-
101 concussione
ж.вымогательство, взяточничество* * *сущ.1) общ. взятка, взяточничество, мздоимство, рвачество, стяжательство2) устар. лихоимство3) экон. вымогательство -
102 korruptság
[\korruptságot, \korruptságа] продажность, подкупность, взяточничество;a cári tisztviselők \korruptsága — взяточничество царских чиновников
-
103 megvesztegethetőség
[\megvesztegethetőséget, \megvesztegethetősége] подкупность, взяточничество, продажность; {korrupció) коррупция;a cári tisztviselők \megvesztegethetősége — взяточничество царских чиновников
-
104 graft
I [grɑːft] 1. сущ.1) биол.а) привой (то, что прививают)Syn:б) прививка растения ( процесс)2) мед.а) трансплантат2. гл.1) биол.; = graft in, = graft on, = graft onto, = graft into прививать ( растение)2) мед. имплантировать, пересаживать тканьII [grɑːft] 1. сущ.Burns can often be cured by grafting on skin from another part of the same body. — Ожоги часто можно лечить, пересаживая кожу с других частей тела.
1) взятка, подкуп; незаконные доходыSyn:bribe 1.Syn:2. гл.брать взятки; пользоваться нечестными доходамиSyn:bribe 2.III [grɑːft] сущ.; брит.; разг.Syn: -
105 kukuļošana
I.1. n. взяточничествоLKLv59▪ Terminilv ekon.ru взяточничествоen bribe-takingen briberyde KorruptionLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru взятoчничecтвoETB▪ Sinonīmilietv. kukuļdošana; uzpirkšanaT09 -
106 corrupt
[kəˈrʌpt]corrupt продажный; corrupt practices взяточничество, бесчестные приемы practice: corrupt (обыкн. pl) происки, интриги; corrupt practices взяточничество; discreditable practices темные дела; sharp practice мошенничество -
107 hối lộ
подкуп; подкупать; взятка; взяточничество; лихоимство; взяточничество; лихоимец; взяточник -
108 -ery
встречается в существительных со значением: совокупность людей или вещей - jewellery ювелирные издения - drapery драпировка - hosiery трикотажные изделия - imagery образы - machinery машины - scenery пейзаж - peasantry крестьянство - infantry пехота - gentry джентри встречается в существительных со значением черты характера, поведения (часто неодобрительно) - bravery, gallantry храбрость - snobbery снобизм - bigotry ханжество - foolery дурачество - robbery грабеж - bribery взяточничество - mockery насмешки - rivalry соперничество встречается в существительных со значением: профессия, род занятий, социальное положение - surgery хирургия - cookery стряпня - masonry масонство - joinery столярное дело - slavery рабство встречается в существительных со значением: место деятельности( производства, продажи, хранения чего-либо) - colliery шахта - bakery пекарня - nursery детская - refinery очистительный завод - grocery бакалейная лавка - vestry ризница - library библиотека - seminary семинария -
109 -ry
встречается в существительных со значением: совокупность людей или вещей - jewellery ювелирные издения - drapery драпировка - hosiery трикотажные изделия - imagery образы - machinery машины - scenery пейзаж - peasantry крестьянство - infantry пехота - gentry джентри встречается в существительных со значением черты характера, поведения (часто неодобрительно) - bravery, gallantry храбрость - snobbery снобизм - bigotry ханжество - foolery дурачество - robbery грабеж - bribery взяточничество - mockery насмешки - rivalry соперничество встречается в существительных со значением: профессия, род занятий, социальное положение - surgery хирургия - cookery стряпня - masonry масонство - joinery столярное дело - slavery рабство встречается в существительных со значением: место деятельности( производства, продажи, хранения чего-либо) - colliery шахта - bakery пекарня - nursery детская - refinery очистительный завод - grocery бакалейная лавка - vestry ризница - library библиотека - seminary семинария -
110 bribe-taking
сущ. взяточничество Syn: briberyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bribe-taking
-
111 exalt
ɪɡˈzɔ:lt гл.
1) а) возвышать;
возвеличивать;
облагораживать Syn: lift up, dignify, ennoble б) превозносить;
восхвалять, хвалить;
прославлять Syn: extol, praise
2.
