-
21 пробудить в (ком-л.) рвение
General subject: put on his mettleУниверсальный русско-английский словарь > пробудить в (ком-л.) рвение
-
22 пробудить рвение
General subject: put on his mettle -
23 пробудить рвение в
General subject: put on his mettle (ком-л.)Универсальный русско-английский словарь > пробудить рвение в
-
24 проявлять рвение
General subject: overburn, show zeal for -
25 проявлять рвение, усердие
General subject: overburnУниверсальный русско-английский словарь > проявлять рвение, усердие
-
26 религиозное рвение
1) General subject: devotionalismУниверсальный русско-английский словарь > религиозное рвение
-
27 служебное рвение
Military: "can-do" spirit -
28 умерить рвение
General subject: slacken alacrity -
29 фанатическое рвение
General subject: fanatic zealУниверсальный русско-английский словарь > фанатическое рвение
-
30 пробудить в рвение
General subject: (ком-л.) put on his mettleУниверсальный русско-английский словарь > пробудить в рвение
-
31 самостоятельные усилия, рвение
<04> self-effortРусско-английский словарь Мартыневича > самостоятельные усилия, рвение
-
32 пыл
ardor имя существительное: -
33 жар
-
34 страсть
passion имя существительное: -
35 горячность
vehemence имя существительное: -
36 зной
heat имя существительное: -
37 усердие
-
38 готовность
-
39 энтузиазм
enthusiasm имя существительное: -
40 пламенность
ardor имя существительное:
См. также в других словарях:
рвение — См. усердие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рвение забота, усердие; старание, жар, ревность, ретивость, радение, исполнительность, яростей, самоотвержение, самозабвение … Словарь синонимов
Рвение — Рвение ♦ Zèle Ревностное усердие, стремление принести пользу другому человеку, сопровождающееся чувством боязни, что, как бы ни старался, все равно делаешь для него слишком мало. Рвение означает желание сделать больше, чем можешь, говорит… … Философский словарь Спонвиля
РВЕНИЕ — РВЕНИЕ, рвения, мн. нет, ср. (книжн.). Усердие, большое старание к чему нибудь. С необыкновенным рвением принялся за работу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РВЕНИЕ — РВЕНИЕ, я, ср. Крайнее усердие в чём н. Работать с большим рвением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рвение — • безудержное рвение • необыкновенное рвение • неуемное рвение • огромное рвение • фанатичное рвение … Словарь русской идиоматики
рвение — Заимств. из цслав., ср. рвать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Рвение — ср. Большое старание; усердие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рвение — рвение, рвения, рвения, рвений, рвению, рвениям, рвение, рвения, рвением, рвениями, рвении, рвениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рвение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. 1) (греч. ἔρις) распря, ссора; 2) (ἐριθεία) строптивость,… … Словарь церковнославянского языка
Рвение — сильное усердие, ревность, гнев, досада … Краткий церковнославянский словарь
рвение — Заимств. из ст. сл. яз., где рьвьние суф. производное (ср. веселие, усердие и т. п.) от рьвьнъ «усердный» … Этимологический словарь русского языка