-
41 slop about
['slɒpə'baʊt]1) Общая лексика: выплёскивать, выплёскиваться, задавать ( жидкий) корм, плескаться, проливать, проливаться, тащиться, шлёпать, сюсюкать (над кем-л.), хлюпать (по грязи, болоту и т.п.; часто slop along, slop on), нянчиться (с кем-л.)2) Британский английский: расплескать (There, don't slop it about!)3) Сленг: полицейский -
42 slop out
['slɒp'aʊt]1) Общая лексика: выносить парашу, выносить помои2) Макаров: выплёскивать, выплёскиваться, проливать, проливаться -
43 slop over
['slɒp'əʊvə]1) Общая лексика: изливать свои чувства, излить свои чувства, литься через край, предаваться сантиментам, ныть, сентиментальничать3) Макаров: выплёскивать, выплёскиваться, проливать, проливаться -
44 spill
[spɪl]1) Общая лексика: брызги, бумажный фунтик, водослив, втулка, вываливать, вывалить, выдавать информацию, деревянная пробка, затычка, колышек, лучина, осколок, ось, падение (с лошади, из экипажа), поток, проливать, проливаться, пролитие, пролить, пролиться, просыпано, просыпка, прут, разбрызгивание, разливать, разливаться, разлитие, разлить, разлиться, расплёскивать, расплёскиваться, расплескать, расплескаться, рассыпать, рассыпаться, рассыпка, сбрасывать, сбросить (седока), скрученный кусок бумаги, скрученный кусочек бумаги (для зажигания трубки и т. п.), стержень, то, что пролито, шпиндель, щепка, жгут из бумаги (для раскуривания трубки, зажигания свечей)2) Компьютерная техника: разрозненный3) Геология: проходить с забивной крепью4) Морской термин: брать парус на гитовы, обезветрить (парус), плена, расслоина, обезветриться (о парусе)5) Разговорное выражение: выбросить (седока из седла), ливень, пробалтываться, проболтаться6) Техника: выплескивание, выход потока (на пойму), гильза (табачная), заусенец, кол, переливать через край, переливаться через край, пробка (бочки), пролив; пролить, пролив; пролиться, пролитая жидкость, просыпаться (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке), просыпь, расслой, растекаемость, сыпать, табачная гильза, объём транзитного сброса (в случае отсутствия попуска), транзитный сброс через водосбросное сооружение (в случае отсутствия попуска)7) Химия: пятно, разлитая жидкость, щепа8) Строительство: перелив воды, (транзитный) сброс (избытка воды через водосбросное сооружение)9) Железнодорожный термин: полоса10) Австралийский сленг: обнаруживать, открывать, разглашать, рассказывать11) Автомобильный термин: железная полоса, уничтожать12) Архитектура: бумажный жгут13) Горное дело: доска забивной крепи, кол забивной крепи, просыпь (из вагонетки, скипа или загрузочного устройства)15) Металлургия: волосовина, спель16) Электроника: потеря информации из-за перераспределения вторичных электронов, сброс17) Сленг: выпивка, доносить, информировать, мелкая взятка, раскрывать информацию, сбивать с ног, ударить, пуэрториканец, метис (негра и пуэрториканца), расколоться, сообщать, толкать, черномазый18) Нефть: (spillage) продукт утечки, (spillage) разлив, (spillage) утечка, (spillage) нефтяное пятно (на поверхности воды)19) Космонавтика: (аварийный) пролив компонента20) Холодильная техника: терять21) Сварка: непровар22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: излив (на поверхность), разлив23) Нефтегазовая техника продукт утечки, пролив, утечка24) Футбол: выпустить из рук, не удержать в руках ( мяч)25) Сахалин Р: излив на поверхность26) Химическое оружие: разлив (ОВ), розлив (в орфографии этого документа)27) Макаров: выброс, выход воды из берегов, источать, источить, перелив через плотину, переливаться, просыпать, разбросать, то, что пролито, просыпано, то, что просыпано, деревянная пробка (бочки), сброс (в ПЗС), потеря информации из-за перераспределения вторичных электронов (в запоминающей ЭЛТ), жгут из бумага (для раскуривания трубки, зажигания свечей, костра и т.п.), вывалить (кого-л.), выброс (на ПВ моря, реки из танкера), разливать (проливать), свалиться (с лошади, велосипеда и т.п.) -