2) усиливать, повышать;
интенсифицировать;
стимулировать Syn: intensify, heighten возносить, возвеличивать, возвышать возводить (в сан, на трон) - he was *ed to the most eminent station он был назначен на очень высокий пост - to * bribery to a system( ироничное) возвести взяточничество в систему превозносить, прославлять - to * to the skies превозносить до небес усиливать (эффект) ;
сгущать( краски) возбуждать (воображение) ;
разжигать( фантазию) ;
будить( силы) приводить( кого-л.) в восторг, в экзальтацию exalt возвышать;
возносить;
возвеличивать ~ поднимать настроение ~ превозносить;
восхвалять;
to exalt to the skies превозносить до небес ~ усиливать, сгущать (краски и т. п.) ~ превозносить;
восхвалять;
to exalt to the skies превозносить до небес -
112 palm-greasing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > palm-greasing
-
113 reduce
rɪˈdju:s гл.
1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы сумели уменьшить сумму налога на десять процентов. Syn: abate, curtail, diminish, lower Ant: enhance, enlarge, escalate, extend, raise б) понижать в должности и т. п. to reduce to a lower rank воен. ≈ понизить в звании в) ослабить;
вызвать похудение;
худеть, соблюдать диету для похудения to be reduced to a shadow/skeleton ≈ превратиться в тень (в скелет) Hunger had reduced the poor dog to skin and bone. ≈ От голода несчастный пес был кожа да кости. She has been reducing for six weeks. ≈ Она уже шесть недель на диете.
2) а) превращать, обращать;
переводить (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.) The whole town was reduced to ashes in the bombing. ≈ Бомбардировка преваритла весь город в кучку пепла. б) мат. сокращать, преобразовывать;
приводить;
приводить к более простому виду в) доводить( до какого-л. состояния) г) сводить, приводить ( to - к чему-л.) Now all history is reduced to the syllables of our name. ≈ Все в данный момент сводится к звукам наших имен (Питер Хэммилл, "Натюрморт") The facts may all be reduced to three headings. ≈ Все сводится к трем фактам.
3) а) вынуждать, заставлять б) побеждать, покорять After a long siege they reduced the fort. ≈ После долгой осады они взяли форт.
4) мед. вправлять (вывих) ;
исправлять положение осколков кости
5) хим. восстанавливать, раскислять( обыкн. to) снижать;
сбавлять, уменьшать;
сокращать - to * expenditure сокращать расходы - to * taxes снижать налоги - to * vitality понижать жизнеспособность - to * speed уменьшать /сбавлять/ скорость - to * the likelihood of war уменьшить опасность возникновения войны - to * the term of imprisonment сократить срок тюремного заключения - * that passage to half the number of words сократите это место( текста) наполовину ослаблять, уменьшать - to * pain облегчать боль - to * one's sight вызвать ослабление зрения - old age *s one's power to remember names and figures в старости память на имена и цифры слабеет худеть;
соблюдать диету для похудения - to * in weight терять в весе - to * by 10 pounds похудеть на 10 фунтов, сбросить 10 фунтов - to * from 160 pounds to 120 pounds весить 120 фунтов вместо прежних 160 - she has been reducing for six weeks она шесть недель сидит на диете, чтобы похудеть вызывать похудение, истощать - to be greatly *d by illness исхудать во время болезни - to be *d to a shadow превратиться в тень - *d almost to nothing кожа да кости - exercise *s stout people от моциона полные люди худеют превращать, обращать - to * to powder истолочь - to * to its elements /components/ разложить на части - to * to ashes сжечь дотла - to * to dust стереть в порошок - to * to matchwood изрубить в щепки - to * wood to pulp превратить древесину в целлюлозу - to * theory to practice применить теорию на практике - to * to writing изложить в письменной форме - to be *d to a nervous wreck дойти до полного нервного истощения - water can be * to oxygen and hydrogen by electrolysis электролизом можно разложить воду на кислород и водород - his clothes were *d to rags его одежда превратилась в лохмотья - passions *d to memories пылкие чувства, превратившиеся в воспоминания переводить, превращать (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.) - to * yards to inches переводить ярды в дюймы - to * pounds to pence превращать /обращать/ фунты в пенсы (математика) сокращать, преобразовывать;
приводить - to * a common fraction to a decimal превращать простую дробь в десятичную - to * fractions to a common denominator приводить дроби к общему знаменателю - to * to scale приводить к заданному масштабу;
уменьшать до заданного масштаба приводить (в определенную систему, порядок и т. п.) - to * to a system привести в систему - to * to classes классифицировать - to * to order /to an orderly arrangement/ привести в порядок;
