-
1 шпилька
шпилька ж. Bolzen m; мет. Formerstift m; Gewindebolzen m; Nadel f; Nagel m; текст. Reiter m; Stift m; маш. Stiftschraube f; Vorsteckstift m -
2 шпилька
-
3 шпилька
санҷак, сархора -
4 шпилька
шпилька brad; hairpin -
5 шпилька
шпилька, бұрмасұқпаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > шпилька
-
6 шпилька
шпилька, бұрмасұқпаРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > шпилька
-
7 шпилька
техн.шпи́лька; ( болт с нарезкой) шру́ба, за́шрубок, -бка- закрепляющая шпилька
- закрепочная шпилька
- коническая шпилька
- нажимная шпилька
- предохранительная шпилька
- резьбовая шпилька
- стопорная шпилька
- установочная шпилька
- формовочная шпилька -
8 шпилька
техн.шпи́лька; ( болт с нарезкой) шру́ба, за́шрубок, -бка- закрепляющая шпилька
- закрепочная шпилька
- коническая шпилька
- нажимная шпилька
- предохранительная шпилька
- резьбовая шпилька
- стопорная шпилька
- установочная шпилька
- формовочная шпилька -
9 шпилька
ж. маш. studодним концом шпилька ввинчивается в деталь — one end of a stud is inserted into a tapped hole in the part
Синонимический ряд:1. колкость (сущ.) колкость; подковырка; сарказм2. насмешка (сущ.) издевка; насмешка -
10 шпилька
-
11 шпилька
espárrago, alfiler, bulón, cerrojo, chaveta, pasador, perno, espárrago prisionero, espiga, macho, clavija- ставить шпильки -
12 шпилька
1) bolt
2) <engin.> peg
3) pin
4) stud
– предохранительная шпилька
– стекольная шпилька
– стопорная шпилька
– шпилька для катушек -
13 шпилька
ж.(stud) bolt; fid; stud- установочная шпилька
- шпилька головки цилиндра
- шпилька крепления колеса -
14 шпилька
контровочная шпилькаlockpinсрезная шпилькаshear pinступенчатая шпилькаstepped pinтехнологическая шпилькаtemporary pin -
15 шпилька
-
16 шпилька
ж1. ( колеса велосипеда) Stift m2. г. лыжи ( комбинация ворот) Doppeltor nшпилька, вертикальная — vertikales Doppeltor n
шпилька, закрытая — verschlossenes vertikales Doppeltor n
шпилька, косая — schräges Doppeltor n
-
17 шпилька
1. ждля волосшпилька, сәс ҡыҫтырғыс2. ж спец.гвоздь – в сапожном делешпилька, даға, итек (туфли) ҡаҙауы3. ж тех.ҡаҙау, шпилька4. ж перен.колкостьсәнскеле (төртмә) һүҙ -
18 шпилька
-
19 шпилька
ж1) ( для волос) шпилька, чәч кыстыргыч2) сапожн. шпилька3) перен. чәнечкеле сүз, энәподпускать шпильки (кому-л.) — ( кемгәдер) чәнечкеле сүзләр әйтү
-
20 шпилька
(ж)Gewindestift (m); Bolzen (m); Stift (m);направляющая шпилька — (F)ührungsschraube (f); (F)ührungsstift (m)
См. также в других словарях:
Шпилька — – крепежное изделие в форме цилиндрического стержня с наружной резьбой на обоих концах или на всей длине стержня. [ГОСТ 27017 86] Шпилька – стержень фундаментного болта. [ГОСТ 24379.1 2012] Шпилька – стержень с резьбой для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шпилька — См. насмешка, неприятность, обида запускать шпильки, подпустить шпильку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шпилька чека, штифт; насмешка, неприятность, обида; булавка,… … Словарь синонимов
ШПИЛЬКА — (от нем. Spille шпиль). 1) согнутая проволока, служащая для укрепления волос на голове. 2) сапожный гвоздик. 3) в переносн. знач.: колкое словцо, укор. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПИЛЬКА от нем … Словарь иностранных слов русского языка
шпилька — ШПИЛЬКА, разг. невидимка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШПИЛЬКА — в технике крепежная деталь, стержень с резьбой на обоих концах, один из которых ввертывается в основную деталь, а другой пропускается через отверстие в закрепляемой детали, и на него навинчивается гайка. В других случаях детали скрепляются… … Большой Энциклопедический словарь
ШПИЛЬКА — ШПИЛЬКА, шпильки, жен. (от нем. Spill). 1. Приспособление для закалывания волос в прическе в виде вилочки о двух зубьях. Роговые шпильки. Стальные шпильки. Шпильки невидимки (см. невидимка). 2. Длинная булавка с головкой для прикалывания дамских… … Толковый словарь Ушакова
ШПИЛЬКА — ШПИЛЬКА, и, жен. 1. Род вилочки для закалывания волос. Роговые шпильки. 2. Длинная булавка с головкой для прикалывания женской шляпы (устар.). 3. Тонкий высокий каблук на женской туфле. Туфли на шпильках. 4. Крепёжная деталь в виде стержня… … Толковый словарь Ожегова
ШПИЛЬКА — (Brad) цилиндрический стержень, нарезанный с двух концов. Применяется для скрепления больших деталей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
шпилька — 1) крепежная деталь – стержень с резьбой с двух сторон; 2) крутой поворот дороги под острым углом. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
шпилька — ШПИЛЬКА, и, ж. Электробритва (обычно о марке «Харьков») … Словарь русского арго
шпилька — Крепежное изделие в форме цилиндрического стержня с наружной резьбой на обоих концах или на всей длине стержня [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины шпильки EN studthreaded rod DE Stiftschraube FR goujon … Справочник технического переводчика