45 להשתפך
לְהִשתַפֵּךпереполнять
переливание через край
разлиться
разлив
затоплять
заливать
разливаться* * *להשתפך
הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
46 לשפוך
לִשפּוֹךпросыпаться
разлиться
пролить
проливать
налить
влить
наливать
заливаться
литься
пролиться
разливать
проливаться
залить
вселять
заливать
разлить
обливать* * *לשפוך
שָפַך [לִשפּוֹך, שוֹפֵך, יִשפּוֹך]1.выливать, проливать 2.высыпатьשָפַך דָםпроливал кровь, убивалשָפַך אֶת נַפשוֹизливал душу -
47 משתפך
сентиментальный
фонтанирующий
чрезмерный
обильный
плаксивый
неумеренный
экспансивный* * *משתפךед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
48 אשתפך
אשתפךед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
49 הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]
הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
50 השתפך
השתפךед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
51 השתפכה
השתפכהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
52 השתפכי
השתפכיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
53 השתפכנו
השתפכנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
54 השתפכת
השתפכתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
55 השתפכתי
השתפכתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
56 השתפכתם
השתפכתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
57 השתפכתן
השתפכתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
58 ישתפך
ישתפךед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
59 ישתפכו
ישתפכוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.) -
60 משתפכות
משתפכותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִשתַפֵּך [לְהִשתַפֵּך, מִ-, יִ-]1.изливать душу 2.проливаться, рассыпаться (лит.)
См. также в других словарях:
проливаться — разливаться, расплёскиваться, выплёскиваться, выливаться, вытекать; изливаться (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. проливаться гл. несов. • разливаться • расплескиваться … Словарь синонимов
ПРОЛИВАТЬСЯ — ПРОЛИВАТЬСЯ, проливаюсь, проливаешься, несовер. 1. несовер. к пролиться. 2. страд. к проливать (см. пролить в 1 знач., а также пролить кровь, свет, слезу). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проливаться — ПРОЛИТЬСЯ ( льюсь, льёшься, 1 и 2 л. не употр.), льётся; ился, илась, илось и илось; лейся; сов. О жидком, текучем: вылиться. Вода пролилась на пол. Пролилась кровь (перен.; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проливаться — несов. 1. Выливаться на что, куда либо; разливаться. 2. Литься сквозь что либо, протекать куда либо. 3. Течь, струиться, литься. отт. перен. Распространяться, изливаться (о свете, тепле, запахе). отт. перен. устар. Раздаваться, разноситься (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проливаться — проливаться, проливаюсь, проливаемся, проливаешься, проливаетесь, проливается, проливаются, проливаясь, проливался, проливалась, проливалось, проливались, проливайся, проливайтесь, проливающийся, проливающаяся, проливающееся, проливающиеся,… … Формы слов
проливаться — пролив аться, ается … Русский орфографический словарь
проливаться — (I), пролива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
проливаться — Syn: см. вытекать … Тезаурус русской деловой лексики
проливаться — см. Пролить и Пролиться … Энциклопедический словарь
проливаться — I см. пролиться; а/ется; нсв. II см. пролить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
разливаться — выплескиваться, плакать, заливаться, плакать в голос, вытекать, расплескиваться, изливаться, обливаться слезами, ревмя реветь, проливаться, голосить, петь, выть, пускать трели, выливаться, выходить из берегов, разляпываться, рыдать, слезы градом … Словарь синонимов