навести /восстановить/ порядок доводить (до какого-л. состояния) - to * to begging довести до нищеты - to be *d to penury дойти до нищеты, впасть в нужду - he was *d to stealing он был вынужден воровать;
он дошел до того, что стал вором - he employed an accountant to * his money affairs to some semblance of order он нанял счетовода, чтобы привести свои денежные дела хоть в какой-то порядок сводить( к чему-л.) - to * to nothing свести на нет - to * everything to a single principle подвести все под один принцип - to * anomalies to rule подвести отклонения под правило - to * to an absurdity довести до абсурда - to * bribery to a system возвести /превратить/ взяточничество в систему - the facts may all be *d to three headings эти факты можно свести к трем рубрикам - this *d him to asserting /(редк) to assert/ an absurdity из-за этого /в итоге/ он договорился до абсурда - an able barrister *d the prosecutor's submissions to nothing опытный адвокат камня на камне не оставил от утверждений прокурора - irony *d to an art тончайшая ирония - the whole question *s itself to the question whether... весь вопрос сводится к тому, было лИ... понижать в должности, звании и т. п. - to * to the rank (военное) разжаловать в рядовые - to * to a lower rank (военное) понизить в звании заставлять, вынуждать - to * to silence заставить замолчать - to * to submission принудить к повиновению - to * smb. to discipline дисциплинировать кого-л. - you must * those boys to order вы должны заставить этих ребят слушаться - the Indians were *d to small reservations индейцев загнали в тесные резервации покорять, подчинять себе, побеждать - after a long siege they * the fort после долгой осады они захватили форт (военное) подавлять( огневую точку) упрощать( что-л.) - to * an argument упростить рассуждение( математика) приводить /преобразовывать/ к более простому виду укорачивать - to * the length of a skirt укоротить юбку - to * an article сократить /урезать/ статью (медицина) вправлять (вывих) ;
исправлять положение отломков кости (устаревшее) вернуть (былое) ;
восстановить (положение) (фонетика) редуцировать, ослаблять ( техническое) измельчать;
размалывать - to * clods измельчать комки разбавить( вино) ;
развести( краску и т. п.) (фотографическое) уменьшать плотность( негатива) раскислять (химическое) восстанавливать (специальное) пересчитывать показатели на нормальную температуру и давление ~ похудеть;
to be reduced to a shadow (или to a skeleton) превратиться в тень (в скелет) ~ ослабить;
вызвать похудение;
he is greatly reduced by illness во время болезни он очень похудел reduce мед. вправлять ( вывих) ;
исправлять положение обломков кости ~ доводить до (to) ~ ослабить;
вызвать похудение;
he is greatly reduced by illness во время болезни он очень похудел ~ ослаблять ~ понижать в должности;
to reduce to a lower rank воен. понизить в звании ~ покорять, побеждать ~ понижать, ослаблять, уменьшать, сокращать;
to reduce one's expenditure сокращать свои расходы ~ понижать (в должности) ~ похудеть;
to be reduced to a shadow (или to a skeleton) превратиться в тень (в скелет) ~ мат. превращать (именованные числа) ;
приводить к общему знаменателю ~ превращать в другую валюту ~ предварительно обрабатывать ~ предварительно преобразовывать ~ приводить в определенное состояние;
сводить, приводить ( to - к) ;
to reduce to begging довести до нищеты ~ хим. раскислять, восстанавливать ~ сбавлять ~ сводить, превращать ~ снижать ~ сокращать, снижать, уменьшать ~ сокращать ~ уменьшать ~ уменьшить ~ вчт. упростить ~ вчт. упрощать ~ упрощать ~ понижать, ослаблять, уменьшать, сокращать;
to reduce one's expenditure сокращать свои расходы to ~ prices снижать цены;
to reduce the length of a skirt укоротить юбку;
to reduce the term of imprisonment сократить срок тюремного заключения to ~ prices снижать цены;
to reduce the length of a skirt укоротить юбку;
to reduce the term of imprisonment сократить срок тюремного заключения to ~ the temperature снизить температуру;
to reduce the vitality понижать жизнеспособность to ~ prices снижать цены;
to reduce the length of a skirt укоротить юбку;
to reduce the term of imprisonment сократить срок тюремного заключения to ~ the temperature снизить температуру;
to reduce the vitality понижать жизнеспособность ~ понижать в должности;
to reduce to a lower rank воен. понизить в звании to ~ to an absurdity доводить до абсурда;
to reduce to elements разложить на части ~ приводить в определенное состояние;
сводить, приводить (to - к) ;
to reduce to begging довести до нищеты to ~ to an absurdity доводить до абсурда;
to reduce to elements разложить на части to ~ to silence заставить замолчать;
to reduce to submission принудить к повиновению to ~ to silence заставить замолчать;
to reduce to submission принудить к повиновению -
114 smell
smel
1. сущ.
