-
21 ультразвуковой метод дефектоскопии
Русско-английский словарь по нефти и газу > ультразвуковой метод дефектоскопии
-
22 эхо-метод
n1) eng. Ultraschallechoverfahren (в ультразвуковой дефектоскопии), Ultraschallimpulsverfahren (в ультразвуковой дефектоскопии)2) electr. Impuls-Laufzeit-Verfahren -
23 couplant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > couplant
-
24 flaw echo
отражённый от дефекта сигнал (при ультразвуковой дефектоскопии, напр., труб)эхо; отражённый сигнал от трещины ( при дефектоскопии), берег ( трещины); край ( трещины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flaw echo
-
25 метод
метод м. биений между несущими частотами тел. Differenzträgerempfangsverfahren n; Differenzträgerverfahren nметод м. Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. ван Аркеля-де-Бора ж. Aufwachsverfahren n; Heißdrahtverfahren n; крист. Van-Arkel-de-Boer-Verfahren nметод м. Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. визуального потока с помощью красителей аэрод. Anstrichmethode f; аэрод. Anstrichverfahren nметод м. ВКБ WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. вращающегося кристалла Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом) Drehkristallmethode fметод м. Вульфа-Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. Дебая-Шеррера Debye-Scherrer-Methode f; крист. Debye-Scherrer-Verfahren n; опт. Kristallpulvermethode f; мет. Pulvermethode f; Pulververfahren nметод м. дополнительного канала промежуточной частоты Paralleltonbetrieb m; тел. Paralleltonverfahren nметод м. доступа через телекоммуникации Telekommunikations-Zugriffsmethode f; Zugriffsmethode f für Datenfernverarbeitungметод м. замещения Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. изотопных индикаторов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren nметод м. испытаний Probenmethode f; Prüftechnik f; Prüfungsverfahren n; Prüfverfahren f; Testverfahren nметод м. итераций Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. итераций Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. конечных элементов мат. Elementenmethode f; мат. FE- Methode f; Finit-Element-Methode f; мат. Finite-Element-Methode f; FEMметод м. меченых атомов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren n; Traceverfahren nметод м. многоканальное во времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. многоканальное по времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. наименьших квадратов Methode f der kleinsten Quadrate; Methode f der kleinsten Quadratsummenметод м. накопления двоичной информации на ЭЛТ ж., в котором 0 изображается точкой, 1 - тире с. Punkt-Strich-Verfahren nметод м. непосредственной оценки Methode f der direkten Anzeige; direktanzeigendes Verfahren n; direktzeigendes Verfahren nметод м. непрерывного бетонирования с применением скользящей опалубки Gleitbauverfahren n; Gleitbauweise fметод м. обработки бум. Aufschlußverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise f; Kochverfahren n; Verarbeitungsmethode fметод м. оптической звукозаписи Lichttonverfahren n; fotooptisches Tonaufzeichnungsverfahren n; optisches Tonaufzeichnungsverfahren nметод м. отражённых волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. отражённых сейсмических волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. последовательной подстановки Methode f der sukzessiven Substitution; sukzessive Substitution fметод м. последовательных приближений мат. Annäherungsverfahren n; Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximation; Methode f der sukzessiven Approximationen; мат. sukzessive Approximationsmethode f; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. постоянного тока геоф. Gleichstromprospektionsverfahren n; Gleichstromverfahren n; geoelektrische Gleichstromsondierung fметод м. преломлённых волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. преломлённых сейсмических волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. проб и ошибок Methode f des systematischen Probierens; Probiermethode f; Rechnungsverfahren n mit fortschreitenden Näherungswerten; киб. Trial-and-error-Methode f; киб. Versuchsverfahren nметод м. прозвучивания Durchschallungsprüfung f; Durchschallungsverfahren n; Schalldurchstrahlungsverfahren nметод м. разностной факторизации Differenzenfaktorisierungsmethode f; мат. Methode f der Differenzenfaktorisierungметод м. сеток м. Differenzenverfahren n; Differenzmethode f; Differenzmeßmethode f; мат. Differenzverfahren n; Gitterpunktmethode fметод м. совпадения дробных частей порядков интерференции Bruchteilmethode f; Ordnungsbestimmung f nach der Bruchteilmethodeметод м. средних значений и средних квадратических отклонений Mittelwert-Standardabweichung-Verfahren nметод м. статистических испытаний Monte-Carlo-Methode f; Monte-Carlo-Technik f; Monte-Carlo-Verfahren nметод м. тангенциальной подачи Axialverfahren n; Tangentialverfahren n; Tangentialvorschubverfahren nметод м. тарирования Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. фотоупругости Spannungsoptik f; fotoelastisches Verfahren n; spannungsoptisches Verfahren nметод м. цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren nметод м. цветного телевидения с последовательной передачей точек Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren n; Punktwechselverfahren nметод м. чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) киб. Blackbox-Methode f -
26 метод
•- метод активационного анализа - метод активационного исследования - метод акустической эмиссии - метод Байера - метод Бриджмена - метод вакуум-плавления - метод вибрирующего электрода - метод восстановленного отпечатка - метод вращающегося диска - метод вращающегося электрода - метод вращающихся роликов - метод вызванной поляризации - метод гидростатического взвешивания - метод Глаголева - метод дефектоскопии - метод дифракции медленных электронов - метод зонной плавки - метод исследования - метод координатной сетки - метод Лауэ - метод линий скольжения - метод межкристаллитной коррозии - метод меченых атомов - метод микротермоэлектродвижущей силы - метод муара - метод невосстановленного отпечатка - метод охлаждения - метод плавки с двумя шлаками - метод плоских сечений - метод покоящейся капли - метод поляризации - метод пробной закалки - метод проникающих растворов - метод радиоактивных изотопов - метод Ренея - метод сбрасывания - метод секущих - метод слабых пучков - метод термоэлектродвижущей силы - метод тестирования - метод торцевой закалки - метод узловых точек - метод ультразвуковой дефектоскопии - метод фазового контраста - метод фотопластичности - метод Чохральского - метод Штеблейна - метод электродвижущей силы - метод ямок травления - методы анализа - методы испытания - методы исследования - методы строительства - изотопный метод - карбонильный метод - качественный метод - количественный метод - магнитометрический метод - теневой метод - хлоридный метод - электроэрозионный метод - эффузионный метод - ядерно-физические методы -
27 ПЭП, пъезоэлектрический преобразователь
Engineering: transducer (Относится к ультразвуковой дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > ПЭП, пъезоэлектрический преобразователь
-
28 метод двух зондов
Metrology: double probe technique (например, в ультразвуковой дефектоскопии) -
29 метод затуханий
Metrology: decay technique (например, при ультразвуковой дефектоскопии) -
30 метод импульсного отражения
1) Engineering: pulse-echo technique2) Makarov: pulse-echo technique (в ультразвуковой дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > метод импульсного отражения
-
31 метод разнесения датчиков
Универсальный русско-английский словарь > метод разнесения датчиков
-
32 эхо-зондирование
Engineering: echosounding, pulse-echo technique (в ультразвуковой дефектоскопии) -
33 эхо-импульсный метод
1) Engineering: pulse-echo technique2) Metrology: pulse-echo technique (при ультразвуковом контроле)3) Makarov: pulse-echo technique (в ультразвуковой дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > эхо-импульсный метод
-
34 метод отражённых импульсов
n1) Av. Impulsecholotverfahren, Impulsrückstrahlverfahren3) electr. Impulsechoverfahren, ImpulsreflexionsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод отражённых импульсов
-
35 облучение ультразвуком
( в ультразвуковой дефектоскопии) BeschallungRussian-german polytechnic dictionary > облучение ультразвуком
-
36 эхо-метод
( в ультразвуковой дефектоскопии) Echoverfahren, Ultraschallechoverfahren, Ultraschallimpulsverfahren -
37 acoustic shadow method
метод звуковой тени (в ультразвуковой дефектоскопии, при котором ультразвуковые колебания вводятся в контролируемое изделие с одной стороны и улавливаются чувствительным элементом с другой стороны. При наличии дефекта фиксируется ослабление сигнала, т.н. возникновение тени)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acoustic shadow method
-
38 angle searching head
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > angle searching head
-
39 back-scattered method
эхо-метод (напр., при ультразвуковой дефектоскопии слябов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > back-scattered method
-
40 diffuse indication
диффузная индикация (индикация при ультразвуковой дефектоскопии, не дающая чёткого определения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffuse indication
См. также в других словарях:
Контроль сварных соединений методами ультразвуковой дефектоскопии — 8.5 Контроль сварных соединений методами ультразвуковой дефектоскопии 8.5.1 Контроль сварных соединений методами ультразвуковой дефектоскопии проводится с целью выявления внутренних дефектов, определения вида и типа выявленных дефектов, их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24507-80: Контроль неразрушающий. Поковки из черных и цветных металлов. Методы ультразвуковой дефектоскопии — Терминология ГОСТ 24507 80: Контроль неразрушающий. Поковки из черных и цветных металлов. Методы ультразвуковой дефектоскопии оригинал документа: АРД диаграмма Система графиков, связывающих амплитуду эхо сигнала с расстоянием до дефекта и его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21120-75: Прутки и заготовки круглого и прямоугольного сечения. Методы ультразвуковой дефектоскопии — Терминология ГОСТ 21120 75: Прутки и заготовки круглого и прямоугольного сечения. Методы ультразвуковой дефектоскопии оригинал документа: Контрольный образец Средство для настройки чувствительности дефектоскопа, выполненное из бездефектного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проведение ультразвуковой дефектоскопии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sonification … Справочник технического переводчика
ультразвуковой метод дефектоскопии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ultrasonic flaw detection method … Справочник технического переводчика
Лаборант по ультразвуковой технике 3-й разряд — Характеристика работ. Расчет, изготовление, согласование и испытание ультразвуковых преобразователей. Установление оптимальных параметров ультразвуковых колебаний по технологическому и физическому эффекту обработки. Ведение методической… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковая дефектоскопия — Содержание 1 Принцип работы 1.1 Возбуждение и прием ультразвука … Википедия
Дефектоскопия — контроль качества материалов, полуфабрикатов и изделий без их разрушения физическими методами с помощью дефектоскопов; дефекты структуры материала вызывают изменение физических характеристик материала, а регистрация этих изменений составляет… … Термины атомной энергетики
Соколов, Сергей Яковлевич — [26 сент. (8 окт.) 1897 20 мая 1957] сов. физик, чл. корр. АН СССР (с 1953). Чл. КПСС с 1953. По окончании в 1925 Лен. электротехнич. ин та был оставлен в нем для научной работы; с 1933 проф. того же ин та. Работы С. посвящены акустике, в… … Большая биографическая энциклопедия
дефект — 02.02.22 дефект (изображение) [defect]: Отсутствие или недостаточность характеристики, необходимой для удовлетворения требованиям по применению, что может отрицательно влиять на способность функциональной единицы к выполнению требуемой функции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации