-
1 Stall
(Kaninchen\Stall) hutch;(Schweine\Stall) [pig]sty, [pig]pen (Am)WENDUNGEN:ein ganzer \Stall voll Kinder a whole herd of kids -
2 Stall
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stall
-
3 Stall
-
4 Stall
-
5 Stall
m; -(e)s, Ställe1. (Pferdestall) stable; (Kuhstall) cowshed, Am. auch barn; (Schweinestall) sty, Am. auch pen; den Stall ausmisten muck out the stable; fig. have a good clearout; aus einem guten Stall umg., fig. (Familie) from a good stable; ein ganzer Stall voll umg., fig. a whole horde of; Pferd3. umg., fig. (Zimmer) hole4. umg. (Hosenschlitz) flies Pl., fly* * *der Stallhutch; barn; stable; barnstable; cowshed* * *Stạll [ʃtal]m -(e)s, -e['ʃtɛlə]1) (= Pferdestall, Gestüt AUT = Rennstall fig) stable; (= Kuhstall) cowshed, (cow) barn (US), byre (Brit); (= Hühnerstall) henhouse, coop; (= Kaninchenstall) hutch; (= Schafstall) (sheep)cote; (= Schweinestall) (pig)sty, (pig)pen (US)* * *(a building in which horses are kept.) stable* * *<-[e]s, Ställe>[ʃtal, pl ˈʃtɛlə]m1. AGR (Hühnerstall) coop, hen house; (Kaninchenstall) hutch; (Kuhstall) cowshed, [cow] barn, byre BRIT liter; (Pferdestall) stable; (Schweinestall) [pig]sty, [pig]pen AM3.ein ganzer \Stall voll Kinder a whole herd of kids* * *der; Stall[e]s, Ställe (PferdeStall, RennStall) stable; (KuhStall) cowshed; (HühnerStall) [chicken-]coop; (SchweineStall) [pig]sty; (für Kaninchen, Kleintiere) hutch; (für Schafe) pen* * *den Stall ausmisten muck out the stable; fig have a good clearout;aus einem guten Stall umg, fig (Familie) from a good stable;3. umg, fig (Zimmer) hole4. umg (Hosenschlitz) flies pl, fly* * *der; Stall[e]s, Ställe (PferdeStall, RennStall) stable; (KuhStall) cowshed; (HühnerStall) [chicken-]coop; (SchweineStall) [pig]sty; (für Kaninchen, Kleintiere) hutch; (für Schafe) pen* * *¨-e m.barn stable n.stable n. -
6 stall
I [stɔːl] nounمَرْبَط الحَيَوان في الإسْطَبْلcattle stalls.
2) a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale:كُشْك لِعَرْض السِّلَع II [stɔːl]traders' stalls.
1. verbيَتَعَطَّل مُحَرِّك السَّيّارَه فَجأَةًThe car stalled when I was halfway up the hill.
2) (of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control:تَنْهار الطائِرَه، تَخْرُج الطائِرَه من السَّيْطَرَهThe plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.
3) to cause (a car etc, or aircraft) to do this:يُعَطِّل مُحَرِّك الطائِرَه وَيَفْقِد السَّيْطَرَه عَلَيْهاUse the brake gently or you'll stall the engine.
2. nouna dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop:فُقْدان السَّيْطَرَه III [stɔːl] verbThe plane went into a stall.
to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.يُؤَخِّر القَرار بالحيلَه لِكَسْب الوَقْت -
7 stall
كُشْك \ kiosk: a small hut used as a shop, with an open front: a newspaper kiosk, a box-like building (just big enough for one person to stand in) containing a public telephone. stall: a small shop with an open front; a trader’s table in a market: a bookstall; a vegetable stall. -
8 Stall
-
9 stall|e
plt (G stalli a. stall) choir stallsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stall|e
-
10 stall
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stall
-
11 stall
مَرْبَط (الحَيَوان في زَرِيبة) \ stall: (in a cowshed or stable) a separate place for one animal. -
12 stall
barn, stable* * *subst. stable, racing stable subst. [ bygning også] stables (f.eks. ) subst. US: barn -
13 ställ
carcass, rack -
14 stall
stable -
15 stall
nm. gen.+a; pl.+achan, overhanging rock, craggy steep, precipice -
16 Stall
-
17 Stall
m1. barnstable2. stable -
18 stall-staða
u, f. a standing in a stall, Gþl. 392. -
19 Stall Inhibitor System
Abbreviation: SISУниверсальный русско-английский словарь > Stall Inhibitor System
-
20 Stall Protection & Incidence-Limiting System
Abbreviation: SPILSУниверсальный русско-английский словарь > Stall Protection & Incidence-Limiting System
См. также в других словарях:
Stall — (st[add]l), n. [OE. stal, AS. steall, stall, a place, seat, or station, a stable; akin to D. & OHG. stal, G. & Sw. stall, Icel. stallr, Dan. stald, originally, a standing place; akin also to G. stelle a place, stellen to place, Gr. ste llein to… … The Collaborative International Dictionary of English
Stall — Stall, v. t. [imp. & p. p. {Stalled} (st[add]ld); p. pr. & vb. n. {Stalling}.] [Cf. Sw. stalla, Dan. stalde.] 1. To put into a stall or stable; to keep in a stall or stalls; as, to stall an ox. [1913 Webster] Where King Latinus then his oxen… … The Collaborative International Dictionary of English
Stall — can refer to: * Stall (enclosure), a small enclosure, as for market goods, or for an animal ** Market stall, makeshift or mobile structures for selling market goods or serving food. * Choir stall seating in a church for the choir * Stall (engine) … Wikipedia
stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… … The Hutchinson dictionary of word origins
stall — ‘compartment, booth, etc’ [OE] and stall ‘stop’ [15] are distinct words, but they have a common ancestor, in prehistoric Germanic *stal , *stel ‘position’ (source of English still). This in turn was formed from the base *sta ‘stand’, which also… … Word origins
stall — stall1 [stôl] n. [ME stal < OE steall, place, station, stall, stable, akin to OHG stal < IE base * stel , to place, set up, stiff, stem > STILL1] 1. a) Obs. a stable b) a compartment for one animal in a stable 2. any of various… … English World dictionary
Stall — Stall, v. i. [AS. steallian to have room. See {Stall}, n.] 1. To live in, or as in, a stall; to dwell. [Obs.] [1913 Webster] We could not stall together In the whole world. Shak. [1913 Webster] 2. To kennel, as dogs. Johnson. [1913 Webster] 3. To … The Collaborative International Dictionary of English
Stall — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Stall — Sm std. (8. Jh.), mhd. stal, ahd. stal m./n., mndd. stal, mndl. stal Stammwort. Aus g. * stalla m. Stand , auch in anord. stallr Sockel, Krippe , ae. steall Stand, Stellung, Stall , afr. stall Stall . Das Wort, das mit stellen zusammengehört,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stall — Stall, Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht, ausreichender Raum, reine Ruhe und Lagerplätze, Schutz gegen Witterung, Insekten etc. und genügende Wärme zukommen, überdies… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stall — Stall: Das altgerm. Substantiv mhd., ahd. stal, niederl. stal, engl. stall, schwed. stall bedeutet eigentlich »Standort, Stelle« (z. T. bis in frühnhd. Zeit; s. auch die Artikel ↑ installieren und ↑ Gestell). Von ihm ist das unter ↑ stellen… … Das Herkunftswörterbuch