-
1 частнопрактикующий
-
2 medico
1. (pl -ci); mmedico comprimario — заместитель главного врачаmedico di bordo — судовой врачmedico federale — спортивный врач ( в Италии)medico condotto — муниципальный врач ( в Италии)medico fiscale — ведомственный врач, контролирующий больничные листы сотрудниковmedico privato — частнопрактикующий врачfare il medico — заниматься врачебной практикой, работать врачомchiamare il medico — вызвать врачаla natura, il tempo e la pazienza sono tre grandi medici — природа, время и терпение - три великих исцелителя2. (pl -ci); aggмедицинский, врачебныйerba medica — см. medicaSyn:••medico pietoso fa la piaga verminosa prov — жалостливый врач - горе для пациентаè un gran medico chi conosce il proprio male prov — велик тот врач, что знает свои болезниmedico, cura te stesso! библ. prov — врачу, исцелися сам! -
3 medico
mèdico (pl -ci) 1. m 1) врач, доктор; лекарь( уст) medico generico -- терапевт medico comprimario -- заместитель главного врача medico di bordo -- судовой врач medico federale -- спортивный врач (в Италии) medico condotto -- муниципальный врач (в Италии) medico curante -- лечащий врач medico di servizio -- дежурный врач medico di casafamiglia, di base> -- домашний врач medico privato -- частнопрактикующий врач medico ospedaliero -- госпитальный врач fare il medico -- заниматься врачебной практикой, работать врачом chiamare il medico -- вызвать врача farsi visitare da un medico -- пойти на прием к врачу 2) fig целитель, утешитель la natura, il tempo e la pazienza sono tre grandi medici -- природа, время и терпение -- три великих исцелителя 2. agg медицинский, врачебный clinica medica -- терапевтическая клиника certificato medico -- медицинское свидетельство assistenza medica -- медицинская помощь erba medica v. medica medico vecchio e chirurgo giovane prov -- врач лучше старый, а хирург молодой medico pietoso fa la piaga verminosa prov -- ~ жалостливый врач -- горе для пациента Х un gran medico chi conosce il proprio male prov -- велик тот врач, что знает свои болезни medico, cura te stesso! bibl -- врачу, исцелися сам!; врач! исцели самого себя! -
4 medico
mèdico (pl - ci) 1. ḿ 1) врач, доктор; лекарь ( уст) medico generico — терапевт medico comprimario — заместитель главного врача medico di bordo — судовой врач medico federale — спортивный врач ( в Италии) medico condotto — муниципальный врач ( в Италии) medico curante — лечащий врач medico di servizio — дежурный врач medico di casafamiglia, di base> — домашний врач medico privato — частнопрактикующий врач medico ospedaliero — госпитальный врач fare il medico — заниматься врачебной практикой, работать врачом chiamare il medico — вызвать врача farsi visitare da un medico — пойти на приём к врачу 2) fig целитель, утешитель la natura, il tempo e la pazienza sono tre grandi medici — природа, время и терпение — три великих исцелителя 2. agg медицинский, врачебный clinica medica — терапевтическая клиника certificato medico — медицинское свидетельство assistenza medica — медицинская помощь erba medica v. medica¤ medico vecchio e chirurgo giovane prov — врач лучше старый, а хирург молодой medico pietoso fa la piaga verminosa prov — ~ жалостливый врач — горе для пациента è un gran medico chi conosce il proprio male prov — велик тот врач, что знает свои болезни medico, cura te stesso! bibl — врачу, исцелися сам!; врач! исцели самого себя! -
5 contabile interno
сущ. -
6 contabile libero professionista
сущ.фин. дипломированный бухгалтер высшей квалификации, частнопрактикующий бухгалтерИтальяно-русский универсальный словарь > contabile libero professionista
-
7 contabile privato
сущ. -
8 revisore dei conti esterno
сущ.фин. внешний аудитор, внешний ревизор, частнопрактикующий бухгалтер-ревизорИтальяно-русский универсальный словарь > revisore dei conti esterno
-
9 revisore indipendente
Итальяно-русский универсальный словарь > revisore indipendente
См. также в других словарях:
частнопрактикующий — частнопрактикующий … Орфографический словарь-справочник
ЧАСТНОПРАКТИКУЮЩИЙ — [сн], частнопрактикующая, частнопрактикующее (офиц.). Занимающийся частной практикой. Частнопрактикующий врач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАСТНОПРАКТИКУЮЩИЙ — ЧАСТНОПРАКТИКУЮЩИЙ, ая, ее. Занимающийся частной практикой. Ч. врач. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Частнопрактикующий — I м. разг. Тот, кто имеет частную [частный II 1.] практику. II прил. Имеющий частную [частный II 1.] практику. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Частнопрактикующий — I м. разг. Тот, кто имеет частную [частный II 1.] практику. II прил. Имеющий частную [частный II 1.] практику. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
частнопрактикующий — частнопрактик ующий … Русский орфографический словарь
частнопрактикующий — Тв. частнопрактику/ющим, Пр. о частнопрактику/ющем … Орфографический словарь русского языка
частнопрактикующий — частнопрактику/ющий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
частнопрактикующий — ая, ее. Занимающийся частной практикой. Ч. врач … Энциклопедический словарь
частнопрактикующий — ая, ее. Занимающийся частной практикой. Частнопрактику/ющий врач … Словарь многих выражений
частнопрактикующий — частн/о/практ/ик/у/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь