-
81 восстание
kapina -
82 восстание восстани·е
uprising, rebellion, revolt, insurrectionподавлять восстание — to supress / to crush down an uprising
поднять восстание — to start an uprising (against), to rebel (against), to stir up a rebellion (against)
вооружённое восстание — armed rebellion / insurrection
район, охваченный восстанием — district in open rebellion
Russian-english dctionary of diplomacy > восстание восстани·е
-
83 восстание сипаев
History: Sepoy Mutiny, Sepoy Rebellion, the Indian Mutiny, the Indian \восстание сипаев, the Mutiny -
84 восстание тюшенов
ncultural. insurrection des tuchins (крестьянское восстание в центре и на юге Франции в 60-80-е гг. 14 века) -
85 восстание пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстание пласта
-
86 восстание без применения насилия
Military: non-violent mutinyУниверсальный русско-английский словарь > восстание без применения насилия
-
87 восстание в защиту демократии
Politics: pro-democracy riotУниверсальный русско-английский словарь > восстание в защиту демократии
-
88 восстание друзов
-
89 восстание из мёртвых
Religion: AnastasisУниверсальный русско-английский словарь > восстание из мёртвых
-
90 восстание машин, которое так часто показывают нам в фантастических фильмах
General subject: rebellions of machines that fantastic films depictУниверсальный русско-английский словарь > восстание машин, которое так часто показывают нам в фантастических фильмах
-
91 восстание началось
General subject: a rebellion broke out in (в)Универсальный русско-английский словарь > восстание началось
-
92 восстание патриотических сил
Politics: patriotic uprisingУниверсальный русско-английский словарь > восстание патриотических сил
-
93 восстание пласта
1) Oil: bed rise, seam pitch, seam rise2) Drilling: dip, positive dip (при бурении) -
94 восстание пластов
Geology: rise of seam -
95 восстание под предводительством Уота Тайлера
General subject: Peasants' Revolt (1381 г.)Универсальный русско-английский словарь > восстание под предводительством Уота Тайлера
-
96 восстание против существующего в мире порядка
General subject: titanismУниверсальный русско-английский словарь > восстание против существующего в мире порядка
-
97 восстание рабов
Makarov: servile revolt -
98 восстание стихийно начинается
Mass media: uprising eruptsУниверсальный русско-английский словарь > восстание стихийно начинается
-
99 восстание якобитов
History: the Fifteen (в 1715 г.)Универсальный русско-английский словарь > восстание якобитов
-
100 восстание якобитов 1745 г.
1) General subject: Forty-Five, forty five2) History: Forty-Five (the Forty-Five)Универсальный русско-английский словарь > восстание якобитов 1745 г.
См. также в других словарях:
восстание — См. возмущение … Словарь синонимов
ВОССТАНИЕ — ВОССТАНИЕ, восстания, ср. Массовое организованное выступление против правительственной власти с целью ее свержения. Вооруженное восстание рабочих и крестьян. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
восстание — ВОССТАНИЕ, бунт, мятеж, устар. возмущение ВОССТАВАТЬ/ВОССТАТЬ, бунтовать, бунтоваться/взбунтоваться, подниматься/подняться, устар. возмущаться/возмутиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОССТАНИЕ — ВОССТАНИЕ, я, ср. Массовое вооружённое выступление против существующей власти. В. декабристов. В. рабов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОССТАНИЕ — «ВОССТАНИЕ», СССР, Московский Кинокомитет, 1918, ч/б. Агитфильм. Игровой фильм, воспроизводящий революционные события 1917 года, включал ряд документальных кинокадров. Постановка картины была осуществлена к первой годовщине Великой Октябрьской… … Энциклопедия кино
Восстание — см. Переворот (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВОССТАНИЕ — декабристов. Жарг. шк. Забастовка педколлектива. Максимов, 70 … Большой словарь русских поговорок
Восстание — (лат. insurrectio; англ. insurrection; исп. pronunciamiento) в уголовном законодательстве Российской империи преступление против порядка управления, посягающее на гос ную власть. В отличие от бунта В. направлено не на ниспровержение власти, не на … Энциклопедия права
Восстание — Восстание открытая акция сопротивления группы людей против государственной власти. Наиболее важным видом восстания является вооружённое восстание. Участники восстания называются повстанцами. Восстание, в котором принимает участие… … Википедия
восстание — • большое восстание • крупное восстание • массовое восстание … Словарь русской идиоматики
восстание — вспыхнуло восстание • действие, субъект, начало, много началось восстание • действие, субъект, начало поднять восстание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён