-
1 бивак
-
2 бивак
bivouac имя существительное: -
3 бивак
bivouacустановявам се на бивак bivouac* * *бива̀к,м., -ци, (два) бива̀ка bivouac; установявам се на \бивакк bivouac.* * *bivouac; bivvy (разг.)* * *1. bivouac 2. установявам се на БИВАК bivouac -
4 бивак
2) Military: bivouacking, camping site, encampment -
5 бивак
м.bivouac, campстоять биваком, стоять на биваках — bivouac, camp
-
6 бивак
bivouac, camp -
7 бивак
-
8 бивак
/bʲɪ.ˈvak/
-
9 бивак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бивак
-
10 бивак
м.bivouac [-vuæk], campстоя́ть бива́ком, стоя́ть на бива́ках — bivouac, camp
-
11 бивак
муж.bivouac, campстоять биваком, стоять на биваках — to bivouac, to camp
-
12 бивак
-
13 бивак на болотистой местности
Универсальный русско-английский словарь > бивак на болотистой местности
-
14 располагаться на бивак
General subject: bivouacУниверсальный русско-английский словарь > располагаться на бивак
-
15 разполагам
1. разположа2. dispose, arrange(лагер) set up3. прен. вж. предразполагамразполагам се settle (down), install o.s.разполагам се на стол settle o.s. in a chairразполагам се удобно make o.s. comfortable/snug, ensconce o.s.разполагам се на лагер camp out. encamp, pitch campразполагам се на бивак go into bivouacразполагам се като у дома си make o.s. at homeразполагам се да спя dispose o.s. to sleepразполагам като пет пари в кесия have plenty of room4. dispose (с of)разполагам с have at o.'s disposal, be master of, command, have enough(богат сьм) be well-to-doразполагам напълно свободно с have entire disposal ofразполагам с пари have plenty of moneyразполагам с време have time at o.'s disposalразполагам с времето си have o.'s time to o.s.разполагам с много време have time to spareразполагам с достатъчно време have plenty of timeразполагам с голямо мнозинство command a large majorityразполагам с чужд имот be free with other people's propertyразполагам както си искам с have at o.'s beck and callне разполагам c... have no... available* * *разпола̀гам,гл. dispose, arrange; situate, locate; ( поставям) place, emplace, position; situate; ( лагер) set up;\разполагам се settle (down), install o.s.; \разполагам се като у дома си make o.s. at home; \разполагам се на лагер camp out, encamp, pitch camp; \разполагам се на стол settle/ensconce o.s. in a chair; \разполагам се удобно make o.s. comfortable/snug, ensconce o.s.; • \разполагам се като пет пари в кесия have plenty of room.——————гл. dispose (с of); \разполагам c have at o.’s disposal, be master of, command, have enough; ( богат съм) bewell-to-do; \разполагам както си искам с have at o.’s beck and call; \разполагам напълно свободно с have entire disposal of; \разполагам с времето си have o.’s time to o.s.; \разполагам с голямо мнозинство command a large majority; \разполагам с много време have time to spare; \разполагам с пари have plenty of money; разг. be in funds; \разполагам с чужд имот be free with other people’s property.* * *arrange; set up{`setXp} (за лагер); settle (се); make o.s at home - разполагам се като у дома си* * *1. (богат сьм) be well-to-do 2. (лагер) set up 3. 1, разположа 4. 4 dispose (с of) 5. dispose, arrange 6. РАЗПОЛАГАМ ce на лагер camp out. encamp, pitch camp 7. РАЗПОЛАГАМ както си искам с have at o.'s beck and call 8. РАЗПОЛАГАМ като пет пари в кесия have plenty of room 9. РАЗПОЛАГАМ напълно свободно с have entire disposal of 10. РАЗПОЛАГАМ с have at o.'s disposal, be master of, command, have enough 11. РАЗПОЛАГАМ с време have time at o.'s disposal 12. РАЗПОЛАГАМ с времето си have o.'s time to o. s. 13. РАЗПОЛАГАМ с голямо мнозинство command a large majority 14. РАЗПОЛАГАМ с достатъчно време have plenty of time 15. РАЗПОЛАГАМ с много време have time to spare 16. РАЗПОЛАГАМ с пари have plenty of money 17. РАЗПОЛАГАМ с чужд имот be free with other people's property 18. РАЗПОЛАГАМ се settle (down), install o.s. 19. РАЗПОЛАГАМ се да спя dispose o.s. to sleep 20. РАЗПОЛАГАМ се като у дома си make o.s. at home 21. РАЗПОЛАГАМ се на бивак go into bivouac 22. РАЗПОЛАГАМ се на стол settle о. s. in a chair 23. РАЗПОЛАГАМ се удобно make o. s. comfortable/snug, ensconce o.s. 24. не РАЗПОЛАГАМ c... have no... available 25. прен. вж. предразполагам -
16 палатка
tent имя существительное: -
17 бивуак
м. уст. = бивак♢
жить (как) на бивуаках — camp out, rough it -
18 бивуак
-
19 бивуак
-
20 бивуак
ср.; устар. от бивак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бивак — БИВАК, БИВУАК а, м. bivouac, bivac m., нем. Biwak. 1. воен. Ночной караул для охраны лагеря или города при близком нахождении противника. Сл. 18. Бивуак, есть престрогой кораул чинимой всякую ночь во время осады, для недопущения сикурса в город.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БИВАК — место расположения войск под открытым небом для отдыха во время похода или военных действий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БИВАК правильнее Бивуак, франц. bivouac, от нем. Biwacht, составлен. из… … Словарь иностранных слов русского языка
бивак — см. стоянка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бивак сущ. • стоянка • лагерь … Словарь синонимов
БИВАК — (бивуак) (нем. Biwak франц. bivouac) (устар.), стоянка войск вне населенных пунктов для ночлега или отдыха … Большой Энциклопедический словарь
БИВАК — и (устар.) бивуак, бивака, муж. (франц. bivouac) (воен.). Стоянка войск под открытым небом для отдыха или ночлега. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БИВАК — БИВАК, а и БИВУАК, а, муж. 1. Привал, расположение войск вне населённого пункта (устар.). Разбить б. Стоять биваком или на биваках. 2. (бивуак). Стоянка альпинистов, туристов. | прил. бивачный, ая, ое и бивуачный, ая, ое. Бивачная жизнь (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
БИВАК — муж. или биваки мн., франц. расположение войск или сборища людей, временно, под открытым небом, не под кровлей; становище, стан, табор. Стоять биваками или на биваках. Бивачный, становой, таборный, обозный. Бавачничать, бивакировать, стоять… … Толковый словарь Даля
бивак — бивуак – стоянка туристов. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
БИВАК — (от французск. bivouac ночной лагерь), порядок расположения войск на отдых под открытым небом. Современными уставами в Красной армии (Вр. пол. уст. РККА, ч. II, статьи 447 459) Б. называется «расположение войск вне населенных пунктов» … Большая медицинская энциклопедия
бивак — и устарелое бивуак … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
бивак — см. Бивуак. * * * бивак бивуак (нем. Biwak, франц. bivouac), 1) (устар.) стоянка войск вне населённых пунктов для ночлега или отдыха. 2) Стоянка альпинистов, туристов, охотников и т. п. * * * БИВАК БИВАК (бивуак) (нем. Biwak, франц. bivouac)… … Энциклопедический словарь