-
1 восстание
восстание -
2 восстание
восстаниес ἡ ἐξέγερση [-ις], ἡ ἐπανάσταση [-ις], ἡ ἀνταρσία, ἡ στάση [-ις]:вооруженное \восстание ἡ Ενοπλη ἐξέγερση· революционное \восстание ἡ ἐπαναστατική ἐξέγερση. -
3 восстание
восстаниеמֶרֶד ז'; הִתקוֹמְמוּת נ'; מְרִידָה נ'* * *התהוללותהתמרדות התפרצות התקוממות התרוממות מרד מרידה סלידה פרעות -
4 восстание
-
5 восстание
шӯ, исьён -
6 восстание
восстание rebellion; g uprising -
7 восстание
-
8 восстание
uprising имя существительное: -
9 восстание
115 С с. неод.1. ülestõus; вооружённое \восстание relvaülestõus, relvastatud ülestõus, крестьянское \восстание talurahva ülestõus, поднять \восстание üles tõusma, ülestõusu alustama;2. geol. tõus; \восстание жилы soone tõus;3. (без мн. ч.) van. elluärkamine, ülestõusmine; \восстание из мёртвых surnuist ülestõusmine -
10 восстание
-я ουδ.εξέγερση, ξεσήκωμα•национальное восстание греков 1821 г. η εθνική εξέγερση των Ελλήνων το 1821• восстание рабов εξέγερση των δούλων•
вооруженное восстание ένοπλη εξέγερση•
крестьянское восстание αγροτική εξέγερση.
-
11 восстание
-
12 восстание
ср.insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)risingвооруженное восстание — armed revolt/rising/insurrection, rising in arms
охваченный восстанием — up in arms, in revolt
-
13 восстание
с.(up)rising, revolt, insurrectionвооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms
-
14 восстание
сущ.( мятеж) insurrection;mutiny;rebellion;revolt;riot;uprising- подавлять восстание
- поднимать восстание -
15 восстание
сущ.( мятеж) insurrection; mutiny; rebellion; revolt; riot; uprisingподавлять восстание — to crush down (suppress) a revolt (an uprising, etc)
поднимать восстание — ( против) ( восставать) to rebel; revolt; rise; rise in insurrection (in revolt); uprise ( against)
-
16 восстание
с. II восстание; вооруженное восстание IэщэкIэ зэщIэузэда восстанэ -
17 восстание
восста́ниеribelo, revolucio;вооружённое \восстание armita ribelo.* * *с.insurrección f, sublevación f, sublevamiento m, levantamiento m; alzamiento m, rebelión f ( мятеж); pronunciamiento m ( военное)* * *с.insurrección f, sublevación f, sublevamiento m, levantamiento m; alzamiento m, rebelión f ( мятеж); pronunciamiento m ( военное)* * *n1) gener. insurrección, pronunciamiento (военное), rebelión, rebelión (мятеж), sublevación, sublevamiento, alzamiento, levantamiento, pronunciamiento2) law. revuelta3) Moroc. gauga -
18 восстание
insurrezione ж., rivolta ж., sommossa ж.* * *с.insurrezione f, rivolta f, sollevamento m, sommossa fвооружённое восста́ние — insurrezione armata
поднять восста́ние — insorgere vi (e)
подавить восста́ние — schiacciare la rivolta
* * *n1) gener. riscossa, sollevazione, insurrezione, levata di scudi, resurrezione, ribellione, rivolta, sedizione, sollevamento, sommossa2) liter. giaccheria3) econ. tumulto -
19 восстание
повстання, (смута) ворохібня, розрух, заколот. Поднять восстание - зняти повстання.* * *повста́ння -
20 восстание
паўставанне; паўставаньне; паўстанне; паўстаньне* * *
См. также в других словарях:
восстание — См. возмущение … Словарь синонимов
ВОССТАНИЕ — ВОССТАНИЕ, восстания, ср. Массовое организованное выступление против правительственной власти с целью ее свержения. Вооруженное восстание рабочих и крестьян. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
восстание — ВОССТАНИЕ, бунт, мятеж, устар. возмущение ВОССТАВАТЬ/ВОССТАТЬ, бунтовать, бунтоваться/взбунтоваться, подниматься/подняться, устар. возмущаться/возмутиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОССТАНИЕ — ВОССТАНИЕ, я, ср. Массовое вооружённое выступление против существующей власти. В. декабристов. В. рабов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОССТАНИЕ — «ВОССТАНИЕ», СССР, Московский Кинокомитет, 1918, ч/б. Агитфильм. Игровой фильм, воспроизводящий революционные события 1917 года, включал ряд документальных кинокадров. Постановка картины была осуществлена к первой годовщине Великой Октябрьской… … Энциклопедия кино
Восстание — см. Переворот (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВОССТАНИЕ — декабристов. Жарг. шк. Забастовка педколлектива. Максимов, 70 … Большой словарь русских поговорок
Восстание — (лат. insurrectio; англ. insurrection; исп. pronunciamiento) в уголовном законодательстве Российской империи преступление против порядка управления, посягающее на гос ную власть. В отличие от бунта В. направлено не на ниспровержение власти, не на … Энциклопедия права
Восстание — Восстание открытая акция сопротивления группы людей против государственной власти. Наиболее важным видом восстания является вооружённое восстание. Участники восстания называются повстанцами. Восстание, в котором принимает участие… … Википедия
восстание — • большое восстание • крупное восстание • массовое восстание … Словарь русской идиоматики
восстание — вспыхнуло восстание • действие, субъект, начало, много началось восстание • действие, субъект, начало поднять восстание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён