-
1 шатер
-
2 шатер
-
3 шатер
- «shatyor» (type of steep multi - sloped roof of pyramidal form)
шатер
Тонкостенное покрытие, имеющее форму пирамиды, либо представляющее собой совокупность нескольких пирамидальных или конических поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
- «shatyor» (type of steep multi - sloped roof of pyramidal form)
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шатер
-
4 шатер
1) marquee
2) tent -
5 шатер
Jargon: tent pole -
6 шатер
Jargon: tent pole -
7 шатер
pavilion, marquee, tabernacle, tentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шатер
-
8 шатер
( инструментальное средство выделения нужной области изображения) marquee проф.Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > шатер
-
9 шатер
1) marquee; tent (навес)
2) архит. hipped roof* * ** * *1) marquee; tent 2) hipped roof* * *marqueepaviliontabernacletent -
10 шатер
marquee строит., tentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шатер
-
11 шатер
-
12 шатер
-
13 шатер для сушки сена
Makarov: hayrackУниверсальный русско-английский словарь > шатер для сушки сена
-
14 шатер для табака
Makarov: plant cloth -
15 шатер для теневой сушки табачного листа
Makarov: tentУниверсальный русско-английский словарь > шатер для теневой сушки табачного листа
-
16 шатер карусели
General subject: carousel tent -
17 шатер ткацкого станка
Русско-английский текстильный словарь > шатер ткацкого станка
-
18 цирковой шатер
-
19 королевский шатер
General subject: the royal pavilion -
20 лиственный шатер
Makarov: canopy of leaves
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАТЕР — муж., татар. палатка, намет, ставка; большая холщевая палатка, разбиваемая и сымаемая по нужде. Цыгане в шатрах табором стали. Войлочный шатер киргизов, калмыков, кибитка, юрта. Генеральский шатер, подбитый сукном. Шатер с домиком, двойной. На… … Толковый словарь Даля
шатер — намет, сеть шатром, коею кроют поверженных тетеревей (Даль) См. сети; дом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шатер сети; дом; куща, сень, вежа, пирамида, палатка,… … Словарь синонимов
Шатер — покрытие в форме высокой четырехгранной или восьмигранной пирамиды. Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству (к СП 31 103 99) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шатер — ШАТЁР, шатра, муж. (перс.). Временная легкая постройка для жилья, род палатки из тканей, кож или ветвей. Раскинуть шатер. «На поле бранном тишина, огни между шатрами.» Жуковский. «Они (цыганы)… над рекой в шатрах изодранных ночуют.» Пушкин. ||… … Толковый словарь Ушакова
ШАТЕР — в архитектуре завершение построек (главным образом центрических) в форме высокой 4 гранной или многогранной пирамиды. В русском деревянном и каменном зодчестве шатры применялись в 16 18 вв … Большой Энциклопедический словарь
шатер — раскидистый (Розенгейм) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Шатер — покрытие в форме высокой четырехгранной или восьмигранной пирамиды... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят Постановлением Госстроя РФ от 27.12.1999 N 92) … Официальная терминология
шатер — Тонкостенное покрытие, имеющее форму пирамиды, либо представляющее собой совокупность нескольких пирамидальных или конических поверхностей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и … Справочник технического переводчика
шатер — род. п. тра, укр. шатер, шатро, др. русск. шаторъ (Нестор, Жит. Бориса и Глеба; см. Абрамович 10), шатьръ (Ипатьевск. летоп., Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 346), сербск. цслав. шатьръ σκηνή, болг. шатър, сербохорв. ша̀тор шатер, палатка , ша̑тра… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шатер — евр. отель. Шатер. Это легко раскидываемое и снимаемое жилище кочующих людей под разными названиями часто упоминается в Библии. В Быт 4.20, как «отец живущих в шатрах» со стадами, упоминается Иавал; праотцы евреев: Авраам, Исаак и Иаков, также… … Словарь библейских имен
шатер — Общеслав. заим. из тюркск. яз., в которых оно восходит к перс. čatr «навес, шатер, зонт». Того же корня слово чадра … Этимологический словарь русского языка