-
1 πόρθησις
πόρθησις, ἡ, Zerstörung; Schol. Soph. Phil. 1376; Plut. Sull. 33.
-
2 πορθησις
-
3 πόρθησις
πόρθησιςsack: fem nom sg -
4 πόρθησις
πόρθησις, ἡ, Zerstörung -
5 πόρθησις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πόρθησις
-
6 ἐκ-πόρθησις
ἐκ-πόρθησις, ἡ, die Verwüstung, Zerstörung, Strab. IX p. 396.
-
7 πορθήσει
πόρθησιςsack: fem nom /voc /acc dual (attic epic)πορθήσεϊ, πόρθησιςsack: fem dat sg (epic)πόρθησιςsack: fem dat sg (attic ionic)πορθέωdestroy: aor subj act 3rd sg (epic)πορθέωdestroy: fut ind mid 2nd sgπορθέωdestroy: fut ind act 3rd sg -
8 πορθήσεις
πόρθησιςsack: fem nom /voc pl (attic epic)πόρθησιςsack: fem nom /acc pl (attic)πορθέωdestroy: aor subj act 2nd sg (epic)πορθέωdestroy: fut ind act 2nd sg -
9 πορθήσεσι
πόρθησιςsack: fem dat pl -
10 πορθήσεσιν
πόρθησιςsack: fem dat pl -
11 πόρθησιν
πόρθησιςsack: fem acc sg -
12 πορθήμασι
πόρθημαneut dat plπόρθησιςsack: neut dat pl -
13 πορθήσεων
πορθήσεω̆ν, πόρθησιςsack: fem gen pl -
14 πορθήσεως
πορθήσεω̆ς, πόρθησιςsack: fem gen sg (attic) -
15 πορθήση
πορθήσηι, πόρθησιςsack: fem dat sg (epic)πορθέωdestroy: aor subj mid 2nd sgπορθέωdestroy: aor subj act 3rd sgπορθέωdestroy: fut ind mid 2nd sg -
16 πορθήσῃ
πορθήσηι, πόρθησιςsack: fem dat sg (epic)πορθέωdestroy: aor subj mid 2nd sgπορθέωdestroy: aor subj act 3rd sgπορθέωdestroy: fut ind mid 2nd sg -
17 ἐκπόρθησις
ἐκ-πόρθησις, ἡ, die Verwüstung, Zerstörung -
18 πέρθω
Grammatical information: v.Meaning: `to destroy, to devastate' (Il.).Other forms: Aor. πέρσαι, πραθεῖν, fut. πέρσω (Il.). Inf. pass. πέρθαι (Π 708), prob. sigmat. aor. *περθσ-(σ)θαι (Wackernagel Unt. 90 n. 2, Schwyzer 751), if not simply haplolog. for πέρθεσθαι with Meillet MSL 22, 262 (agreeing Kretschmer Glotta 13, 263), unclear πέρθετο (Μ 15 a.o.), in sense in any case aoristic (Schwyzer 746 and Chantraine Gramm. hom. 1, 389f.).Compounds: Also w. δια-, ἐκ-, συν-. As 1. member in governing compp. περσέ-π(τ)ολις `destroying cities' (A. in lyr.); as 2. member in πτολί-πορθος `id.' (Il.), also - ιος (ι 504), - ης (A. in lyr.). Verbal noun πέρσις f. `destruction' as title of several poems (Arist., Paus.).Derivatives: Deverbative πορθέω, aor. πορθῆσαι, also m. δια-, ἐκ- a.o. `to destroy, to devastate, to pillage' (Il.) with ( εκ-)-πόρθησις (D.), - ημα (Pl.), ( ἐκ-)-ήτωρ (A., E.), - ητής (E.), *ητήριος (Tz.), - ητικός (H.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Without convincing etymology. By Uhlenbeck Et. Wb. d. aind. Spr. 187 and PBBeitr. 30, 276 connected with Skt. bardhaka- `cutting off', m. `carpenter' and with several Germ. words for `plate, table', e.g. OE bred a. bord (prop. *'slice, what is cut off'?); quite uncertain; cf. also Benveniste Origines 192 n. 1. Further connection with IE * bher- in φάραγξ (s. v.) a.o. by Persson Stud. 45 [impossible]. Lat. perdō is to be kept apart. -- WP. 1, 174, Pok. 138; s. also W.-Hofmann s. forceps.Page in Frisk: 2,512Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πέρθω
-
19 Devastation
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Devastation
-
20 Pillage
v. trans.P. and V. πορθεῖν, ἐκπορθεῖν, διαπορθεῖν, ἁρπάζειν, ἀναρπάζειν, διαρπάζειν, συλᾶν, φέρειν, λῄζεσθαι, P. ἄγειν καὶ φέρειν, λῃστεύειν, διαφορεῖν, V. πέρθειν, ἐκπέρθειν (also Plat. but rare P.); see Plunder, Ravage.Help to pillage: V. συμπορθεῖν (τινί τινα).——————subs.Act of: P. and V. ἁρπαγή, ἡ (or pl. in V.), P. πόρθησις, ἡ, λῃστεία, ἡ, σύλησις, ἡ.Destroying of crops, etc.: P. τμῆσις, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pillage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πόρθησις — sack fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορθήσει — πόρθησις sack fem nom/voc/acc dual (attic epic) πορθήσεϊ , πόρθησις sack fem dat sg (epic) πόρθησις sack fem dat sg (attic ionic) πορθέω destroy aor subj act 3rd sg (epic) πορθέω destroy fut ind mid 2nd sg πορθέω destroy fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορθήσεις — πόρθησις sack fem nom/voc pl (attic epic) πόρθησις sack fem nom/acc pl (attic) πορθέω destroy aor subj act 2nd sg (epic) πορθέω destroy fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορθήσεσι — πόρθησις sack fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορθήσεσιν — πόρθησις sack fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόρθησιν — πόρθησις sack fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόρθηση — η / πόρθησις, ήσεως, ΝΑ [πορθώ] η ενέργεια και το αποτέλεσμα τού πορθώ, εκπόρθηση, εκπολιόρκηση, άλωση αρχ. βίαιη αφαίρεση, λεηλασία, αρπαγή … Dictionary of Greek
φορμίς — (5ος αι. π.Χ.). Αρχαίος κωμικός ποιητής από το Μαίναλο της Αρκαδίας. Έζησε στη Σικελία, ως μισθοφόρος των τυράννων των Συρακουσών Ιέρωνα και Γέλωνα και στη συνέχεια ως παιδαγωγός των παιδιών του τελευταίου. Οπαδός της σχολής του Επιχάρμου, έγραψε … Dictionary of Greek
πορθήμασι — πόρθημα neut dat pl πόρθησις sack neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορθήσεων — πορθήσεω̆ν , πόρθησις sack fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πορθήσεως — πορθήσεω̆ς , πόρθησις sack fem gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)