная птица сем. вьюрковых. * * * вьюрок (юрок), птица семейства вьюрковых. Немного меньше воробья. Обитает в лесной зоне Евразии. Перелётная птица; прилетает в марте апреле. Гнёзда вьёт на деревьях, преимущественно на елях и… … Энциклопедический словарь
Вьюрок — юрок (Fringilla montifringilla), птица семейства вьюрковых отряда воробьиных. Окраска сочетание блестящего чёрного цвета с оранжево рыжим и белым. В. распространён в лесной зоне Европы и Азии от берегов Атлантического океана до Тихого… … Большая советская энциклопедия
вьюрок — šiaurinis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla montifringilla angl. brambling vok. Bergfink, m rus. вьюрок, m; юрок, m pranc. pinson du nord, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai … Paukščių pavadinimų žodynas
ВЬЮРОК РИСОВЫЙ — ПАДДА или ВЬЮРОК РИСОВЫЙ Птица из породы воробьиных, водится в Азии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
вьюрок — I вьюрок I., род. п. рка мотовило – производное от вить; см. Горяев, ЭС 60. II вьюрок II. птица Fringilla , юрок – то же, севск.; укр. юрок, в юрок – то же, вьюрковатый проворный, бойкий , сербохорв. jу̏ричица коноплянка, Fringilla cannabina ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера