-
1 зажим для стыкования арматурных стержней
Construction: splice clipУниверсальный русско-английский словарь > зажим для стыкования арматурных стержней
-
2 зажимная муфта для стыкования арматурных стержней
Construction: splice clipУниверсальный русско-английский словарь > зажимная муфта для стыкования арматурных стержней
-
3 механизм стыкования зёрен при их росте
Metallurgy: encounter mechanism in grain growthУниверсальный русско-английский словарь > механизм стыкования зёрен при их росте
-
4 муфта для стыкования арматуры
Construction: reinforcing steel splice sleeveУниверсальный русско-английский словарь > муфта для стыкования арматуры
-
5 обжимная муфта для стыкования арматурных стержней
Construction: bar grip mechanical spliceУниверсальный русско-английский словарь > обжимная муфта для стыкования арматурных стержней
-
6 пункты группировки станций стыкования
General subject: converter station clustersУниверсальный русско-английский словарь > пункты группировки станций стыкования
-
7 станция стыкования
Railway signaling: Station SplicingУниверсальный русско-английский словарь > станция стыкования
-
8 место стыкования
nrailw. Schnittstelle -
9 метод стыкования
neng. Fügeverfahren -
10 проблема стыкования путей с разной шириной колеи
nrailw. SpurwechselproblemУниверсальный русско-немецкий словарь > проблема стыкования путей с разной шириной колеи
-
11 пункт стыкования
nrailw. Stoßstelle (напр. систем тока, колеи), Übergangsstelle (равных систем тока, путей с равной шириной колеи) -
12 пункт стыкования разных систем тока
Универсальный русско-немецкий словарь > пункт стыкования разных систем тока
-
13 станция стыкования
neng. Systemwechselbahnhof -
14 станция стыкования двух видов транспорта
nrailw. UmsetzbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция стыкования двух видов транспорта
-
15 станция стыкования двух систем тока
nrailw. Nahtstelle, ZweistromsystembahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция стыкования двух систем тока
-
16 станция стыкования двух систем тягового тока
nrailw. SystemwechselbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция стыкования двух систем тягового тока
-
17 станция стыкования путей с разной шириной колеи
nrailw. SpurwechselbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция стыкования путей с разной шириной колеи
-
18 пост стыкования (тяговый)
• přepojovací (trakční) stanice• přepojovací -
19 станция стыкования
• trakční propojovací stanice -
20 стальная стыковая накладка, прикрепляемая гвоздями
Construction: nail plate (служит для стыкования деревянных элементов)Универсальный русско-английский словарь > стальная стыковая накладка, прикрепляемая гвоздями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Станция стыкования — Электровозы разных систем тока на станции стыкования, Пенза Станция стыкования раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки, электрифицированные на постоянном и на переменном токе … Википедия
Список станций стыкования родов тяги УЗ — Это список станций Украинских железных дорог, где происходит стыкование различных систем тягового электроснабжения (линий, электрифицированных постоянным и переменным током). На железных дорогах Украины напряжение в контактной сети при… … Википедия
переключатель станции стыкования — Устройство, предназначенное для подачи напряжения различного рода тока в переключаемую секцию контактной сети станции стыкования. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
пункт группировки станции стыкования — Линейное устройство системы тягового электроснабжения железной дороги, предназначенное для поочередной подачи рабочего напряжения различного значения и рода тока в переключаемые секции контактной сети станции стыкования. [ГОСТ Р 53685 2009]… … Справочник технического переводчика
Список станций стыкования родов тяги РЖД — Это список станций Российских железных дорог, где происходит стыкование различных родов тяги (линий, электрифицированных постоянным и переменным током). На территории России напряжение при электрификации постоянным током составляет 3 кВ,… … Википедия
Вековка — Эта статья о железнодорожной станции. О реке см. Вековка (река). Координаты: 55°29′57″ с. ш. 40°47′31″ в. д. / 55.499167° с. ш … Википедия
Электрификация железных дорог — Работы по обслуживанию контактной сети на станции Орёл … Википедия
Список железнодорожных станций и платформ Кемеровской области — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Список железнодорожных станций и платформ Кемеровской области Содержание … Википедия
Железнодорожная электрификация — Работы по обслуживанию контактной сети на станции Орёл Опоры контактной сети на Swiss Federal Railways Железнодорожная электрификация комплекс мероприятий выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём… … Википедия
Свирь (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свирь. Координаты: 60°57′03″ с. ш. 34°04′59″ в. д. / 60.950833° с. ш. 34.083056° в. д. … Википедия
Узуново (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Узуново. Координаты: 54°32′39.3″ с. ш. 38°37′15.4″ в. д. / 54.54425° с. ш. 38.620944° в. д. … Википедия