1) обоняние Syn: sense of smell
2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать запах acrid smell ≈ едкий, острый запах bad, disagreeable, foul smell ≈ неприятный запах faint, slight smell ≈ слабый запах persistent smell ≈ устойчивый запах rank smell ≈ отвратительный запах strong smell ≈ сильный запах sweet smell ≈ сладкий запах Syn: odour, perfume
1., aroma б) зловоние, вонь Syn: stench, stink
1.
3) след;
отпечаток, признак;
намек, указание;
привкус Syn: trace
1., suggestion, tinge
4) нюханье;
втягивание носом Syn: sniff
1.
5) капелька, чуточка
2. гл.
1) чувствовать запах, чуять;
обонять
2) нюхать (at)
3) а) иметь запах;
пахнуть б) дурно пахнуть;
вонять ∙ smell about smell out smell round smell up to smell powder ≈ 'понюхать пороху' to smell of the lamp (или of the candle, of oil) ≈ быть вымученным (о слоге и т. п.) обоняние - organ (sense) of * орган (чувство) обоняния - fine (keen) sense of * тонкое обоняние, тонкий нюх запах - sweet * аромат, благоухание - to exude( to give off, to give out, to emit) a * издавать (испускать) запах - there is a * of cooking( of gas, of fresh paint) пахнет кухней (газом, непросохшей краской) дурной запах, вонь, зловоние - what a *! какая вонь! намек, признак, след - there is a * of corruption( of treachery) here здесь пахнет коррупцией (предательством) атмосфера, дух - there is a * of affluence( of power) here здесь все дышит богатством (властью) капелька, чуточка - add only a * of garlic положите только самую малость чеснока нюханье - to take a * at smth. понюхать что-либо > a * of powder боевой опыт > a * of the lamp кабинетность, вымученность (стиля и т. п.) ;
нудный педантизм;
наукообразность smelt, (редкое) smelled (-t) обонять;
чувствовать запах;
чуять - to * gas слышать( чувствовать) запах газа - the camels smelt the water a mile off верблюды чуяли воду за милю от колоодца чуять, чувствовать - he smelt a plot он почувствовал, что готовится заговор - he smelt trouble он почувствовал, что дело неладно нюхать, вдыхать запах - to * smth., to * at smth. понюхать что-либо - the dog smelt at my shoes собака обнюхала мои башмаки пахнуть;
иметь запах - to * good (nice, sour) иметь хороший (приятный, кислый) запах - to * of paent пахнуть краской - his breath *s of garlic от него пахнет (несет) чесноком - the room *s damp в комнате пахнет сыростью пахнуть, отдавать - the whole affair *s of plotting вся затея пахнет заговором - his offer *s of treachery его предложение граничит с предательством дурно пахнуть, вонять;
иметь дурной запах - to * to heaven издавать удушливый смрад;
смердеть, вонять - bribery and corruption smelt to heaven взяточничество и коррупция отравляли атмосферу - it *s close here здесь спертый воздух - fish soon *s in summer if it is not kept on ice летом рыба быстро протухнет, если ее не положить на лед > to * powder понюхать пороху > to * a rat подозревать обман и т. п.;
чуять неладное > to * of the lamp (of the candle, of oil) быть вымученным (о литературном произведении) > to * the ground (the bottom) сбавлять ход( о корабле) > to * of the shop быть слишком мудреным;
быть слишком специальным > to * one's oats воспрянуть духом, приободриться ~ обоняние;
to have a good sense of smell иметь тонкое обоняние ~ пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать smell запах ~ нюхать (at) ~ обоняние;
to have a good sense of smell иметь тонкое обоняние ~ пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать ~ (smelt, smelled) чувствовать запах, чуять;
обонять ~ пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать ~ out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder "понюхать пороху" ~ пахнуть;
the perfume smells good эти духи хорошо пахнут;
to smell of paint пахнуть краской;
smell about принюхиваться;
разнюхивать, выслеживать ~ out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder "понюхать пороху" ~ out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder "понюхать пороху" ~ out разнюхать, выследить, учуять;
smell round = smell about;
to smell powder "понюхать пороху" to take a ~ (at) понюхать -
115 venality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > venality
-
116 white-collar crime
преступление, совершаемое служащими, преим. должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar crime
-
117 corrupt practices
corrupt practices взяточничество, бесчестные приемы -
118 barratry
[ʹbærətrı] n юр.1. сутяжничество, кляузничество2. 1) взяточничество; дача взятки2) вынесение несправедливого приговора подкупленным судьёй3. мор. баратрия (ущерб, нанесённый судну или грузу капитаном или командой по преступной небрежности или умышленно) -
119 bribery
[ʹbraıb(ə)rı] n1) взяточничество; подкупность, продажностьjudicial bribery - подкуп судьи, дача взятки судье
2) подкуп избирателей -
120 ery
-ery
1> встречается в существительных со значением: совокупность
людей или вещей
_Ex:
jewellery ювелирные издения
_Ex:
drapery драпировка
_Ex:
hosiery трикотажные изделия
_Ex:
imagery образы
_Ex:
machinery машины
_Ex:
scenery пейзаж
_Ex:
peasantry крестьянство
_Ex:
infantry пехота
_Ex:
gentry джентри
2> встречается в существительных со значением черты характера,
поведения (часто неодобрительно)
_Ex:
bravery, gallantry храбрость
_Ex:
snobbery снобизм
_Ex:
bigotry ханжество
_Ex:
foolery дурачество
_Ex:
robbery грабеж
_Ex:
bribery взяточничество
_Ex:
mockery насмешки
_Ex:
rivalry соперничество
3> встречается в существительных со значением: профессия,
род занятий, социальное положение
_Ex:
surgery хирургия
_Ex:
cookery стряпня
_Ex:
masonry масонство
_Ex:
joinery столярное дело
_Ex:
slavery рабство
4> встречается в существительных со значением: место
деятельности (производства, продажи, хранения чего-либо)
_Ex:
colliery шахта
_Ex:
bakery пекарня
_Ex:
nursery детская
_Ex:
refinery очистительный завод
_Ex:
grocery бакалейная лавка
_Ex:
vestry ризница
_Ex:
library библиотека
_Ex:
seminary семинария
См. также в других словарях:
взяточничество — хапужничество, вымогательство, рвачество, мздоимство, поборы, живоглотство, лихоимство, продажность Словарь русских синонимов. взяточничество лихоимство, мздоимство (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО — [шн], взяточничества, мн. нет, ср. Обычай брать взятки, караемый законом; систематическое пользование взятками. В дореформенных судах в России процветало взяточничество. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО — собирательный термин, охватывающий два самостоятельных состава должностных преступлений против государственной власти, интересов государственной службы и службы в органах местного самоуправления получение взятки и дачу взятки … Юридический словарь
Взяточничество — незаконное получение денег, материальных ценностей в обмен на нарушение закона, установленной процедуры предоставления привилегий, оказание незаконных услуг, предпочтений и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО — получение должностным лицом любым путем и в любой форме материальных ценностей или предоставление ему материальных благ за совершение (или несовершение) в интересах взяткодателя действий, входящих в компетенцию данного должностного лица … Большой Энциклопедический словарь
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО — противозаконное получение денег, ценных вещей (взяток) в обмен На получение привилегий, оказание незаконных услуг, предпочтений, проталкивание дел взяткодателя. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь.… … Экономический словарь
ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО — ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО, а, ср. Должностное преступление получение взятки (в 1 знач.). | прил. взяточнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взяточничество — получение должностным лицом любым путем и в любой форме материальных ценностей или предоставление ему материальных благ за совершение (или несовершение) в интересах взяткодателя действий, входящих в компетенцию данного должностного лица.… … Политология. Словарь.
Взяточничество — (англ. bribery, graft) получение должностным лицом лично или через посредника взятки в виде денег, ценных бумаг, иного имущества или выгод имущественного характера за действия (бездействие) в по … Энциклопедия права
Взяточничество — как уголовный юридический термин, не встречается вовсе в нашем уголовном законодательстве, которое исчисляет лишь отдельные виды корыстных должностных преступлений, не обнимая их одним наименованием. Взяточничество представляет собой специально… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взяточничество — Взятка принимаемые должностным лицом материальные ценности (предметы или деньги) или какая либо имущественная выгода за выполнение или невыполнение, в интересах давшего взятку, действия, которое это лицо должно было или могло совершить в силу… … Википедия