-
1 щегольской
щегольскойגַנדרָנִי* * *גנדרניטרזן מגונדר -
2 щегольской
nifty имя прилагательное: -
3 щегольской
elegante, azzimato* * *прил.1) ( нарядный) agghindato, azzimato, chic2) ( молодцеватый) gagliardoщегольско́й вид — aria gagliarda
* * *adjgener. sfoggiato, attillato, galante, zerbinesco -
4 щегольской
-
5 щегольской
foppish, dandified; dandy (attr.)щегольской вид — air of a dandy
-
6 щегольской
-
7 щегольской
1. spick and spanщегольской; с иголочки — spick and span
2. spiffily3. spiffy4. foppish5. nutty6. swellСинонимический ряд:франтовски (проч.) пижонски; форсисто; франтовато; франтовски; щеголевато -
8 щегольской
прил. кIэракI, дэгъу дэд, шIу дэдщегольской костюм костюм кIэракI -
9 щегольской
[ščegol'skój] agg.1) elegantissimo, ricercato, alla moda"Одет он был в широком щегольском лёгком пальто" (Ф. Достоевский) — "Portava un cappotto ampio e leggero, elegantissimo" (F. Dostoevskij)
2) gagliardo"В его щегольской посадке было сознание силы" (Л. Толстой) — "Dal suo modo disinvolto di stare in sella traspariva la consapevolezza della propria forza" (L. Tolstoj)
-
10 щегольской
1. прил.бик ҡупшы2. прил.молодцеватый, бравыйфырт, көйәҙ, ыҫпай, ғәййәр егеттәрсә, егеттәр һымаҡ -
11 щегольской
-
12 щегольской
-
13 щегольской
прлelegante, janota, catita; ( франтоватый) casquilho; faceiro bras -
14 щегольской
-
15 щегольской
прил.• elegancki• mądry• sprytny• strojny• szykowny• wykwintny• wytworny* * *szykowny разг. -
16 щегольской
adjlapset -
17 щегольской
щеголь||скойприл κομψός, δανδίστικος, μοδάτος. -
18 щегольской
-
19 щегольской (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. elegant(adj.) زیبا، با سلیقه، پربراز، برازنده............................................................2. smartزرنگ، زیرک، ناتو، باهوش، شیک، جلوه گر، تیر کشیدن (ازدرد)، سوزش داشتن............................................................3. swish(vt. & n.) صدای فش فش کردن، با صدای فش فش زدن، فش فش، صدای ضربت تازیانه، باهوش، پیرومد............................................................4. stylish(adj.) شیک، با سلیقه، زیبا، باب روز، مطابق مد روز............................................................5. dashing(adj.) بی پروا، زنده دل، جذاب، بی باک............................................................6. jaunty(adj.) خود نما، خود ساز، جلف، مغرور، گستاخ، لاقید، زرنگ -
20 щегольской
прил.1) elegante, vistosoщегольско́й вид — aspecto elegante
2) ( молодцеватый) bravo, gallardo* * *прил.1) elegante, vistosoщегольско́й вид — aspecto elegante
2) ( молодцеватый) bravo, gallardo* * *adj1) gener. (молодцеватый) bravo, elegante, gallardo, vistoso2) colloq. currutaco3) Col. truche
См. также в других словарях:
щегольской — См. роскошный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. щегольской красивый, роскошный; разубранный, стиляжий, фатоватый, фатовской, шикарный, пижонистый, щеголеватый,… … Словарь синонимов
ЩЕГОЛЬСКОЙ — ЩЕГОЛЬСКОЙ, щегольская, щегольское. Очень нарядный, франтоватый, изысканный, дорогой. «Одет он был щегольски (нареч.), в новую триковую пару.» Чехов. «Защитный щегольской френч сидел на нем попрежнему безукоризненно.» Шолохов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
щегольской — ЩЕГОЛЬСКОЙ, франтовской, разг., неодобр. пижонистый, разг., неодобр. пижонский, разг. фасонистый, разг. франтоватый, разг. щеголеватый, разг. сниж. фасонный, разг. сниж. форсистый ЩЕГОЛЬСКИ, франтовски, разг., неодобр. пижонски, разг.,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЩЕГОЛЬСКОЙ — ЩЕГОЛЬСКОЙ, ая, ое. Изысканно нарядный, франтовской. Щ. костюм. Щ. вид. Щегольски (нареч.) одет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
щегольской — и устарелое щёгольский … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Щегольской — прил. разг. 1. Очень нарядный; изысканный. 2. перен. Молодцеватый, бравый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щегольской — щегольской, щегольская, щегольское, щегольские, щегольского, щегольской, щегольского, щегольских, щегольскому, щегольской, щегольскому, щегольским, щегольской, щегольскую, щегольское, щегольские, щегольского, щегольскую, щегольское, щегольских,… … Формы слов
щегольской — щегольск ой … Русский орфографический словарь
щегольской — … Орфографический словарь русского языка
щегольской — B/ пр; 118 иск см. Приложение II А вот, к уютной церковушке Подъехав в щегольско/м «купэ»*, Кокотка оделяет кружки, Своя в тоскующей толпе… Игорь Северянин, Стихи Москве … Словарь ударений русского языка
щегольской — ая, ое. Очень нарядный, изысканный, модный. Щ. плащ. Щ. платок. Щ ие аксессуары одежды. Щ. портфель. ◁ Щегольски, нареч. Щ. одеваться. Щ. выглядеть … Энциклопедический словарь